"contribsub2": "سي {{جنسيت:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "کاریار \"$1\" ثوت نام نکرده.",
"nocontribs": "هیچ آلشتی وا ای مشقصات دیاری نکرد.",
- "uctop": "(تازه باو)",
+ "uctop": "تازه باو",
"month": "د ما(یا زیتر)",
"year": "د سال",
"sp-contributions-newbies": "فقط هومیاری یایی که د حساو تازه بیه نشون بئه",
"tags": "سردیسیا آلشت دئن خو",
"tag-filter": "فيلتر [[Special:سردیس|سردیسیا]]:",
"tag-filter-submit": "فيلتر",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:سردیسیا|{{PLURAL:$1|سردیس|سردیسیا}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:سردیسیا|{{PLURAL:$1|سردیس|سردیسیا}}]]: $2",
"tags-title": "سردیسیا",
"tags-intro": "ای بلگه یه گل نومگه د سردیسیاییه که نرم افزار وا ونو ویرایشتیا نه نشو کاری میکه، الوت واگرد هومبراوریاشو.",
"tags-tag": "نوم سردیس",