Merge "EditPage::newSectionSummary should return a value in all code paths"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lrc.json
index 50a1e59..597ee3d 100644 (file)
        "hidetoc": "قام كردن",
        "collapsible-collapse": "جم كردن",
        "collapsible-expand": "وا كردن",
+       "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|شما}} مطئمنیت?",
+       "confirmable-yes": "هری",
+       "confirmable-no": "نه",
        "thisisdeleted": "دیئن یا ورگنين $1?",
        "viewdeleted": "دیئن$1?",
        "restorelink": "{{جمی:$1|یه گل ویرایشت پاک بیه|$1 ویرایشتیا پاک بیه}}",
        "password-login-forbidden": "وه کار گرتن ای پاسوردو نوم کاروری ممنو بیه.",
        "mailmypassword": "د نۈ وارد كردن رمز",
        "passwordremindertitle": "پاسورد موقت تازه سی {{SITENAME}}",
+       "passwordremindertext": "یه نفر(شات خوتو،د تیرنشون آی پی $1) یه گل رازینه گواردن هنی سی {{نوم دیارگه}}($4) حاسته.یه گل رازینه گواردن موقتی سی کاریاری\"$2\" دروس بیه و د \"$3\" جاگر بیه. ار قصدتو یه بیه،شما واس ایسه روئیت وامین و یه گل رازینه گواردن هنی انتخاو بکید.\nرازینه گورادن موقتی د  {{جمی:$5|یه رو|$5 رو}}  تموم بوئه.\n\nار یه نفر هنی یه حاست داشتوئه،یا ار رازینه گورادن تونه د ویرتو اوما، و ار نحاستیت ونه آلشت بکیت، شما شایت د ای پیغوم تیه پوش بکیت و بحایت د وه کار بسن رازینه گواردن دماترتو دماداری بکیت.",
        "noemail": "هیچ نشونی ایمیلی سی کارور $1 ضفط نبیه.",
        "noemailcreate": "شما باید یه نشونی نومه معتور فراهم بکید",
        "passwordsent": "یه گل پاسورد هنی سی تیرنشون انجانامه ای که \"$1\" واش ثوت نام کرده بی کل بیه.\nخواهش میکیم هنی رویئت وامین و اوسه بئریتش.",
        "blocked-mailpassword": "نها آی پی شما سی ویرایشت گرته بیه، و",
+       "eauthentsent": "یه گل انجومانامه پشت راس کردنی د یه گل تیرنشون ویجه کل بیه.\nدما یه که یه گل انجومانامه هنی د حساو کل بوئه، شما واس دما رئنمونی نه د انجومانامه بئریت، سی یه که حساو شما راستکی پشت راست بوئه.",
+       "throttled-mailpassword": "یه گل پسورد دواره زنه بیه ایسه کل بیه، د آخری {{جمی:$1|ساعت|$1 ساعتیا}}.\nسی نهاگری د اذیت دئن،فقط یه گل رازینه گواردن د انجومانامه دواره زنه بیه د هر {{جمی:$1|ساعت|$1 ساعتیا}} کل بیه.",
        "mailerror": "خطا داره کل موئه:$1",
+       "acct_creation_throttle_hit": "سیل کریا ای ویکی د تیرنشون آی پی شما استفاده کردنه د روز دمایی {{جمی:$1|1 حساو|$1 حساویا}} نه دروس کردنه، و وه د بیشترونه صلا دئن د ای دوره گاتی انجوم بیه.\nد نتیجه، سیل کریایی که د ای تیرنشون آی پی استفاده کردنه نمی تونن  حساویا بیشتری د ای گات دروس بکن.",
        "emailauthenticated": "نشونی انجومانامه تونه د $2 سی 3$ مئکم بیه.",
+       "emailnotauthenticated": "تیرنشون انجومانامه شما تا ایسه پشت راسگری نبیه.\nهنی انجومانامه ای سی چیا ری به نها کل نبیه.",
+       "noemailprefs": "یه گل تیرنشون انجومانامه د الویتیاتو سی یه که ای ویجه گیا کار بکن انتخاو بکیت.",
        "emailconfirmlink": "نشونی ايملتو نه محكم بكيد",
+       "invalidemailaddress": "تیرنشون انجومانامه حاستنی نئ شکل وه چوئه خوئی ناره.\nلطفن یه گل تیرنشون چوئه دار وارد بکیت یا ای رشنه گه نه حالی بنیت.",
