"Bonevarluri",
"علی ساکی لرستانی",
"Mjbmr",
- "Hosseinblue"
+ "Hosseinblue",
+ "MtDu"
]
},
"tog-underline": "لینکیا خط وه دومن",
"underline-never": "هیچ وقت",
"underline-default": "پوسته و یا مرورگر وطور پیش فرض",
"editfont-style": "ویرایس فونت استایل ولات",
- "editfont-default": "مرورگر وطور پیش فرض",
"editfont-monospace": "فونت هم عرض",
"editfont-sansserif": "فونت بدون سریف",
"editfont-serif": "فونت سریف",
"anontalk": "سی ای آدرس آی پی گپ بزه",
"navigation": "هدایت کیردأن",
"and": " ڤ",
- "qbfind": "سیل کردن",
- "qbbrowse": "نوم بلگه",
- "qbedit": "اصلاح",
- "qbpageoptions": "ای بلگه",
- "qbmyoptions": "بلگه مو",
"faq": "اف آی کیو \" سوالل متداول \"",
- "faqpage": "Project:اف آی کیو \" سوالل متداول \"",
"actions": "عملیه یل",
"namespaces": "هۉمدیرأنگل",
"variants": "أنۉاع",
"edit-local": "اصلاح توضیحتل محلی",
"create": "درست کردن",
"create-local": "ڤأندن توٙضیحأتل مأحألی",
- "editthispage": "اصلاح ای بلگه",
- "create-this-page": "درست کو ای بلگه نه",
"delete": "حذف",
- "deletethispage": "حذف کو ای بلگه نه",
- "undeletethispage": "حذف نکو ای بلگه نه",
"undelete_short": "ورگردونی {{PLURAL:$1|یه اصلاح|$1 اصلاحل}}",
"viewdeleted_short": "نما {{PLURAL:$1|یه اصلاح حذف وابیه|$1 اصلاحل حذف وابیه}}",
"protect": "حفاظت کردن",
"protect_change": "تغییر بی",
- "protectthispage": "ای بلگنه حفاظت کو",
"unprotect": "تغییر دائن حالت حفاظت",
- "unprotectthispage": "تغییر دائن حالت حفاظت ای بلگه",
"newpage": "بألگە نۉ",
- "talkpage": "گپ زئن ای بلگه",
"talkpagelinktext": "گأپ",
"specialpage": "بلگه مخصوص",
"personaltools": "ئوزارگل سی خۉتی",
- "articlepage": "سل کردن محتوا ای بلگه",
"talk": "قسە",
"views": "نمایل",
"toolbox": "ئوزارگە",
- "userpage": "دیئن بلگه کارور",
- "projectpage": "دیئن بلگه پروجه",
"imagepage": "دیئن بلگه فایل",
"mediawikipage": "دیئن بلگه پیوم",
"templatepage": "دیئن بلگه قالب",
"pool-queuefull": "صف استخر پر هسی",
"pool-errorunknown": "خطا ناشناخته",
"pool-servererror": "شمارنده سرویس استخر ور تیه نی ($1).",
- "aboutsite": "پۉرۉجھ : دأربارھ",
+ "aboutsite": "پۉرۉجھ : دأربارھ{{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:دأربارھ",
"copyright": "مطلب دومن $ 1 هس نکه خلاف هونو ذکر وابی.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:کۉپی رایت",
"password-change-forbidden": "ایشا نیتریت مئنه ای ویکی رمزه یلنه اصلاح بکیت",
"login": "ئوٙییدن ڤە سیستم",
"nav-login-createaccount": "اوییدن وه سیستم / درست کردن اکانت",
- "userlogin": "اوییدن وه سیستم / درست کردن اکانت",
- "userloginnocreate": "اویدن وه سیستم",
"logout": "رهدن زه سیستم",
"userlogout": "رهدن زه سیستم",
"notloggedin": "نوایته",
"userlogin-noaccount": "حسآۉ ناریت؟",
"userlogin-joinproject": "ملحق شۉ ۉھ {{SITENAME}}",
- "nologin": "اکانت ناریت؟ $1.",
- "nologinlink": "راست کردن یه حساو کاروری",
"createaccount": "راس کیردأن حیسآڤ",
- "gotaccount": "اکانت داریت؟ $1.",
- "gotaccountlink": "اویدن وه سیستم",
- "userlogin-resetlink": "مشخصه یل ورود خوتونه نونیت؟",
"userlogin-resetpassword-link": "رمزتۉنه نۉنیتۉ؟",
"userlogin-helplink2": "هۉمیاری ۉا ئۉیدن ۉھ سیستم",
"userlogin-createanother": "یه اکانت دیه بساز",
"createacct-email-ph": "آدرس ایمیل خۉتۉنه ۉارد بکنیت",
"createacct-another-email-ph": "آدرس ایمیلنه وارد بکیت",
"createacct-realname": "نوم راسکی (واخوتونی)",
- "createaccountreason": "دلیل:",
"createacct-reason": "دلیل",
"createacct-reason-ph": "سیچه داریت یه اکانت دیه ایسازیت",
"createacct-submit": "حسآۉ خۉتۉنه راس کنیت",