"authors": [
"Kizito",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Erinamukuta"
]
},
"tog-underline": "Enyunzi ebengako olukoloboze?",
"tog-extendwatchlist": "Olukalala lw'empapula zengoberera lulabike mu bujjuvu, nga ebikyuse byonna mwebiri so ssi ebisinga obugya byokka",
"tog-usenewrc": "Olukalala olw'ebikyuse lweyambise obusobozi obw'enyongeza (kyetaagisa 'JavaScript')",
"tog-numberheadings": "Emitwe gy'emiko ku mpapula gibengako ennamba",
- "tog-showtoolbar": "Amapeesa g'ebiyamba mu kuwandika galabikenga (kino kyetaagisa JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Okunyiga eppeesa emirundi ebiri kubikkulenga w'okyusiza olupapula (kyetaagisa 'JavaScript')",
"tog-editsectiononrightclick": "Okunyiga ku omutwe gw'omuko ku lupapula n'eppeesa erya ddyo kubikkulenga w'ogukyusiza (kyetaagisa 'JavaScript')",
"tog-watchcreations": "Empapula zenkolawo ziteekebwenga ku lukalala lw'ezo zengoberera",
"nstab-template": "Lutiba",
"nstab-help": "Buyambi",
"nstab-category": "Ttuluba lya",
+ "mainpage-nstab": "Olupapula Olusinga Omugaso",
"nosuchaction": "Ekikolwa ekyo tekisoboka",
"nosuchactiontext": "Ekikolwa ekikongojedwa mu URL tekisoboka.<br />\nOyinza okuba nga URL wagiwandise bubi, oba yo URL y'eyinza okuba nga ya nsobi.<br />\nKiyinza ate okuba nti sofutiweya {{SITENAME}} gy'ekozesa erimu ebitali bituufu.",
"nosuchspecialpage": "Olwo olupapula olwawule teruliwo",
"contributions-title": "$1 byawaddeyo",
"mycontris": "Byempaddeyo",
"contribsub2": "$1 ($2)",
- "uctop": "(enkyukakyuka esembye ku lupapula)",
+ "uctop": "enkyukakyuka esembye ku lupapula",
"month": "Mu mwezi (n'egyakulembera):",
"year": "Mu mwaka (n'egyakulembera):",
"sp-contributions-newbies": "Ndaga ebikoledwa abaak'egata ku Wiki byokka",