        "cannotchangeemail": "نشونی ایمیل حساو نتونه د ای ویکی آلشت بوئه.",
        "emaildisabled": "ای مالگه نتونه ایمیل بفرسنه",
        "accountcreated": "حساو راس بی",
+       "accountcreatedtext": "حساو کاریاری سی [[{{ns:کاریار}}:$1|$1]] ([[{{ns:کاریار چک چنه}}:$1|چک چنه]]) دروس بیه.",
        "createaccount-title": "حساو راس کرده سی  {{SITENAME}}",
+       "createaccount-text": "یه نفر وا تیرنشون انجونامه تو یه گل حساو راس کرده{{نوم دیارگه}} ($4) نومشه نیائه\"$2\", با پاسورد \"$3\".\nشما همی ایسه باید روئیت وامین و پاسوردتونه آلشت بکیت.\n\nار شما ای پیغوم نه وش التفات نکیت، د راس بیین ای حساو خطا دروس موئه.",
        "login-throttled": "شما ایسنی فره سی وامین اومائن تلاش کردیته.\n$1 لطفن سی تلاش هنی صبر بکید",
        "login-abort-generic": "اومائن وامین تو شکست حرد-شکست حرده",
        "loginlanguagelabel": "زون:$1",
+       "suspicious-userlogout": "درحاست وه در رئتن شما انکار بیه سی یه کل وه نظر میا که د یه گل دووارته نیئر گن یا یه گل پروکسی که ها د ویرگه نهو کل بیه",
+       "createacct-another-realname-tip": "نوم راستکی دل به حائه.\nار شما وه نه نهااماییه بکیت، یه سی هوم نسبت دئن وه کاریار   سی کاریاش استفاده بوئه.",
        "pt-login": "وا مین اومائن",
        "pt-login-button": "وا مین اومائن",
        "pt-createaccount": "يه گل حساو راست بكيد",
        "retypenew": "رمز تازه نه دوواره بنیسید:",
        "resetpass_submit": "پاسور بنیت و وامین بیایت",
        "changepassword-success": "پاسورد شما وا موفقیت آلشت بی",
+       "changepassword-throttled": "شما ایسنی فره سی وامین اومائن تلاش کردیته.\n$1 لطفن سی تلاش هنی صبر بکید",
        "resetpass_forbidden": "پاسوردیا نتونن آلشت بوئن",
        "resetpass-no-info": "شما با بیایت د سیستم تا د ای بلگه دسرسی داشتویت",
        "resetpass-submit-loggedin": "پاسورد نه آلشت بكيت",
        "resetpass-submit-cancel": "انجوم شیوسن",
+       "resetpass-wrong-oldpass": "رازینه گواردن تازه یا موقتی نامعتور.\nشات شما ایسنی یا رازینه گواردن خوتونه د خوئی آلشت دئیته یا یه گل رازینه گواردن موقت هنی درحاست دئیته.",
+       "resetpass-recycled": "لطفن رازینه گواردن خوتونه سی چیا تر د رازینه گواردن ایسنی د نو زنه بکیت",
+       "resetpass-temp-emailed": "شما وا یه گل رازینه موقتی که انجوما گر بیه  اومایته وامین.\nسی تموم کردن اومائن وامین، یه گل رازینه گواردن هنی د ایچه  جاگر بکیت.",
        "resetpass-temp-password": "رمز موقت:",
+       "resetpass-abort-generic": "آلشت دئن رازینه گواردن وا یه گل فره پوش خرو بیه.",
+       "resetpass-expired": "رازینه گواردن شما منقضی بیه. لطفن یه گل رازینه گواردن هنی سی وامین اومائن جاگری بکیت.",
+       "resetpass-expired-soft": "رازینه گواردن شما منقضی بیه و واس د نو زنه با. لطفن یه گل رازینه هنی انتخاو بکیت، یا سی د نو زنه کردن د نهاتر د ایچه \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" بپورنیت.",
+       "resetpass-validity-soft": "زازینه گواردتون تو معتور نئ:$1\n\nلطفن یه گل رازینه گواردن هنی انتخاو بکیت، یا ری ایچه \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" سی د نو زنه کردن وه د نهاتر بپورنیت.",
        "passwordreset": "د نۈ وارد كردن رمز",
