"authors": [
"Lpachuau",
"RMizo",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Zawmna hnuairinna",
"customcssprotected": "Hmangtu dang mimal thil a awm avangin he CSS phêk hi siam danglam phal a ni lo.",
"customjsprotected": "Hmangtu dang mimal thil a tel avangin he JavaScript phêk hi siamţhat phalsak i ni lo.",
"ns-specialprotected": "Phêk vohbîkte siam danglam theih a ni lo.",
- "titleprotected": "He phêk hi hmangtu [[User:$1|$1]] siam phalsak a ni lo. A chhan hetah: \"''$2''\" hian pêk a ni.",
+ "titleprotected": "He phêk hi hmangtu [[User:$1|$1]] siam phalsak a ni lo. A chhan hetah: <em>$2</em> hian pêk a ni.",
"invalidtitle-knownnamespace": "Hming pawm loh hminghmun \"$2\"-a \"$3\" tih thu chuang.",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Hming pawm loh leh hminghmun zât hriat loh $1-a thu chuang \"$2\"",
"exception-nologin": "I la lût lo",
"passwordreset-email": "E-chenhmun:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-a siangchan chanchin kim",
"passwordreset-emailelement": "Hmangtuhming: \n$1\n\nThurûk lailâwk: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Hriat nawntirna e-lehkha thawn fel a ni.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Hriat nawntirna e-lehkha thawn fel a ni.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Hriat nawntirna e-lehkha thawn a ni, a hnuaia tarlan ang khuan.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Hriat nawntirna e-lehkha siam chhuah a ni a, a hnuaia tarlan ang khuan; mahsé thawn hlawhchham a ni: $1",
"changeemail": "E-chenhmun thlâk rawh",
- "changeemail-text": "I e-chenhmun thlâk tùrin hei hi dahkhat vek rawh. I tihdanglam nemngheh nan i thurûk ziahluh i ngai ang.",
+ "changeemail-header": "Siangchan e-chenhmun thlâk rawh",
"changeemail-no-info": "He phêk lut mai tùr chuan i inziahluh a ngai.",
"changeemail-oldemail": "Tùna i e-chenhmun:",
"changeemail-newemail": "E-chenhmun thar:",
"prefs-displayrc": "Duhthlanna tilang rawh",
"prefs-displaywatchlist": "Duhthlanna tilang rawh",
"prefs-diffs": "Danglamna",
- "email-address-validity-valid": "E-chenhmun a dik hmel",
- "email-address-validity-invalid": "E-chenhmun dik ziak rawh",
"userrights": "Hmangtu dikna-chanvo enkawlna",
"userrights-lookup-user": "Hmangtu pawl enkawl rawh",
"userrights-user-editname": "Hmangtu hming ziak rawh:",
"upload-options": "Hlankai duhdàn thlanna",
"watchthisupload": "Hë taksa hi vil rawh",
"filewasdeleted": "He hming pu taksa hi ahmaah lo hlankai tawh a ni a, paihbo leh nghâl a ni.\nHlankai leh i tum hmain $1 i thlïthläi deuh dawn nia.",
- "upload-success-subj": "Hlawhtling taka hlankai a ni",
- "upload-success-msg": "[$2] aṭangin i hlangkai hlawhtling ta e. Hetah hian hman theihin a awm ta: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "Hlankai rokhawlhna",
- "upload-failure-msg": "[$2] aṭanga i hlankai tumnaah rokhawlhna a awm tlat:\n\n$1",
- "upload-warning-subj": "Hlankai vauhkhànna",
- "upload-warning-msg": "[$2] aṭanga i hlankaiah rokhawlhna a awm tlat. [[Special:Upload/stash/$1|Hlankaina lehkha]]-ah chingfel tùrin i lêt leh thei ang.",
"upload-proto-error": "Inpawhphung dikhlel",
"upload-file-error": "Chhúnglam dik lohna",
"license": "Phalphung:",
"categories": "Pawlte",
"categoriespagetext": "A hnuaia pawl{{PLURAL:$1||te}} hian phêk emaw media a{{PLURAL:$1||n}} nei.\nHetah hian [[Special:UnusedCategories|pawl hman lohho]] pholan tel a ni lo.\n[[Special:WantedCategories|Pawl mamawhho]] en bawk la.",
"categoriesfrom": "Hemi-a inṭan pawlho hi pholang rawh:",
- "special-categories-sort-count": "a chhúnga thil awm zât azirin thliar rawh",
- "special-categories-sort-abc": "a-aw-b indawtin",
"deletedcontributions": "Hmangtu kutthawhna paihbo tawhte",
"deletedcontributions-title": "Hmangtu kutthawhna paihbo tawhte",
"sp-deletedcontributions-contribs": "kutthawhnate",
"rollbacklink": "sûtlêtna",
"rollbackfailed": "Sûtlêt a tlawlh",
"cantrollback": "Siamṭhatna a sûtlêt theih loh;\na siamṭhatu hnuhnüng ber hi hë phêk tawktu awm chhun a la ni tlat.",
- "editcomment": "Siamṭhatna kaihtawi: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "Siamṭhatna kaihtawi: <em>$1</em>.",
"rollback-success": "$1-in siamṭhana a sûtlêt a;\n$2-in a awmphung ngäiah a dahlêt leh.",
"sessionfailure-title": "Hun hman tlawlh!",
"protectlogpage": "Venhim chhinchhiahna",
"move-page": "$1 hming thlâkna",
"move-page-legend": "Phêk hming thlâkna",
"movepagetext-noredirectfixer": "Hei hi phêk hming thlâkna a ni. A phêk chanchin-hlui zawng zawng pawh a sawn nghâl vek ang.\nA hming hlui kha hming thara hruailuhna phêkah chantir nghal a ni bawk dawn a ni.\n[[Special:DoubleRedirects|Hming thlâk nawn]] leh [[Special:BrokenRedirects|Hming thlâk chhumbung]] a awm loh nan fimkhur ang che.\nHe phêk hlui zawmtute a hmun dik taka hruailuh a nih leh nih lohvah mawh i phur ang.\n\nI hming thar vuah ang hmingpu dang phêk a awm tawh chuan he phêk hming i thlak tum hi a thlak theih loh vang, a ruak emaw, hruailuhna phêk a ni emaw, siamţhat a la ni lo emaw te a nih ngawt loh chuan.\nChumi awmzia chu, phêk awmsa i luahlantir thei lo va, mahsé a phêk hming hlui ngai i puttir leh thei thung tihna a ni.\n\n'''Vaukhanna!'''\nPhêk lar deuh tan chuan hei hi danglamna râpthlâk leh beisei loh tak i thlen thut thei tih hrechiang ang che;\nphêk hming thlâkina a nghawng theih thilte i hrechiang tih infiah ang che.",
- "movearticle": "Phêk hming thlâk tùr:",
"moveuserpage-warning": "'''Vaukhanna:''' Hmangtu phêk i thlak dawn mek. A hmangtu phêk i thlak ringawt ang a, hmangtu hming erawh i thlâk dawn lo tih hria ang che.",
"movenologintext": "Phêk hming thlâk tùrin [[Special:UserLogin|i (inziah)luh]] a ngai.",
"movenotallowed": "Phêk sawn phalna i nei lo.",
"movenosubpage": "He phêk hian phêkpéng a nei lo.",
"movereason": "A chhan:",
"revertmove": "tihlêtna",
- "delete_and_move": "Nuaibo paha sawnna",
"delete_and_move_text": "==Paih ngai a awm==\n\"[[:$1]]\" tih hming pu phêk a awm tawh.\nHming thlâk thei tùra phêk awmsa paih i duh em?",
"delete_and_move_confirm": "Aw, a phêk awmsa chu paih ka duh",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" hming putu hmasa paih a ni ta.",
"exif-colorspace": "Rawng hmun",
"exif-componentsconfiguration": "Péngtinte awmzia",
"exif-compressedbitsperpixel": "Lem sàwrzìmphung",
- "exif-pixelydimension": "Lem zauzáwng",
- "exif-pixelxdimension": "Lem sànzáwng",
+ "exif-pixelxdimension": "Lem zauzáwng",
+ "exif-pixelydimension": "Lem sànzáwng",
"exif-usercomment": "Hmangtu kamchhuak",
"exif-relatedsoundfile": "Ritaksa laichinte",
"exif-datetimeoriginal": "Hriattirna siamchhuah hun leh ni",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff