Merge "Update OOUI to v0.31.1"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lrc.json

diff --git a/languages/i18n/lrc.json b/languages/i18n/lrc.json
index 0d3c4ff..7458dea 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lrc.json
+++ b/languages/i18n/lrc.json
@@ -22,7 +22,7 @@
        "tog-hidecategorization": "قام کئردئن جأرغە کاری بألگە یا",
        "tog-extendwatchlist": "سئیل بأرگە نە سی نئشوٙ دأئن تأموٙم آلئشتیا ڤا کو نە فأقأط سی بیشتئر تازە باڤیا.",
        "tog-usenewrc": "دأسە بأنی آلئشتیا ڤا بألگە د آلئشتیا تازە و سئیل بأرگ",
-       "tog-numberheadings": "سأربأÙ\84Ú¯Û\95 Ø®Ù\88د Ø´Ù\85ارئشت کو",
+       "tog-numberheadings": "سربٱÙ\84Ú¯Ù± Ø®Ù\88د Ø´Ù\85ارشت کو",
        "tog-editondblclick": "بألگە یا نە ڤا د نۊ پوٙرنیئن ڤیرایئشت بأکیت",
        "tog-editsectiononrightclick": "بأرجا ڤیرایئشت نە ڤا راس پوٙرنییئن د بأرجا داسوٙنیا کونئشتگأر کو",
        "tog-watchcreations": "بألگە یایی کئ مئ رأڤأندیاری کئمە و جانیایی کئ مئ سوڤار کئمە ئضاف کو د سئیل بأرگە مئ",
@@ -150,7 +150,7 @@
        "morenotlisted": "ئی نومگە کامئل بییە.",
        "mypage": "بألگە",
        "mytalk": "چٱک چنٱ",
-       "anontalk": "دئبارە تیرنئشوٙن ئی آی پی قئسە بأکیت",
+       "anontalk": "چٱک چنٱ",
        "navigation": "ناڤجۊری",
        "and": " ۉ",
        "faq": "ئف ئی کیوٙ",
@@ -175,14 +175,14 @@
        "view": "دیئن",
        "view-foreign": "د $1 ناْ بونؽت",
        "edit": "ڤیرایش",
-       "edit-local": "توضی ڤولات نئشینی نە ڤیرایئشت بأکیت",
+       "edit-local": "تۉزی ڤلات نشینی نٱ آلشدکاری بٱکؽت",
        "create": "دۏرس کردن",
        "create-local": "یاٛ تۉزی ڤلات نشینی اْزاف بٱکؽت",
        "delete": "پاکسا کردن",
        "undelete_short": "ناپاکسا کئردئن {{PLURAL:$1|یئ گئل ڤیرایئشت|$1 ڤیرایئشتیا}}",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|}}سئیل بأکیت{{[PLURAL:$1|یئ گئل ڤیرایئشت پاکسا بییە|$1ڤیرایئشتیا پاکسا بیینە}}",
-       "protect": "پأر Ù\88 Ù¾Û\8cÙ\85 بأکÛ\8cت",
-       "protect_change": "Ø¢Ù\84ئشت بأکÛ\8cت",
+       "protect": "پر Û\89 Ù¾Û\8cÙ\85 بٱکؽت",
+       "protect_change": "Ø¢Ù\84شت بٱکÛ\8cÙ\9bت",
        "unprotect": "آلئشت دأئن پأر و پیم کاری",
        "newpage": "بٱلگٱ نۊ",
        "talkpagelinktext": "چٱک چنٱ",
@@ -193,7 +193,7 @@
        "toolbox": "ٱڤزارؽا",
        "imagepage": "ديئن بألگە جانیا",
        "mediawikipage": "ديئن بألگە پئيغوم",
-       "templatepage": "دیئن بٱلگٱ چۊٱ",
+       "templatepage": "دیئن بٱلگٱ چۊئٱ",
        "viewhelppage": "ديئن بألگە هومیاری",
        "categorypage": "ديئن بألگە دأسە بأنی",
        "viewtalkpage": "دیئن چأک چئنە یا",
@@ -283,7 +283,7 @@
        "nstab-project": "بٱلگٱ پرۉژٱ",
        "nstab-image": "جانؽا",
        "nstab-mediawiki": "پاٛغوم",
-       "nstab-template": "چۊٱ",
+       "nstab-template": "چۊئٱ",
        "nstab-help": "بألگە هومیاری",
        "nstab-category": "دٱسٱ",
        "mainpage-nstab": "سرآسونٱ",
@@ -360,7 +360,7 @@
