"passwordreset-email": "Endagiriro eya 'email':",
"passwordreset-emailtitle": "Ebya akawunti ey'oku {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Ery'obwa memba: \n$1\n <br />\nEkyama kyo eky'ekiseerabuseera: \n$2",
- "bold_sample": "Ennukuta z'owandika wano zonna ziba nziggumivu",
- "bold_tip": "Bw'onyiga kano, ofuna w'oyinza okuwandikira ennukuta ezo ne zivaamu nga nziggumivu",
- "italic_sample": "Ennukuta z'owandika wano zonna ziba za italiki",
- "italic_tip": "Bw'onyiga ku kano, ennukuta z'oddako okuwandika ziba za italiki (ez'esurise). Okuddamu okufuna ennukuta eza bulijjo, ddamu okukanyiga ko.",
- "link_sample": "Enyunzi yo eno egguke wa?",
- "link_tip": "Nyiga wano ob'oyagala okukolawo enyunzi egguka ku kifo ekiri ku wiki eno",
- "extlink_sample": "http://www.example.com linnya lya nyunzi",
- "extlink_tip": "Nyiga ku kano ob'oyagala okuteekawo enyunzi egguka ku kifo ekitali ku wiki eno. (genderera ne kutabulako ennukuta ezikulembedde, http:// )",
- "headline_sample": "Mutwe omukulu",
- "headline_tip": "Nyiga ku kano okuwandika omutwe ogw'eddaala ery'okubiri",
- "nowiki_sample": "Byowandika wano tebijjakufuulafuulibwa enkola ya wiki",
- "nowiki_tip": "Nyiga ku kano ob'oyagala okufuna w'owandikira ebintu ebitafuulibwafuulibwa enkola ya wiki",
- "image_tip": "Bw'onyiga ku kano, we wakomye okuwandika wajjawo enyunzi eteekawo ekifaananyi",
- "media_tip": "Bw'onyiga ku kano, w'okomye okuwandika wajjawo enyunzi gy'okozesa okugguka ku fayiro eya mediya (eya vidiyo oba maloboozi)",
- "sig_tip": "Nyiga ku kano ob'oyagala okuteekawo n'erinnya lyo ko n'obudde kw'omalidde bino by'okoze.",
- "hr_tip": "Bw'onyiga ku kano ofuna olusaze olwawula mu by'owandika. (Gezaako butakozesa nyingi)",
"summary": "Wandika wano ebinyonyola enkyukakyuka z'okoze:",
"subject": "Ekyogerwako/Mutwe:",
"minoredit": "Eno nkyukakyuka ntono",
"watchthispage": "Goberera olupapula luno",
"unwatch": "Lekerawo okugoberera olupapula luno",
"watchlist-details": "Olina {{PLURAL:$1|olupapula $1|empapula $1}} z'ogoberera, nga tobalideko n'eza yogera-nange.",
- "wlshowlast": "Ndaga ez'omu ssaawa $1 n'ennaku $2 eziyise oba",
"watchlist-options": "Enteetakeeka y'endaga ya mpapula zengoberera",
"watching": "Kikolebwako...",
"unwatching": "Kikolebwako...",
"contributions-title": "$1 byawaddeyo",
"mycontris": "Byempaddeyo",
"contribsub2": "$1 ($2)",
- "uctop": "(enkyukakyuka esembye ku lupapula)",
+ "uctop": "enkyukakyuka esembye ku lupapula",
"month": "Mu mwezi (n'egyakulembera):",
"year": "Mu mwaka (n'egyakulembera):",
- "sp-contributions-newbies": "Ndaga ebikoledwa abaak'egata ku Wiki byokka",
"sp-contributions-blocklog": "Ebifa ku bagaanidwa",
"sp-contributions-talk": "yogera nange",
"sp-contributions-search": "Kebera bye bawaddeyo",