+       "passwordreset-text-one": "ای نوم بلگه نه سی گرتن یه گل رازینه گواردن موقتی وا انجومانامه پر بکیت.",
+       "passwordreset-text-many": "{{جمی:$1|یه گل د رشنه گه یا نه سی یه که رازینه گواردن موقتی وا انجومانامه گرته بوئه پر بکیت}}",
        "passwordreset-legend": "د نۈ وارد كردن رمز",
        "passwordreset-disabled": "نو کرد پاسورد د ای ویکی غیرفعال بیه.",
        "passwordreset-emaildisabled": "چی یا هنی ایمیل د ای ویکی غیرفعال بیه.",
        "passwordreset-emailelement": "نوم کاروری: $1\nپاسورد موقتی: $2",
        "passwordreset-emailsent": "پاسورد هنی سی ایمیل کل بیه.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "پاسورد تازه تو د ایمیلتو که د هار نشو دئه بیه کل بیه",
+       "passwordreset-emailerror-capture": "رازینه گواردن د انجومانامه د نو زنه کننه راس بیه، و وه د هار دیاری می که، اما کل بیین وه د{{جنس:$2|کاریار}} شکست حرده:$1",
        "changeemail": "ایمیل تو نه آلشت بکید",
        "changeemail-header": "ایمیل حساوتونه آلشت بکید",
+       "changeemail-text": "ای نوم بلگه نه سی آلشت دئن تیرنشون انجومانامه تو پر بکیت. شما سی پشت راس کردن ای آلشت واس رازینه گواردن خوتونه وارد بکیت.",
        "changeemail-no-info": "شما با بیایت د سیستم تا د ای بلگه دسرسی داشتویت",
        "changeemail-oldemail": "نشونی ایمیل تازه باو:",
        "changeemail-newemail": "نشونی ایمیل تازه",
        "changeemail-password": "شما {{SITENAME}} پاسورد:",
        "changeemail-submit": "آلشت کردن ایمیل",
        "changeemail-cancel": "انجوم شیوسن",
+       "changeemail-throttled": "شما ایسنی فره سی وامین اومائن تلاش کردیته.\n$1 لطفن سی تلاش هنی صبر بکید.",
        "resettokens": "تازه کردن نشونه یا",
+       "resettokens-text": "شما سی صلا دئن دسرسی وه رسینه یا خصوصی که ها د حساو ایچنی تو می تونیت دیارگریا نه د نو زنه بکیت.\n\nشما اوسنی واس ای کار بکیت که رسینه یا شما سی یه کسی تر بئر بیه یا د حساو شما چل بیه.",
        "resettokens-no-tokens": "هیژ نشونه ای سی تازه کردن نئ.",
        "resettokens-legend": "تازه کردن نشونه یا",
        "resettokens-tokens": "نشونه یا:",
        "resettokens-token-label": "$1 (ارزشت تازه: $2)",
+       "resettokens-watchlist-token": "دیارگر سی حردنی تورگه(اتم/آر اس اس) سی [[ویجه:سیل برگ|آلشت دئن بلگه یا د سیل برگتو]]",
        "resettokens-done": "نشونه یا تازه بیه.",
        "resettokens-resetbutton": "نشونه یا انتخاو بیه تازه بوئن",
        "bold_sample": "متن توپر بيه",
        "preview": "پيش سيل",
        "showpreview": "پيش نمائش نشون بيئه",
        "showdiff": "آلشتيانه نشون بيئه",
+       "blankarticle": "<strong>زنئار:</strong> بلگه ای که شما دروس کردیته حالیه.\nار شما د نو ری \"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, بلگه وه شکل که هیچ مینونه ای دش نبا دروس بوئه.",
        "anoneditwarning": "زنهار شما وامین نیومایته.\nنشونی آی پی تو د ویرگار ویرایشت ای بلگه ضفط بوئه",
+       "anonpreviewwarning": "<em>شما نیومائته وامین. تیرنشون آی پی شما د ویرگار ویرایشت ای بلگه اماییه بوئه.</em>",
+       "missingsummary": "<strong>د ویر ونا:</strong> شما هنی یه گل چکسته ویرایشتی نها اماییه نکردیته.\nار شما د نو د ری\"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, ویرایشت شما حالی اماییه بوئه.",
        "missingcommenttext": "لطفن د ایچه نظر بیئتو",
+       "missingcommentheader": "<strong>د ویر ونا:</strong> شما هنی یه گل موضوع/سرخط سی ای ویر و باور نها اماییه نکردیته.\nار شما د نو د ری\"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, ویرایشت شما حالی اماییه بوئه.",
        "summary-preview": "چکسته پیش سیل:",
        "subject-preview": "پیش سیل موضو سرخط",
        "blockedtitle": "كارور قلف بيه",
+       "blockedtext": "<strong>نوم کاریاری شما یا تیرنشون آی پی شما قلف بیه.</strong>\n\n\n$1 ونه قلف کرده.\nدلیل ها د ایچه<em>$2</em>.\n\nشرو د قلف بیین:$8\nآخر قلف بیین:$6\nکاریار ورتیه قلف بیه:$7\n\nشما می تونیت وا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دیووندار]] هنی پیوند بئریت و سی قلف کردن چک چنه بزنیت.\nالوت د ویر داشتویت که شما نمی تونیت د خصوصیت انجومانامه کل کردن سی ای کاربر استفاده بکیت مئر  یه گل تیرنشون انجومانامه معتور د [[Special:Preferences|ترجیحیا کاریاری]] خوتو معلوم کرده بویت و باید امکان وه کار بستن وه نه داشتویتو\nتیرنشون آی پی ایسنی شما $3 ئه، و نوم دیارکن قلف کردن #$5 ئه.\nلطفا همه جزئیات نه د هر حاسته ای که داریت بوئیت.",
+       "autoblockedtext": "نوم کاریاری شما یا تیرنشون آی پی شما سی یه که یه گل کاریاری هنی وه کارش بسته خودانجومن قلف بیه $1 ونه قلف کرده.\nدلیل ها د ایچه\n\n:<em>$2</em>.\n\nشرو د قلف بیین:$8\nآخر قلف بیین:$6\nکاریار ورتیه قلف بیه:$7\n\nشما می تونیت وا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دیووندار]] هنی پیوند بئریت و سی قلف کردن چک چنه بزنیت.\n\nالوت د ویر داشتویت که شما نمی تونیت د خصوصیت انجومانامه کل کردن سی ای کاربر استفاده بکیت مئر  یه گل تیرنشون انجومانامه معتور د [[Special:Preferences|ترجیحیا کاریاری]] خوتو معلوم کرده بویت و باید امکان وه کار بستن وه نه داشتویت.\n\nتیرنشون آی پی ایسنی شما $3 ئه، و نوم دیارکن قلف کردن #$5 ئه.\nلطفا همه جزئیات نه د هر حاسته ای که داریت بوئیت.",
        "blockednoreason": "هیژ دلیلی دئه نبیه",
        "whitelistedittext": "شما باید $1 سی ویرایشت بلگیا",
+       "confirmedittext": "شما واس دما ویرایشت کردن بلگه یا تیرنشون انجومانامه تونه پشت راس بکیت.\nلطفا یه گل تیرنشون خو سی [[Special:اولویتیا|اولویتیا کاریار]] بنیت.",
        "nosuchsectiontitle": "نبوئه بشخ پیدا بوئه",
+       "nosuchsectiontext": "شما سی ویرایشت کردن جایی که وجود ناره تلاش کردیته.\nشات وه اوسه که شما بلگه نه می دیئته جا وه جا بیه یا پاکسا بیه.",
        "loginreqtitle": "وامین اومائن لازمه",
        "loginreqlink": "اومائن",
        "loginreqpagetext": "$1 لطف بکید بلگه یا هنی نه بوینیت",
        "accmailtitle": "پاسورد کل بی",
+       "accmailtext": "یه گل رازینه گواردن شامسکی سی[[چک چنه کاریار:$1|$1]] سی $2 کل بیه.بوئه وه نه د گات وه کار بستن بلگه اومائن وامین د <em>[[Special:آلشت دئن رازینه گواردن|آلشت دئن رازینه گواردن]]</em>  آلشت دئه بوئه.",
        "newarticle": "تازه",
        "newarticletext": "شما وادما هوم پیوندی هئیت که وجود ناره.\nسی راس کردن بلگه.شرو د نیسنن مئن جعوه هاری بکید(سیل[$1 ] سی دونسمنی بیشتر بکید).\nار شما سی اشتوا کردن هایئن ایچه، دگمه وادما رئتن مرورگر تونه بپورنیت.",
+       "anontalkpagetext": "----",
