"authors": [
"Bombo (on ln.wikipedia.org)",
"Eruedin",
- "Moyogo"
+ "Moyogo",
+ "TMg"
]
},
"tog-underline": "Kotíya sulimá na bikangisi:",
"tog-showtoolbar": "Komɔ́nisa ndámbo-ndámbo (esengélí JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Komíkundola bokitoli na molúki (ekosúkisa na {{PLURAL:$1|mokɔlɔ|mikɔlɔ}} $1)",
"underline-always": "Mikɔlɔ yɔ́nsɔ",
"underline-never": "Libélá tɛ́",
"sunday": "Lomíngo",
"feb": "s2",
"mar": "s3",
"apr": "s4",
- "may": "s4",
- "jun": "s5",
+ "may": "s5",
+ "jun": "s6",
"jul": "s7",
"aug": "s8",
"sep": "s9",
"qbpageoptions": "Lonkásá óyo",
"qbmyoptions": "Lonkásá na ngáí",
"faq": "Mitúná Mizóngelaka (MM)",
- "vector-action-addsection": "Kobakisa mpɔ̂",
- "vector-action-delete": "Kolímwisa",
- "vector-action-move": "Kobóngola nkómbó",
- "vector-action-protect": "Kobátela",
- "vector-action-undelete": "Kolímwisa tɛ̂",
- "vector-action-unprotect": " Kobátela tɛ̂",
- "vector-view-create": "Kokela",
- "vector-view-edit": "Kobɔngisa",
- "vector-view-history": "Komɔ́nisa mokóló",
- "vector-view-view": "Kotánga",
- "vector-view-viewsource": "Komɔ́nisa mosólo",
"namespaces": "Ntáká ya nkómbó",
"errorpagetitle": "Mbéba",
"returnto": "Kozóngisa na $1.",
"talkpagelinktext": "Ntembe",
"specialpage": "Lonkásá gudi",
"personaltools": "Bisáleli ya moto-mɛ́i",
- "postcomment": "Sɛksió sika",
"articlepage": "Komɔ́nisa káti",
"talk": "Ntembe",
"views": "Bomɔ́nisi",
"passwordreset-username": "Nkómbó ya mosáleli:",
"passwordreset-email": "Adɛlɛ́sɛ-ímɛ́lɛ:",
"changeemail-none": "(mɔ́kɔ́ tɛ́)",
- "changeemail-cancel": "Kozóngela",
"bold_sample": "Nkomá ya mbinga",
"bold_tip": "Nkomá ya mbinga",
"italic_sample": "Nkomá ya kotɛ́ngama",
"searchprofile-images": "Mitímediá",
"searchprofile-everything": "Yɔ́nsɔ",
"searchprofile-articles-tooltip": "Koluka na $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Koluka na $1",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|lokomá 1|nkomá $2}})",
- "search-result-score": "Ntína : $1%",
"search-redirect": "(boyendisi útá $1)",
"search-section": "(sɛksió ya $1)",
"search-suggest": "Ómeka na lokomá : $1",
"searchall": "nyɔ́nsɔ",
"powersearch-legend": "Boluki bopúsání",
"powersearch-ns": "Koluka o ntáká ya nkómbó :",
- "powersearch-redir": "Kotíya molɔngɔ́ mwa mayendisi",
"powersearch-toggleall": "Nyɔ́nsɔ",
"powersearch-togglenone": "Mɔ́kɔ́ tɛ́",
"preferences": "Malúli",
"uploadlogpage": "Zuluná ya botómbisi likoló",
"filedesc": "Likwé ya mokusé:",
"savefile": "kobómbisa kásá-kásá",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» etómbísámí likoló",
"listfiles_date": "Mokɔlɔ",
"file-anchor-link": "Elilingi",
"filehist": "Mokóló mwa kásá",
"newpages-username": "Nkómbó ya mosáleli:",
"move": "Kobóngola nkómbó",
"movethispage": "Kobóngola nkómbó ya lonkásá loye",
- "booksources-go": "Kɛndɛ́",
"log": "Bapasɔ́",
"allpages": "Nkásá ínsɔ",
- "alphaindexline": "$1 kina $2",
"nextpage": "Lonkásá ya nsima ($1)",
"prevpage": "Lonkasá o libosó ($1)",
"allarticles": "Nkásá ínsɔ",
"watchthispage": "Kolanda lonkásá óyo",
"unwatch": "Kolanda tɛ́",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Lonkásá $1 elandámí|Nkásá $1 bilandámí}}, longola nkásá ya ntembe.",
- "wlshowlast": "Komɔ́nisa ngónga $1 ya nsúka, mikɔlɔ $2 mya nsúka tǒ $3",
+ "wlnote": "Áwa o nsé {{PLURAL:$1|ezalí mbóngwana ya nsúka|izalí mbóngwana '''$1''' ya nsúka}} o {{PLURAL:$2|ngonga|ngonga '''$2'''}} ya nsúka.",
+ "wlshowlast": "Komɔ́nisa ngónga $1 ya nsúka, mikɔlɔ $2 mya nsúka tǒ",
"watching": "Kolanda...",
"unwatching": "Kolanda tɛ́...",
"created": "ekomákí",
"ilsubmit": "Boluki",
"exif-artist": "Mokeli",
"exif-subjectdistancerange-2": "kokanga view",
- "watchlistall2": "nyɔ́nsɔ",
"namespacesall": "Nyɔ́nsɔ",
"monthsall": "nyɔ́nsɔ",
"confirm_purge_button": "Nandimi",