Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lt.json
index 446c9b2..3daa2d9 100644 (file)
@@ -34,7 +34,8 @@
                        "Albertas",
                        "Macofe",
                        "Zygimantus",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Nemo bis"
                ]
        },
        "tog-underline": "Nuorodos pabraukimas:",
        "moredotdotdot": "Daugiau...",
        "morenotlisted": "Šis sąrašas nėra išsamus.",
        "mypage": "Puslapis",
-       "anonuserpage": "Nežinomas naudotojas",
        "mytalk": "Aptarimas",
        "anontalk": "Aptarimas",
        "navigation": "Naršymas",
        "botpasswords-insert-failed": "Nepavyko pridėti boto vardo \"$1\". Gal jis jau pridėtas?",
        "botpasswords-update-failed": "Nepavyko atnaujinti boto vardo \"$1\". Gal jis buvo ištrintas?",
        "botpasswords-created-title": "Boto slaptažodis sukurtas",
-       "botpasswords-created-body": "Boto slaptažodis \"$1\" buvo sukurtas sėkmingai.",
+       "botpasswords-created-body": "Naudotojo $2 boto „$1“ slaptažodis buvo sukurtas.",
        "botpasswords-updated-title": "Boto slaptažodis atnaujintas",
-       "botpasswords-updated-body": "Boto slaptažodis \"$1\" buvo atnaujintas sėkmingai.",
+       "botpasswords-updated-body": "Naudotojo $2 boto „$1“ slaptažodis buvo atnaujintas.",
        "botpasswords-deleted-title": "Boto slaptažodis ištrintas",
-       "botpasswords-deleted-body": "Boto slaptažodis \"$1\" buvo ištrintas.",
+       "botpasswords-deleted-body": "Naudotojo $2 boto „$1“ slaptažodis buvo ištrintas.",
        "botpasswords-newpassword": "Naujas slaptažodis prisijungimui su <strong>$1</strong> yra <strong>$2</strong>. <em>Prašome įsiminti jį naudojimui ateityje.</em>",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider nėra prieinamas.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Boto slaptažodžio apribojimai draudžia šį prisijungimą.",
        "newarticle": "(Naujas)",
        "newarticletext": "Jūs patekote į dar neegzistuojantį puslapį.\nNorėdami sukurti puslapį, pradėkite rašyti žemiau esančiame įvedimo lauke\n(plačiau [$1 pagalbos puslapyje]).\nJei patekote čia per klaidą, paprasčiausiai spustelkite  naršyklės mygtuką '''atgal'''.",
        "anontalkpagetext": "----''Tai yra anoniminio naudotojo, nesusikūrusio arba nenaudojančio paskyros, aptarimų puslapis.\nDėl to naudojamas IP adresas jo identifikavimui.\nŠis IP adresas gali būti dalinamas keliems naudotojams.\nJeigu Jūs esate anoniminis naudotojas ir atrodo, kad komentarai nėra skirti Jums, [[Special:UserLogin/signup|sukurkite paskyrą]] arba [[Special:UserLogin|prisijunkite]], ir nebūsite tapatinamas su kitais anoniminiais naudotojais.''",
-       "noarticletext": "Šiuo metu šiame puslapyje nėra jokio teksto.\nJūs galite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ieškoti šio puslapio pavadinimo]] kituose puslapiuose,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ieškoti susijusių įrašų],\narba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaguoti šį puslapį]</span>.",
+       "noarticletext": "Šiuo metu šiame puslapyje nėra jokio teksto.\nJūs galite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ieškoti šio puslapio pavadinimo]] kituose puslapiuose,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ieškoti susijusių įrašų] arba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sukurti šį puslapį]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Šiuo metu šiame puslapyje nėra jokio teksto.\nJūs galite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ieškoti šio puslapio pavadinimo]] kituose puslapiuose,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ieškoti susijusių įrašų]</span>, bet jūs neturite teisės sukurti šį puslapį.",
        "missing-revision": "Puslapio peržiūra #$1 pavadinto „{{FULLPAGENAME}}“ neegzistuoja.\n\nTai paprastai atsitinka kai pasenusi nuoroda veda į puslapį, kuris buvo ištrintas.\nInformaciją galima rasti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
        "userpage-userdoesnotexist": "Naudotojo paskyra „<nowiki>$1</nowiki>“ yra neužregistruota. Prašom patikrinti, ar jūs norite kurti/redaguoti šį puslapį.",
        "recentchangeslinked-page": "Puslapio pavadinimas:",
        "recentchangeslinked-to": "Rodyti su duotuoju puslapiu susijusių puslapių pakeitimus",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] pridėta prie kategorijos",