        "noarticletext": "د تازه یا د ای بلگه متن نی.\nشما تونید د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] بگردید د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}   د هنی پی جوری بوئه  logs]</span>   \n   [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} یای ای بلگه نه ویرایشت بکیدpage]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "د تازه یا د ای بلگه متن نی.\nشما تونید د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] بگردید د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}   د هنی پی جوری بوئه  logs]</span>      اما شما حق ناریتو ای بلگه نه راس بکیت",
+       "missing-revision": "وانئیری #$1 د بلگه ای که نومش ونه \"{{FULLPAGENAME}}\" وجود ناره.\n\nشایت بانی جاونه وه وا یه گل ویرگار وه هنگوم نبیه که د یه گل بلگه پاکسا بیه هوم پیوند بیه بوئه.\nشایت جزئیات د   [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]  پیدا بوئن.",
+       "userpage-userdoesnotexist": "حساو کاریاری\"$1\" ثوت نام نبیه.\nار میهایت ای بلگه نه بسازیتو یا ویرایشت بکیت یه گل وارسی انجوم بئیت.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "حساو کارور\"$1\" ثوت نبیه.",
        "blocked-notice-logextract": "ای کارور ایسنی دسرسی ناره.\nآخری نشون قلف ورودی د هار ایچه سی سرچشمه آماده بیه:",
+       "clearyourcache": "<strong>توجه داشتویت:</strong> نها اماییه کاری, شات مژبور وه وه کار ونن ویرگه نهو دوارته نیئر خوتو سی دیئن ای آلشتیا بوئیت .\n* <strong>فایرفاکس/ سفری:</strong> بپورنیت ری<em>شیفت</em> اوسه که می پورنیت<em>د نو سوار بوئه</em>یا هنی ری <em>Ctrl-F5</em> بپورنیت یا<em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> د سامونه مک)\n* <strong>گوگل کروم:</ strong>بپورنیت ری <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> یا د سامونه)\n* <strong>اینترنت اکسپلورر:</strong> <em>Ctrl</em> واداریت اوسه که می پورنیت ری <em>Refresh</em>, یل بپورنیت ری<em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>اوپرا:</strong> ویرگه نهو نه د <em>اوزاریا→ اولویتیا پاک بکیت</em>",
+       "usercssyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> د دگمه \"{{int:showpreview}}\" سی آزماشت کردن سی اس اس تازه دما اماییه کاری استفاده بکیت .",
+       "userjsyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> د دگمه \"{{int:showpreview}}\" سی آزماشت کردن دما اماییه کاری جاوا اسکریپت تازه استفاده بکیت .",
+       "usercsspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت سی اس اس کاریاری تونه پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
+       "userjspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت جاوا اسکریپت کاریاری تونه پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
+       "sitecsspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت ای سی اس اس  نه فقط پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
+       "sitejspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت ای ای جاوا اسکریپت نه فقط پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
+       "userinvalidcssjstitle": "<strong>زئنار:</strong> پوسه \"$1\" نیئش.\nسی اس اس جاونه و بلگه یا جاوا اسکریپت  سرون وا حرف کؤچک نه وه کار بسته، همچنو{{ns:کاریار}}:فو/وکتور.سی اس اس چی د ضد{{ns:کاریار}}:فو/وکتور. سی اس اسه.",
        "updated": "(تازه بيه)",
        "note": "'''نيسنن:'''",
        "previewnote": "فقط ای پیش سیل د ویرتو با.\nآلشتیاتو هنی اماییه نبیه.",
        "continue-editing": "رو د راساگه ویرایشت",
+       "previewconflict": "ورگشت پیش سیل د نیسسه د راساگه وارو ویرایشت چی شکل دیار بیین بوئه ار شما وه نه سی اماییه کردن انتخاو بکیت.",
+       "session_fail_preview": "<strong>د بدبختی ما سی یه که رسینه یا جلسه مونه د دس دئیمه نمی تونیم کار پردازشت ویرایشت شمانه انجوم بیئمو.</strong>\nلطفن هنی تلاش بکیت.\nار هنی کار وه دروس کار نکرد،[[Special:UserLogout|اومائن وه در]] نه ازمایشت بکیت و د نو بیایت وامین.",
+       "session_fail_preview_html": "<strong>د بدبختی ما سی یه که رسینه یا جلسه مونه د دس دئیمه نمی تونیم کار پردازشت ویرایشت شمانه انجوم بیئمو.</strong>\nلطفن هنی تلاش بکیت.\n\n<em>سی یه که {{نوم دیارگه}} یه گل ردیف اچ تی ام ال کنشتگر بیه داره، پیش سیل سی یه که د دس حمله یا جاوا اسکریپ د امون با قام کرده بیه..</em>\n\n<strong>ار وه گات قانونی تلاش سی ویرایشته،لطفا د نو تلاش بکیت.</strong>\nار هنی کار وه دروس کار نکرد،[[Special:UserLogout|اومائن وه در]] نه ازمایشت بکیت و د نو بیایت وامین.",
        "editing": "د حالت ويرايشت$1",
        "creating": "راس كردن $1",
        "editingsection": "د حال ویرایشت$1(بشخ)",
        "explainconflict": "داوسه که شما شرو د ویرایشت ای بلگه کردیته، یه نفر هنی ای بلگه نه آلشت دئه.\nراساگه روئی متن بلگه متن نه چی یه که وجود داشتوه د ور میئره.\nآلشتیا شما د متن هاری نشو دئه هئ.\nشما با آلشتیاتونه د متن که هئش یکی بکید.\nفقط متنی که ها د رو د وختی که شما\"{{رقم:ذخیره گوتار}}\" نه گزارشت می کید اماییه بوئه",
        "yourtext": "متن شما",
        "storedversion": "دوواره دیئن انبار بیه.",
+       "editingold": "<strong>زئنار:شما داریت یه گل وانئری نا به هنگوم بیه نه سی ای بلگه ویرایشت می کید</strong>\nار شما ونه اماییه بکیت،هر آلشتی که د اول سی ای وانئری انجوم بیه گم بوئه.",
        "yourdiff": "فرخيا",
        "templatesused": "{{جمی:$1|چوئه|چوئه یا}}د ای بلگه استفاده بیه:",
        "templatesusedpreview": "{{جمی:$1|چوئه|چوئه یا}}استفاده بیه د ای پیش سیل:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''زنهار شما بلگه ای که وادما پاکسا بیه هنی راس کردیته'''\nشما باید دونسه بایت که آیا هنی سی نها گرتن ویرایشت ای بلگه خوئه.\nپاکسا بیئن و جمشت سی ای بلگه سی راحتی تو فراهم بیه:",
        "moveddeleted-notice": "ای بلگه پاک بیه.\nپاک بین و جمشت ای بلگه سی سرچشمه دئین فراهم بیه",
        "log-fulllog": "دیئن همه پهرستنومه یا",
+       "edit-hook-aborted": "ویرایشت وا قلاو جلوگری بیه.\nهیچ توضیئ سیش نئ.",
+       "edit-gone-missing": "نبوئه ای بلگه نه وه هنگوم بکیت.\nوه نظر میا که وه پاکسا بیه.",
        "edit-conflict": "مخالفت نه ویرایشت بکید",
+       "edit-no-change": "سی یه که آلشتیا د یه گل نیسسه دروس بیه د ویرایشت شما تیه پوشی بیه.",
+       "postedit-confirmation-created": "بلگه دروس بیه.",
+       "postedit-confirmation-restored": "بلگه د نو اماییه بیه.",
        "postedit-confirmation-saved": "ویرایشتتو اماییه بی",
        "edit-already-exists": "نبوئه یه گل بلگه تازه راس بکید.\nوه هئیش.",
        "defaultmessagetext": "متن پیغوم پیش فرض",
        "content-failed-to-parse": "د یک تیچیسن چیا مئن $2 د مدل $1:$3",
        "invalid-content-data": "دنسمنی مینونه نامعتور",
        "content-not-allowed-here": " مینونه\"$1\" سی بلگه [[$2]] اجازه نه دئه بیه",
+       "editwarning-warning": "ار ای بلگه نه ول بکیت هر آلشتی که دئیته پاک بوئه.\nار شما هاییت وا مین،شما می تونیت ای زئنار نه د \"{{int:prefs-editing}}\" که ها د بخش اولویتیا شما ناکشتگر بکیت.",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "شلک مینونه دماگری نبیه",
+       "editpage-notsupportedcontentformat-text": "وضع و بار مینونه $1 د مدل مینونه $2 حامین نبوئه.",
        "content-model-wikitext": "ويكی متن",
        "content-model-text": "متن ساده",
        "content-model-javascript": "جاوا اسكريپت",
        "content-model-css": "سی اس اس",
+       "expensive-parserfunction-category": "بلگه یایی که واحونی پیوندگر خطا گرون فره ای ها دشو",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "زنئار قالو شومل انازه ای یه که فره گپه.پاره ای د قالویا نه د بر نگره",
        "post-expand-template-inclusion-category": "بلگیا شومل قالوی ین که انازش د حد اومائه وه در",
        "post-expand-template-argument-warning": "زنهار ای بلگه شومل حداقل یه قالو سی چک چنه یه که انازه فره گپه.\nگپسنیا پاک بینه.",
        "post-expand-template-argument-category": "بلگه شومل قالو چک چنیا د بین رئته",
        "parser-template-loop-warning": "حلقه قالو کشف بیه:[[$1]]",
+       "parser-template-recursion-depth-warning": "محدودیت پی یا ورئشتن چوئه رد بی($1)",
+       "language-converter-depth-warning": "محدودیت پی یا زون والرن رد بی($1)",
+       "node-count-exceeded-category": "بلگه یا که د بیشرونه شماره گرو فره پئشکرد کردنه",
+       "node-count-exceeded-category-desc": "زیردسه سی بلگه یایی که د ونو اشمارنه فره پئشکرد کرده.",
+       "node-count-exceeded-warning": "بلگه د بیشترونه شماره گرو فره پئشکرد کرد",
+       "expansion-depth-exceeded-category": "بلگه یایی که د بیشترونه پی یا ووله کردن فره پئشکرد کردنه",
+       "expansion-depth-exceeded-category-desc": "زیر دسه سی بلگه یایی که د ونو پی یا ووله بیین فره پئشکرد کرده.",
+       "expansion-depth-exceeded-warning": "بلگه د پی یا ووله بیین پئشکرد کرد",
+       "parser-unstrip-loop-warning": "گردوله د فرمونه Unstrip پیدا بیه",
        "cantcreateaccounttitle": "نبوئه حساو راس بکید",
        "viewpagelogs": "سی ای بلگه بوینتو.",
        "nohistory": "هیچ ویرگار ویرایشتی د ای بلگه نئ.",
        "right-viewmywatchlist": "سیل برگ خوتونه بوینیت",
        "right-viewmyprivateinfo": "دونسمنیا شصقی خوتونه بوینیت(چی نشونی ایمیل،نوم راستکی)",
        "right-editmyprivateinfo": "دونسمنیا شصقی خوتونه ویرایشت بکید(چی نشونی ایمیل،نوم راستکی)",
+       "right-editmyoptions": "اولویتیا تونه ویرایشت بکیت",
        "right-importupload": "دئن بلگه یا د یه گل جانیا سوار بیه",
        "right-unwatchedpages": "دیئن نوم گه بلگه یا دیئه نبیه",
        "right-userrights": "حقوق همه کاروریانه ویرایشت بکید",