        "filereadonlyerror": "نأبوٙە جانیا \"$1\" نە آلئشت کاری بأکیت سی یە کئ ئمایە جا \"$2\" ئیسئ ها د حال و بال حأنئن.\n\nدیڤوٙنداری کئ ڤئ نە قولف کئردە ها د حال و بال گوتە دیاری \"$3\" .",
        "invalidtitle-knownnamespace": "داسوٙن نادیار سی نوم جا \"$2\" و نیسئسە \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "داسوٙن نادیار سی شومارە نادیار نوم جا \"$2\" و نیسئسە \"$3\"",
-       "exception-nologin": "ڤامین نیوٙماە",
+       "exception-nologin": "هنی نۏمایتٱ ڤامیٛن",
        "exception-nologin-text": "لوطف بأکیت بیایت ڤامین سی یە کئ د ئی بألگە یا کونئشتکاری دأسرئسی داشتوٙییت.",
        "exception-nologin-text-manual": "لوطف بأکیت ڤئ $1 صئلا بئیتوٙ کئ د ئی بألگە یا کونئشتکاری دأسرئسی داشتوٙە.",
        "virus-badscanner": "سازڤارە گأن:ڤیروٙس نادیار:<em>$1</em>",
@@ -389,7 +389,7 @@
        "nav-login-createaccount": " ڤامین ئوٙمائن/راس کئردئن حئساڤ",
        "logout": "د ساموٙنە دئرئوٙمائن",
        "userlogout": "د ساموٙنە دئرئوٙمائن",
-       "notloggedin": "Ù\86أبÙ\88Ù\99Ø£ بÛ\8cائÛ\8cت ڤاÙ\85Û\8cن",
+       "notloggedin": "Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fÙ\85اÛ\8cتٱ ڤاÙ\85Û\8cÙ\9bن",
        "userlogin-noaccount": "یاٛ هساو نارؽت؟",
        "userlogin-joinproject": "ٱندوم دؽارگٱ {{SITENAME}} بۊئؽت",
        "createaccount": "هساو دۏرس بٱکؽت",
@@ -617,9 +617,9 @@
        "semiprotectedpagewarning": "<strong>د ڤیر داشتوٙئیت:</strong> ئی بألگە سی یە کئ فأقأط کاریاریا ثأڤتئنام کئردە تونئسوٙئن دئش ڤیراشتکار بأکأن پأر و پیم بییە.\nآخئری پئھرئستنوٙمە دأئە بییە سی سأرچئشمە ھاری نئھا ئمایە بییە:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>زئنار:</strong> ئی بألگە ڤئ دأس کاریاریایی کئ صئلا سأردیڤوٙنکاری دارن می توٙنە ڤیرایئشت کاری بوٙە سی یە کئ ئی بألگە ڤئ رأڤئشت تاف نئمایی پأر و پیم کاری بییە {{PLURAL:$1|بألگە|بألگە یا}}:",
        "titleprotectedwarning": "<strong>زئنار:ئی بألگە پأر و پیم بییە سی یە کئ [[Special:نومگە حوقوٙق کاریاری جأرغە|حوقوٙق ڤیجە]] بایأد ڤئنە رأڤأندیاری بأکأن.</strong>\nآخئری پئھرئستنوٙمە دأ بییە سی سأرچئشمە دأئن نئھا ئمایە بییە:",
-       "templatesused": "{{PLURAL:$1|چۊٱ|چۊٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د اؽ بٱلگٱ:",
-       "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1| چۊٱ|چۊٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د پیش ساٛلٛ :",
-       "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|چوٙأ|چوٙأ یا}} ڤئ کار گئرئتە بییە د ئی بأرجا:",
+       "templatesused": "{{PLURAL:$1|چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د اؽ بٱلگٱ:",
+       "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1| چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د پیش ساٛلٛ :",
+       "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د اؽ بٱلگٱ:",
        "template-protected": "(پٱر ۉ پیم بیٱ)",
        "template-semiprotected": "(نسم ۉ نیمٱ پٱر ۉ پیم بیٱ)",
