"cascadeprotected": "Dees pagina kin neet bewirk waere, omdet zie is opgenome in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} die beveilig {{PLURAL:$1|is|zeen}} mèt de kaskaad-optie:\n$2",
"namespaceprotected": "Doe höbs gein rechte om pagina's in de naamruumde '''$1''' te bewirke.",
"customcssprotected": "De kèns dees CSS-pagina neet bewirke ómdet die persuunlike insjtèllinge van 'ne angere gebroeker bevat.",
+ "customjsonprotected": "Doe höbs gein rechte veur dees JSON-pagina te bewirke, went 't bevatj de persuuenlike instèllinge van 'nen angere gebroeker.",
"customjsprotected": "De kèns dees javapagina neet bewirke ómdet die persuunlike insjtèllinge van 'ne angere gebroeker bevat.",
"mycustomcssprotected": "Doe höbs gein rechte veur dees CSS-pagina te bewirke.",
+ "mycustomjsonprotected": "Doe höbs gein rechte veur dees JSON-pagina te bewirke.",
"mycustomjsprotected": "Doe höbs gein rechte veur dees JavaScript-pagina te bewirke.",
"myprivateinfoprotected": "Doe höbs gein rechte veur dien privaatgegaeves te bewirke.",
"mypreferencesprotected": "Doe höbs gein rechte veur dien veurkäöre bie te stèlle.",
"wrongpasswordempty": "'t Ingegaeve wachwoord waor laeg. Perbeer 't obbenuujts.",
"passwordtooshort": "Dien wachwaord is te kort. 't Mót minstes oet {{PLURAL:$1|1 teike|$1 teikes}} besjtaon.",
"passwordtoolong": "Wachwäörd kónne neet lenger zeen es {{PLURAL:$1|ei teike| $1 teikes}}.",
- "passwordtoopopular": "Dök-gekaoze wachwäörd kan me neet gebroeke. Kees 'n eigener wachwaord.",
+ "passwordtoopopular": "Dök-gekaoze wachwäörd kan me neet gebroeke. Kees 'n eige wachwaord det lestiger is de raoje.",
"password-name-match": "Die wachwaord mót anges zeen es diene gebroekersnaam.",
"password-login-forbidden": "'t Gebroek van deze gebroekersnaam mit dit wachwoord is neet toegesjtange.",
"mailmypassword": "Mail mich e nuuj wachwaord",
"savechanges": "Verangeringe opsjlaon",
"publishpage": "Pagina publicere",
"publishchanges": "Verangeringe publicere",
+ "savearticle-start": "Sjlaon pagina op...",
+ "savechanges-start": "Sjlaon verangeringe op...",
+ "publishpage-start": "Bring pagina oet...",
+ "publishchanges-start": "Bring verangeringe oet...",
"preview": "Naokieke",
"showpreview": "Betrach dees bewirking",
"showdiff": "Tuin verangeringe",
"default": "sjtandaard",
"prefs-files": "Bestenj",
"prefs-custom-css": "Persoonlijke CSS",
+ "prefs-custom-json": "Aangepasde JSON",
"prefs-custom-js": "Persoonlijke JS",
- "prefs-common-config": "Gedeilde CSS/JS veur eder vormgaeving:",
+ "prefs-common-config": "Gedeilde CSS/JSON/JavaScrip veur eder vormgaeving:",
"prefs-reset-intro": "Gebroek dees functie om dien veurkäöre te herstelle nao de standaardinstellinge.\nDees hanjeling kin neet ongedaon gemaak waere.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mailbevestiging:",
"youremail": "Dien e-mailadres",
"right-editcontentmodel": "Bewirk 't pagina-inhawdmodel",
"right-editinterface": "De gebroekersinterface bewerke",
"right-editusercss": "De CSS-bestande van angere gebroekers bewerke",
+ "right-edituserjson": "Bewirk JSON-bestenj van anger gebroekers",
"right-edituserjs": "De JS-bestande van angere gebroekers bewerke",
"right-editmyusercss": "Bewirk dien eige CSS-pagina's",
+ "right-editmyuserjson": "Bewirk dien eige JSON-bestenj",
"right-editmyuserjs": "Bewirk dien eige JavaScrippagina's",
"right-viewmywatchlist": "Betrach dien eige volglies",
"right-editmywatchlist": "Bewirk dien eige volglies. Via sommige hanjelinge kinne nag ummer pagina's waere tougeveug, zelfs zónger dees beveugheid.",
"grant-createaccount": "Maak gebroekers aan",
"grant-createeditmovepage": "Maak, bewirk en verplaats pagina's",
"grant-delete": "Wösj pagina's, bewirkinge en logbookregele",
- "grant-editinterface": "Bewirk de MediaWiki-naamruumde en CSS/JavaScrip van gebroekers",
- "grant-editmycssjs": "Bewirk diene CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "Bewirk de MediaWiki-naamruumde en CSS/JSON/JavaScrip van gebroekers",