-       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ir {{PLURAL:$2|vienas puslapis|$2 puslapiai}} pridėti prie kategorijos",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ir [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|vienas puslapis|$2 puslapiai}}]] pridėti prie kategorijos",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] pašalinta iš kategorijos",
        "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ir {{PLURAL:$2|vienas puslapis|$2 puslapiai}} pašalinti iš kategorijos",
        "autochange-username": "MediaWiki automatinis pakeitimas",
        "uploadstash-badtoken": "Scenos šį ieškinį, buvo nesėkmingas, galbūt todėl, kad jūsų redagavimo įgaliojimai pasibaigė. Bandykite dar kartą.",
        "uploadstash-errclear": "Kliringo failai buvo nesėkmingas.",
        "uploadstash-refresh": "Atnaujinti failų sąrašą",
+       "uploadstash-thumbnail": "rodyti miniatiūrą",
        "invalid-chunk-offset": "Neleistinas segmento poslinkis",
        "img-auth-accessdenied": "Prieiga uždrausta",
        "img-auth-nopathinfo": "Trūksta PATH_INFO.\nJūsų serveris nenustatytas perduoti šią informaciją.\nTai gali būti CGI paremta ir negali palaikyti img_auth.\nDaugiau informacijos https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization. žr.",
        "categories-submit": "Rodyti",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Ši kategorija|Šios kategorijos}} turi puslapių ar failų.\n[[Special:UnusedCategories|Nenaudojamos kategorijos]] čia nerodomos.\nTaip pat žiūrėkite [[Special:WantedCategories|trokštamas kategorijas]].",
        "categoriesfrom": "Vaizduoti kategorijas pradedant nuo:",
-       "special-categories-sort-count": "rikiuoti pagal skaičių",
-       "special-categories-sort-abc": "rikiuoti pagal abėcėlę",
        "deletedcontributions": "Ištrintas naudotojo indėlis",
        "deletedcontributions-title": "Ištrintas naudotojo indėlis",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "indėlis",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|keitimas|keitimai}} importuoti",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|keitimas|keitimai}} importuoti iš $2",
        "javascripttest": "JavaScript testavimas",
-       "javascripttest-pagetext-noframework": "Šis puslapis yra skirtas vykdyti JavaScript testavimus.",
-       "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Nežinoma \"$1\" testavimo struktūra.",
        "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Nežinomas veiksmas „$1“.",
-       "javascripttest-pagetext-frameworks": "Prašome pasirinkti vieną iš išvardintų testavimo struktūrų: $1",
-       "javascripttest-pagetext-skins": "Pasirinkite naudotojo sąsajos išvaizdą, kuriai atliksite testavimą:",
        "javascripttest-qunit-intro": "Peržiūrėkite [$1 testavimo dokumentaciją]",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Jūsų naudotojo}} puslapis",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Naudotojo puslapis jūsų IP adresui",
        "exif-colorspace": "Spalvų pristatymas",
        "exif-componentsconfiguration": "kiekvieno komponento reikšmė",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Paveikslėlio suspaudimo režimas",
-       "exif-pixelydimension": "Paveikslėlio plotis",
-       "exif-pixelxdimension": "Vaizdo aukštis",
+       "exif-pixelxdimension": "Paveikslėlio plotis",
+       "exif-pixelydimension": "Vaizdo aukštis",
        "exif-usercomment": "Naudotojo komentarai",
        "exif-relatedsoundfile": "Susijusi garso byla",
        "exif-datetimeoriginal": "Duomenų generavimo data ir laikas",
        "version-libraries-description": "Aprašymas",
        "version-libraries-authors": "Autoriai",
        "redirect": "Nukreiptas iš failo, naudotojo, versijos arba žurnalo įrašo ID",
-       "redirect-legend": "Nukreipti į failą ar puslapį",
        "redirect-summary": "Šis specialus puslapis peradresuoją į failą (nurodant failo pavadinimą), puslapį (nurodant versijos ID ar puslapio ID), naudotojo puslapį (nurodant skaitinį naudotojo ID), arba žurnalo įrašą (nurodant žurnalo įrašo ID).\nNaudojimas: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], arba[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "Eiti",
        "redirect-lookup": "Peržvalgos:",
        "redirect-not-exists": "Vertė nėra nustatyta",
        "fileduplicatesearch": "Ieškoti dublikuotų failų",
        "fileduplicatesearch-summary": "Pasikartojančių failų paieška pagal jų kontrolinę sumą.",
-       "fileduplicatesearch-legend": "Ieškoti dublikatų",
        "fileduplicatesearch-filename": "Failo vardas:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Ieškoti",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pikselių<br />Failo dydis: $3<br />MIME tipas: $4",