        "hiddencategories": "اؽ بٱلگٱ یٱکؽ د ٱندومؽا ٱ {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}} :",
@@ -1204,7 +1204,7 @@
        "uploadbtn": "سوڤار کئردئن جانیا",
        "reuploaddesc": "سوار کردن نه انجوم شیو بکیت و د ورئردیت جابلگ سوارکرد",
        "upload-tryagain": "کل کردن توضیحیا آلشت دئیه بیه جانیا",
-       "uploadnologin": "Ù\88ارد Ù\86بÛ\8cÙ\87",
+       "uploadnologin": "Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fÙ\85اÛ\8cتٱ ڤاÙ\85Û\8cÙ\9bÙ\86",
        "uploadnologintext": "لطفن $1 سی سوارکرد جانیایا.",
        "upload_directory_missing": "نشونگه سوارکرد ($1) وجود ناره و نبوئه دروسش بکی.",
        "upload_directory_read_only": "نشونگه سوارکرد($1) د لا سرور قاول نیسنن نئ.",
@@ -1715,7 +1715,7 @@
        "watchlistfor2": "سی $1 $2",
        "nowatchlist": "شما هیچی د سیل برگ خوتو ناریت",
        "watchlistanontext": "لطفن بیایت وامین و ویرایشتیا نه د سیل برگتو سیل بکیت.",
-       "watchnologin": "ھأنی نیوٙماە ڤامین",
+       "watchnologin": "هنی نۏمایتٱ ڤامیٛن",
        "addwatch": "ئضاف کئردئن د سئیل بأرگ",
        "addedwatchtext": "بألگە «[[:$1]]» د [[Special:Watchlist|سئیل بأرگ]] شوما ئضاف بی.\nآلئشتیا ئی بألگە د بألگە چأک چئنە ری ڤئ ریشت د نئھاتئر د ئیچئ نومگە کاری با.",
        "addedwatchtext-short": "بلگه \"$1\" وه سیل برگ شما اضاف بیه.",
@@ -2019,7 +2019,7 @@
        "blocklink": "نوئاگری بۊئٱ",
        "unblocklink": "بی قطی",
        "change-blocklink": "اجازه نديئن سی  آلشت",
-       "contribslink": "هومیاریا",
+       "contribslink": "هومیاریٛا",
        "emaillink": "انجومانامه نه کل کو",
        "autoblocker": "وه خود انجومن بسه بی سی یه که آی پی شما د ایسنی وه دس کاریار «[[User:$1|$1]]» وه کار گرته بیه.\nدلیل نهاگری $1 ینه \"$2\"",
        "blocklogpage": "قلف",
@@ -2277,7 +2277,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-project": "ديئن بٱلگٱ پرۉژٱ",
        "tooltip-ca-nstab-image": "دیئن بٱلگٱ جانؽا",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "دیئن پاٛغوم سامونٱ",
-       "tooltip-ca-nstab-template": "ديئن چۊٱ",
+       "tooltip-ca-nstab-template": "ديئن چۊئٱ",
        "tooltip-ca-nstab-help": "ديئن بلگه هومیاری",
        "tooltip-ca-nstab-category": "دیئن بٱلگٱ دٱسٱ بٱنی",
        "tooltip-minoredit": "یٱ ناْ ڤ عونڤان هیردٱ ڤیرایش سٱبت کو",
@@ -2345,7 +2345,7 @@
        "pageinfo-recent-authors": "شمارٱ کولٛی نڤیسٱیا یٱکونٱ",
        "pageinfo-magic-words": "جادۊیی{{PLURAL:$1|کلٱمٱ|کلٱمٱیا}} ($1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "$1{{PLURAL:$1|دٱسٱ|دٱسٱيا}} قایم بیٱ",
-       "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|چۊٱ|چۊٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ ($1)",
+       "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ ($1)",
        "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|بلگه|بلگه یا}} وه کار گرته بیه د ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "دونسمٱنیٛا بٱلگٱ",
        "pageinfo-redirectsto": "واگردونی سی",