+ "grant-editmycssjs": "Bewirk diene CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Bewirk dien veurkäöre",
"grant-editmywatchlist": "Bewirk dien volglies",
"grant-editpage": "Bewirk bestäöndje pagina's",
"ipbreason-dropdown": "*Väöl veurkommende rejer veur blokkaazjes\n** Foutieve informatie inveure\n** Verwiedere van informatie oet artikele\n** Spamlinks nao externe websites\n** Inveuge van nonsens in artikele\n** Intimiderend gedraag\n** Misbroek van meerdere gebroekers\n** Onacceptabele gebroekersnaam",
"ipb-hardblock": "Veurkóm det aangemèldje gebroekers vanaaf dit IP-adres kinne bewèrke",
"ipbcreateaccount": "Blokkeer aanmake gebroekers",
- "ipbemailban": "Haoj de gebrorker van 't sture van e-mail",
+ "ipbemailban": "Haoj de gebroeker van 't sture van e-mail",
"ipbenableautoblock": "Automatisch de IP-adresse van deze gebroeker blokkere",
"ipbsubmit": "Blokkeer dit IP-adres",
"ipbother": "Anger verloup",
"lockedbyandtime": "(door $1 óm $3 op $2)",
"move-page": "\"$1\" hernömme",
"move-page-legend": "Verplaats pazjena",
- "movepagetext": "Mit 't óngersjtaond formuleer kans te 'n pagina verplaatse. \nDe historie van de auw pagina zal nao de nuuj mitgoon. \nDe auwe titel zal automatisch 'ne redirect nao de nuuj pagina waere. \nVerwiezinge nao de auw pagina waere neet aangepas.\nDe pagina's die doorverwieze nao de oersjprunkelike paginanaom weurt otomatisch biegewirk.\nEs dat neet gewunsj is, controleer dan of d'r gein [[Special:DoubleRedirects|dobbel]] of [[Special:BrokenRedirects|gebraoke redirects]] ontsjtange zien.\n\nDoe kans 'n pagina allein verplaatse, es gein pagina besjteit mit de nuje naam, of es op die pagina allein 'ne redirect zónger historie sjteit.\n\n'''Waarsjoewing!'''\nVeur väöl bekeke pagina's ken 't verplaatse drastische en onveurzene gevolge höbbe.\nZörg deveur dets te die gevolge euverzuus ierdets te dees hanjeling oetvoers.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Mit 't óngersjtaond formuleer kans te 'n pagina verplaatse. De historie van de auw pagina zal nao de nuuj mitgoon. \nDe auwe titel zal automatisch 'ne redirect nao de nuuj pagina waere. \nControleer den of d'r gein [[Special:DoubleRedirects|dobbel]] of [[Special:BrokenRedirects|gebraoke redirects]] ontsjtange zien.\n\nDoe kans 'n pagina '''allein''' verplaatse, es gein pagina besjteit mit de nuje naam, of es op die pagina allein 'ne redirect zónger historie sjteit. Doe kins dus 's pagina die abusievelik verplaats is, trökverplaatse en 'n bestaondje pagina neet euversjrieve.\n\n'''Waarsjoewing!'''\nVeur väöl bekeke pagina's ken 't verplaatse drastische en onveurzene gevolge höbbe.\nZörg deveur dets te die gevolge euverzuus ierdets te dees hanjeling oetvoers.",
- "movepagetalktext": "De biebehurende euverlèkpagina weurt ouch verplaats, mer '''neet''' in de volgende gevalle:\n* es al 'n euverlèkpagina besjteit ónger de angere naam\n* es doe 't óngersjtaond vekske neet aanvinks",
+ "movepagetext": "Mit 't óngersjtaond formuleer kans te 'n pagina verplaatse. \nDe historie van de auw pagina zal nao de nuuj mitgoon. \nDe auwe titel zal automatisch 'ne redirect nao de nuuj pagina waere. \nVerwiezinge nao de auw pagina waere neet aangepas.\nDe pagina's die doorverwieze nao de oersjprunkelike paginanaom weurt otomatisch biegewirk.\nEs dat neet gewunsj is, controleer dan of d'r gein [[Special:DoubleRedirects|dobbel]] of [[Special:BrokenRedirects|gebraoke redirects]] ontsjtange zien.\n\nDoe kans 'n pagina <strong>allein</strong> verplaatse, es gein pagina besjteit mit de nuje naam, of es op die pagina allein 'ne redirect zónger historie sjteit.\n\n<strong>Waarsjoewing!</strong>\nVeur väöl-bekeke pagina's ken 't verplaatse drastische en ónveurzene gevolge höbbe.\nZörg deveur dets te die gevolge euverzuus ierdets te dees hanjeling oetvoers.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Mit 't óngersjtaond formuleer kans te 'n pagina verplaatse. De historie van de auw pagina zal nao de nuuj mitgoon. \nDe auwe titel zal automatisch 'ne redirect nao de nuuj pagina waere. \nControleer den of d'r gein [[Special:DoubleRedirects|dobbel]] of [[Special:BrokenRedirects|gebraoke redirects]] ontsjtange zien.\n\nDoe kans 'n pagina <strong>allein</strong> verplaatse, es gein pagina besjteit mit de nuje naam, of es op die pagina allein 'ne redirect zónger historie sjteit. Doe kins dus 's pagina die abusievelik verplaats is, trökverplaatse en 'n bestaondje pagina neet euversjrieve.\n\n<strong>Waarsjoewing!</strong>\nVeur väöl bekeke pagina's ken 't verplaatse drastische en onveurzene gevolge höbbe.\nZörg deveur dets te die gevolge euverzuus ierdets te dees hanjeling oetvoers.",
+ "movepagetalktext": "Es se 't óngerstäönde vekske aanvinks, krieg de biebehuuerende euverlèkpagina autematis 'nen angere naam, behauve es de euverlèkpagina al besteit ónger de nuje naam.\n\nIn det geval mós se de pagina handjmaesig verplaatse of sameveuge.",
"moveuserpage-warning": "'''Waorsjoewing:''' doe geis 'ne gebroekerspagina hernömme.\nHaaj d'r raekening mit det allein de pagina wuuertj hernömp, ''neet'' de gebroeker.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Waorsjoewing:</strong> Doe steis op 't puntj 'n categoriepagina te verplaatse. Haaj daomit raekening det allein de categoriepagina zelf weurt verplaats; pagina's in de aaj categorie waere <em>neet</em> autematis nao de nuuj verplaats.",
"movenologintext": "Veur 't verplaatse van 'n pagina mos te zien [[Special:UserLogin|aangemèld]].",
"thumbnail_gd-library": "De insjtèllinge veur de GD-bibliotheek zeen incompleet. De functie $1 waert gemis",
"thumbnail_image-size-zero": "Plaetjesbestandjsgruuedje liek nól te zeen.",
"thumbnail_image-missing": "'t Besjtandj liek neet aanwezig te zeen: $1",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "'t Make van 'n miniatuurplaetje is te dök mislök ($1 kieër of dökker). Perbeer 't later oppernuuj.",
"import": "Pazjena's importere",
"importinterwiki": "Importeer pagina's vanoet 'nen angere wiki",
- "import-interwiki-text": "Selecteer 'ne wiki en pazjenanaam om te importere.\nVersie- en auteursgegaeves blieve hiej bie bewaard.\nAlle transwiki-importhanjelinge waere opgeslage in 't [[Special:Log/import|importlogbook]].",
+ "import-interwiki-text": "Selecteer 'ne wiki en pazjenanaam veur in te veure.\nVersie- en auteursgegaeves blieve hiejbie bewaard.\nAlle importhanjelinge vanoet anger wiki's waere opgeslage in 't [[Special:Log/import|importlogbook]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "Brónwiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "Brónpagina:",
"import-interwiki-history": "Volledige gesjiedenis van deze pazjena ouch kopiëre",
"importcantopen": "Kós 't importbestandj neet äöpene",
"importbadinterwiki": "Verkeerde interwikilink",
"importsuccess": "Import geslaag!",
- "importnosources": "d'r Zeen gein transwiki-importbrónne gedefinieerd en directe gesjiedenis-uploads zeen oetgezat.",
+ "importnosources": "Gein wiki's staon ingestèld vanoet wo se kins inveure. Direkte gesjiechte-uploads staon oetgezat.",
"importnofile": "d'r Is gein importbestandj geüpload.",
"importuploaderrorsize": "Upload van 't importbestandj is misluk. 't Bestand is groter es de ingesteldje limiet.",
"importuploaderrorpartial": "Upload van 't importbestandj is misluk. 't Bestandj is slechs gedeiltelik aangekómme.",
"importuploaderrortemp": "Upload van 't importbestandj is misluk. De tiedelike map is neet aanwezig.",
"import-parse-failure": "Fout bie 't verwerke van de XML-import",
"import-noarticle": "d'r Zeen gein importeerbaar pazjena's!",
- "import-nonewrevisions": "Alle versies zeen al eerder geïmporteerd.",
+ "import-nonewrevisions": "Gein versies ingeveurd (al woor al dao of is euvergeslage door foute).",
"xml-error-string": "$1 op regel $2, kolom $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "XML-gegaeves uploade",
