"yourname": "Ery'obwa memba",
"yourpassword": "Ekigambo ekikuumi",
"yourpasswordagain": "Ddamu ekigambo ekikuumi",
- "remembermypassword": "Tereka ekigambo kyange ekikuumi ku kompyuta eno (okumala {{PLURAL:$1|olunaku|ennaku ezitasukka mu}} $1)",
"yourdomainname": "Linnya lya twale lya kayungirizi lyo:",
"externaldberror": "Waliwo kiremya mu ggwanika lya data ekozesebwa okukakasa bamemba oba tokkirizibwa okukyusa ku akawunti yo ey'awalala.",
"login": "Yingira",
"allmessagesname": "Erinnya",
"allmessagesdefault": "Ebigambo ebya bulijjo",
"allmessagescurrent": "Ebiriwo kakano",
- "allmessagestext": "Luno lwe lukalala olw'obubaka obwa sisitemu obw'omu kkuŋŋaanizo erya MediaWiki.\n\nOb'oyagala okuyamba ku kuvvuunula eby'omu MediaWiki yonna, kebera ku [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ne [//translatewiki.net translatewiki.net].",
+ "allmessagestext": "Luno lwe lukalala olw'obubaka obwa sisitemu obw'omu kkuŋŋaanizo erya MediaWiki.\n\nOb'oyagala okuyamba ku kuvvuunula eby'omu MediaWiki yonna, kebera ku [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ne [https://translatewiki.net translatewiki.net].",
"allmessages-filter-legend": "Ensunsula",
"allmessages-filter": "Londamu:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ebitannakyusibwamu",