"mytalk": "Muna sprīža",
"navigation": "Navigaceja",
"and": " i",
- "qbfind": "Mekliešona",
- "qbedit": "Pataiseit",
- "qbpageoptions": "Ita puslopa",
- "qbmyoptions": "Munys puslopys",
"faq": "BUV",
- "faqpage": "Project:BUV",
"actions": "Darbeibys",
"namespaces": "Vuordu pluoti",
"variants": "Varianti",
"view": "Vērtīs",
"edit": "Pataiseit",
"create": "Sataiseit",
- "editthispage": "Pataiseit itū puslopu",
- "create-this-page": "Sataiseit itū puslopu",
"delete": "Iztreit",
- "deletethispage": "Iztreit itū puslopu",
"protect": "Apsorguot",
"protect_change": "puormeit",
- "protectthispage": "Apsorguot itū puslopu",
"unprotect": "Puormeit apsardzeibu",
"newpage": "Jauna puslopa",
- "talkpage": "Apmīgt itū puslopu",
"talkpagelinktext": "sprīža",
"specialpage": "Specialuo puslopa",
"personaltools": "Muni reiki",
- "articlepage": "Apsavērt rakstīņu",
"talk": "Sprīža",
"views": "Vierīņi",
"toolbox": "Reiki",
- "userpage": "Apsavērt lītuotuoja lopu",
"otherlanguages": "Cytuos volūduos",
"redirectedfrom": "(Puoradresēts nu $1)",
"redirectpagesub": "Puoradresiešonys puslopa",
"viewsource": "Apsavērt kodu",
"yourname": "Slāgvuords:",
"yourpassword": "Paroļs:",
- "remembermypassword": "Atguoduot muni iz ituo datora (na vaira kai $1 {{PLURAL:$1|dīnu|dīnom|dīnom}})",
"login": "Dasaslāgt",
"nav-login-createaccount": "Dasaslāgt / sataiseit jaunu lītuotuoju",
- "userlogin": "Dasaslāgt / sataiseit jaunu lītuotuoju",
- "userloginnocreate": "Dasaslāgt",
"logout": "Atsaslāgt",
"userlogout": "Atsaslāgt",
- "nologinlink": "Registrētīs",
"createaccount": "Sataiseit jaunu lītuotuoju",
- "gotaccountlink": "Dasaslāgt",
- "createaccountreason": "Īmesle:",
"mailmypassword": "Atsyuteit maņ jaunu paroli",
"loginlanguagelabel": "Volūda: $1",
"changepassword": "Puormeit paroļu",
"rcshowhideliu": "$1 dasaslāgtu lītuotuoju",
"rcshowhideanons": "$1 anonimūs",
"rcshowhidemine": "$1 munys puormejis",
- "rclinks": "Paruodeit pādejuos $1 izmainis pādejūs $2 dīnu laikā.<br />$3",
+ "rclinks": "Paruodeit pādejuos $1 izmainis pādejūs $2 dīnu laikā.",
"diff": "izmainis",
"hist": "viesture",
"hide": "Nūglobuot",