Merge "Fix grammar in transaction-duration-limit-exceeded"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lez.json
index 61899f6..f1d9a18 100644 (file)
        "resetpass-submit-loggedin": "Парол дегишарун",
        "resetpass-submit-cancel": "Гьич авун",
        "passwordreset": "Парол алудна гадрун",
-       "passwordreset-legend": "Парол алудна гадрун",
        "passwordreset-username": "Уртахдин тlвар:",
        "passwordreset-domain": "Домен:",
        "passwordreset-email": "E-mail адрес",
-       "passwordreset-emailelement": "Уртахдин тIвар: $1\nВахтуналди тир пароль: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Уртахдин тIвар: \n$1\n\nВахтуналди тир пароль: \n$2",
        "changeemail": "Э-почта дегишарун",
        "changeemail-none": "(садни)",
        "changeemail-submit": "E-адрес дегишун",
        "move-page-legend": "Юзун хъувун",
        "movepagetext": "Ишлемишиз кlеневай къаб,чарчин тlар дегишариp, кьиспесдин  чка дегишарун, цlийи тlар авун.\nИски тlарцlи ракъурда цlийи тlарцlел.\nКвевай жеда цlийи хъийиз ракъурун, къалурзай дуьз тlарцlел вуч вичиз.\nКвез кlанзаштlа,рекlел алудмир ахтармишиз инна [[Special:DoubleRedirects|double]] ва [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].\nКуьне тухузва шаидвал,мадни гьабур гьамиша алукьдайвал, гьиниз гьабур фена кlанзатl.\n\nАхтармиша, чар ''ваъ''' ракъур хьун, гьахьтин тlар алай чар ава, гьама ичlиди ятlа, ракъурнатlа ва дегишарунин кьиспес авачтlа.\nКевай жеда гьа чар тlар дегишараз кьулукъ гьаниз элкъуьриз, гьина гьадан тlар дегиш авунатlа, куьне гъалатl авунатlа, куьне чин тийиз авай чарчик гъалатl тада.\n\n'''Килига!'''\nАмма бейхабар жеда гзаф герекзай чарариз;\nБуюр, килиг , куьне фикирзатlа вуч жезатlа, кхьин хъийидади.",
        "movepagetalktext": "Ухшар авай чарар ихтилатдин, фида масса чкадал вуч вичиз ибур галаз''',амма:'''                                                                               *Эчlи чар ихтилатдин ава цlийи тlар алаз, ва                                                                                                                                           *Куьне иляйда пайдах кlеникай                                                                                                                                                                                  Гьа вахтунда, куьне чка дегишар авун или санал авуна чар гъилелди, кlанда",
-       "movearticle": "Юзун хъувун:",
        "newtitle": "ЦӀийи тӀвар:",
        "move-watch": "Гелкъуьн и хъувун",
        "movepagebtn": "Юзун хъувун",
        "movelogpage": "ТӀвар эхцигунрин журнал",
        "movereason": "Фагьум:",
        "revertmove": "Рахкъурун",
-       "delete_and_move": "Алудун ва тӀвар эхцигун",
        "export": "Ччинрин экспорт",
        "export-addns": "Алава авун",
        "export-download": "Файл хьиз хуьн",