- "import-token-mismatch": "De sessiegegaeves zeen verlaore gegange. Perbeer 't opnuuj.",
+ "import-token-mismatch": "De sessiegegaeves zeen verlaore gegange. Perbeer 't opnuuj.\n\nDoe bös mesjiens aafgemeld. '''Controleer of se nag bös aangemeld en perbeer 't oppernuuj.'''\nWen det nag ummer neet wirk, perbeer [[Special:UserLogout|aaf te melde]] en trök aan te melde en controleer of diene browser cookies aannump veur dees site.",
"import-invalid-interwiki": "'t Is neet mäögelik van de aangegeve wiki te importere.",
"import-error-edit": "De pagina \"$1\" is neet geïmporteerd omdes se neet de rechte hes óm dees te bewèrke.",
"import-error-create": "De pagina \"$1\" is neet geïmporteerd omdes se neet de rechte hes óm dees aan te make.",
"import-error-interwiki": "De pagina \"$1\" is neet geïmporteerd omdet deze naam is gereserveerd veur extern verwiezinge (interwiki).",
"import-error-special": "Pagina \"$1\" is neet geïmporteerd omdet deze is geplaats in 'n speciaal naamruumdje wo gein pagina's in geplaats kinne waere.",
"import-error-invalid": "De pagina\" \"$1\" is neet geïmporteerd omdet de naam wohaer die mót waere geïmporteerd óngeljig is op deze wiki.",
+ "import-error-unserialize": "Versie $2 van de pagina \"$1\" kós neet waere verwirk. De versie mót 't inhawdsmodel gebroeke $3 mit 'n serialisatie es $4.",
+ "import-error-bad-location": "Versie $2 mit behölp van model $3 kan neet waere opgeslage es \"$1\" op deze wiki, aangezeen det model neet weurt óngerstäönd op die pagina.",
"import-options-wrong": "Verkieërde {{PLURAL:$2|optie|opties}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "De opgegaove basispagina is óngeljig.",
+ "import-rootpage-nosubpage": "Naamruumde \"$1\" steit neet toe subpagina's van de doelpagina aan te make.",
"importlogpage": "Importlogbook",
"importlogpagetext": "Administratieve import van pazjena's mit gesjiedenis van anger wiki's.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} ingeveurd",
"pageinfo-watchers": "Aantal paginavolgers",
"pageinfo-visiting-watchers": "Aantaal volgers die recènte bewirkinge höbbe betrach",
"pageinfo-few-watchers": "Minder es {{PLURAL:$1|eine volger|$1 volgers}}",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "Dao kan waal of neet 'ne völger zeen dae de litste bewirkinge hie bezeuk",
"pageinfo-redirects-name": "Aantaal redireks nao dees pagina",
"pageinfo-subpages-name": "Subpagina's van dees pagina",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirek|redireks}}; $3 {{PLURAL:$3|neet-redirek|neet-redireks}})",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Magisch waord|Magische wäörd}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "Verstaoke {{PLURAL:$1|categorie|categorieje}} ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Gebroek sjebloon|Gebroekde sjeblone}} ($1)",
+ "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Pagina|Pagina's}} gebroek op ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Pazjena-infermasie",
"pageinfo-redirectsto": "Verwies door nao:",
"pageinfo-redirectsto-info": "infermasie",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 pixels, bestandjsgreudje: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagina's}}",
"file-nohires": "Gein hogere resolutie besjikbaar.",
"svg-long-desc": "SVG-bestandj, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgruutde: $3",
+ "svg-long-desc-animated": "Bewaegend SVG-bestandj, nominaal $1 × $2 pixels, bestandjsgruuedje: $3",
+ "svg-long-error": "Óngeljig SVG-bestandj: $1",
"show-big-image": "Oearsprunkelik bestandj",
"show-big-image-preview": "Gruutde van dees veurvertuining: $1.",
"show-big-image-other": "Anger {{PLURAL:$2|resolutie|resoluties}}: $1.",
"newimages-summary": "Op dees speciaal pazjena waere de meis recènt toegevoogde bestenj weergegaeve.",
"newimages-legend": "Bestandjsnaam",
"newimages-label": "Bestandjsnaam (of deel daarvan):",
+ "newimages-user": "IP-adres of gebroekersnaam",
+ "newimages-newbies": "Tuin allein de biedrage van nuuj gebroekers",
+ "newimages-showbots": "Tuin botuploads",
+ "newimages-hidepatrolled": "Versjtaek gecontroleerde uploads",
+ "newimages-mediatype": "Mediaformaot:",
"noimages": "Niks te zeen.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "Sjakel miniature",
"ilsubmit": "Zeuk",
"bydate": "op datum",
"sp-newimages-showfrom": "Tuin nuuj besjtande vanaaf $2, $1",
"confirmemail_body_set": "Emes, waersjienlik doe, met 't IP-adres $1,\nhaet 't e-mailadres geregistreerd veur gebroeker \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld óp dit e-mailadres.\n\nÄöpen de volgende verwiezing in diene webbrowser om te bevestige des toe deze gebroeker bis en om de e-mailmeugelikhejen op {{SITENAME}} opnuuj te activere:\n\n$3\n\nEs se dichzelf *neet* haes aangemeld, volg den de volgende verwiezing om de bevestiging van dien e-mailadres te annulere:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervilt op $4.",
"confirmemail_invalidated": "De e-mailbevestiging is geannuleerdj",
"invalidateemail": "E-mailbevestiging annulere",
+ "notificationemail_subject_changed": "geregistreerd e-mailadres van {{SITENAME}} is verangerd",
+ "notificationemail_subject_removed": "geregistreerd e-mailadres van {{SITENAME}} is eweggehaold",
"scarytranscludedisabled": "[Interwikitransclusie is oetgesjakeld]",
"scarytranscludefailed": "[Sjabloon $1 kós neet opgehaold waer]",
+ "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Sjabloon $1 kós neet waere opgehaold: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL is te lank]",
"deletedwhileediting": "'''Waorsjoewing''': Dees pazjena is gewis naodats doe bis begós mit bewirke!",
"confirmrecreate": "Gebroeker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|euverlèk]]) heet dees pagina eweggesjaf naodats doe mèt bewirke begós mèt de rae:\n: ''$2''\nBevesteg estebleef dats te dees pazjena ech obbenuujts wils aanmake.",
"version-ext-colheader-description": "Besjrieving",
"version-ext-colheader-credits": "Sjrievers",
"version-license-title": "Licentie veur $1",
+ "version-credits-title": "Vermeljinge veur $1",
+ "version-credits-not-found": "Gein gedetailleerde meljinge zint aangetroffe veur dees oetbreijing.",
"version-poweredby-credits": "Deze wiki weurt aangedreve door '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "anger",
+ "version-poweredby-translators": "translatewiki.net-euverzètters",
"version-license-info": "MediaWiki is vrieje sofware; de kins MediaWiki verspreien en/of aanpassen onger de veurwaerde van de GNU General Public License wie gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwaal versie 2 van de Licentie, of - nao diene wönsj - innig later versie.\n\nMediaWiki weurd verspreid in de haop det 't nuttig is, mer ZONGER INNIG GARANTIE; zonger zelfs de implicitiete garantie van VERKOUPBAARHEID of GESJIKHEID VEUR INNIG DOEL IN 'T BIEZÖNJER. Zuuch de GNU General Public License veur mier informatie.\n\nSame mit dit programma heurs se 'n [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de GNU General Public License] te höbben ontvange; zo neet, sjrief den nao de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA of [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html laes de licentie online].",
"version-software": "Geïnstallieërde sofwaer",
"version-software-product": "Perduk",
"version-entrypoints": "Ingang-URLs",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Ingank",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Geïnstalleerde biebs",
+ "version-libraries-library": "Bieb",
+ "version-libraries-version": "Versie",
+ "version-libraries-license": "Lisens",
+ "version-libraries-description": "Besjrieving",
+ "version-libraries-authors": "Sjrievers",
"redirect": "Redirek op bestandj, gebroeker, pagina, versie of log-ID",
"redirect-summary": "Dees speciaal pagina verwies door nao e bestandj (es 'ne bestandjsnaam weurt opgegaeve), 'n pagina (es e paginanómmer of versienómmer weurt opgegaeve), 'ne gebroekerspagina (es e gebroekersnómmer weurt opgegaeve) of 'ne logbookregel (es 'n logboekregel-ID weurt opgegaeve). Gebroek: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] of [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Gank",
"redirect-page": "Paginanómmer",
"redirect-revision": "Paginaversie",
"redirect-file": "Bestandjsnaam",
+ "redirect-logid": "Log-ID",
+ "redirect-not-exists": "Waerd neet gevónje",
"fileduplicatesearch": "Zeuk veur döbbelbestaondje bestenj",
"fileduplicatesearch-summary": "Zeuk veur döbbel bestaondje bestenj op basis van zien hashwaarde.",
"fileduplicatesearch-filename": "Bestandjsnaam:",
"fileduplicatesearch-result-n": "'t Bestandj \"$1\" haet {{PLURAL:$2|1 identieke döbbelversie|$2 identiek döbbelversies}}.",
"fileduplicatesearch-noresults": "d'r Is gei bestandj mitte naam \"$1\" gevónje.",
"specialpages": "Speciaal pazjena's",
+ "specialpages-note-top": "Legenda",
+ "specialpages-note-restricted": "* Normaal speciaal pagina's.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Bepirk-tougenkelike speciaal pagina's.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Óngerhajingsrapporter",
"specialpages-group-other": "Euverige speciaal pazjena's",
"specialpages-group-login": "Meld dich aan / registreer",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Labelfilter]]:",
"tag-filter-submit": "Filtere",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|Label{{PLURAL:$1||s}}]]: $2)",
+ "tag-mw-contentmodelchange": "inhawdsmodelverangering",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Bewirkinge die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel 't inhawdsmodel van 'n pagina verangere]",
+ "tag-mw-new-redirect": "Nuje redirek",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Bewirkinge die 'ne nuje redirek aanmake of 'n pagina verangere in 'ne redirek",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Eweggehaolde redirek",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Bewirkinge die 'ne bestäönde redirek verangere in 'ne neet-redirek",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Redireksdoel verangerd",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Bewirkinge die 't doel van 'ne redirek verangere",
+ "tag-mw-blank": "Laeggehaold",
+ "tag-mw-blank-description": "Bewirkinge die 'n pagina laegmake",
+ "tag-mw-replace": "Vervange",
+ "tag-mw-replace-description": "Bewirkinge die mier es 90% van 'n pagina eweghaole",
+ "tag-mw-rollback": "Trökdrejjing",
+ "tag-mw-rollback-description": "Bewirkinge die ierder bewirkinge trökdrejje middels de \"drej trök\"-link",
+ "tag-mw-undo": "Maak óngedaon",
+ "tag-mw-undo-description": "Bewirkinge die veurige bewirkinge óngedaon make middels de \"maak óngedaon\"-link",
"tags-title": "Labels",
"tags-intro": "Op deze pagina staon de labels womit de software edere bewerking kan markere, en häör betekenis.",
"tags-tag": "Labelnaam",
"tags-display-header": "Weergave in wiezigingslieste",
"tags-description-header": "Volledige beschrieving van betekenis",
+ "tags-source-header": "Brón",
+ "tags-active-header": "Aktief?",
"tags-hitcount-header": "Gelabelde bewerkinge",
+ "tags-actions-header": "Hanjelinge",
"tags-active-yes": "Jao",
"tags-active-no": "Nae",
+ "tags-source-extension": "Bepaold door de sofware",
+ "tags-source-manual": "Handjmaesig tougeveug door gebroekers en bots",
+ "tags-source-none": "Neet mier in gebroek",
"tags-edit": "bewerking",
+ "tags-delete": "sjaf eweg",
+ "tags-activate": "aktiveer",
+ "tags-deactivate": "deaktiveer",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wieziginge}}",
+ "tags-deactivate-reason": "Raeje:",
+ "tags-deactivate-submit": "Deaktiveer",
"comparepages": "Vergeliek pazjena's",
"compare-page1": "Paasj 1",
"compare-page2": "Paasj 2",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff