"Ole Yves",
"Reedy",
"Soul Train",
- "Умар"
+ "Умар",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "ЭлячӀунрин кӀаникай цӀар чӀугун",
"tog-showtoolbar": "Дуьзар хъувунин алатрин кьвати къалура (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Ччинар кьве тӀампӀуналди дуьзар хъувун (JavaScript герекзава)",
"tog-editsectiononrightclick": "Пайдин кьилинцӀардиз эрчӀи патан тӀампӀ авуна пайдин дуьзар хъувуниз мумкинвал гун (JavaScript герекзава)",
- "tog-rememberpassword": "И браузерда зи логин рикӀел хуьхь (лап гзаф $1 {{PLURAL:$1|1=югъ|йикъар}})",
"tog-watchcreations": "За туькӀуьрнавай ччинар зи гуьзетунин сиягьдиз алава авун",
"tog-watchdefault": "За дуьзар хъувунвай ччинар зи гуьзетунин сиягьдиз алава авун",
"tog-watchmoves": "За тӀвар эхцигай ччинар зи гуьзетунин сиягьдиз алава авун",
"watchthis": "И ччин гуьзетун",
"savearticle": "Ччин хуьн",
"preview": "Сифтедин килигун",
- "showpreview": "Сифтедин килигун къалурун",
- "showlivepreview": "Фад сифтедин килигун",
+ "showpreview": "Виликамаз килигун",
"showdiff": "МасакIавилер къалурун",
"anoneditwarning": "'''Дикъет:''' Куьне системадиз жув вуж ятIа лагьанвач. Куь IP-адрес и ччинин масакIавилерин тарихдиз кхьида.",
"summary-preview": "Сифте килигун паталди:",
"searchmenu-exists": "'''И вики-проектда \"[[:$1]]\" тlвар алай ччин ава.'''",
"searchmenu-new": "'''И вики-проектда «[[:$1]]» ччин туькӀуьрун!'''",
"searchprofile-articles": "Асул ччинар",
- "searchprofile-project": "Куьмек гунин ва проектдин ччинар",
"searchprofile-images": "Мультимедиа",
"searchprofile-everything": "Вири",
"searchprofile-advanced": "Гегьеншдиз",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1-да къекъуьгъ",
- "searchprofile-project-tooltip": "$1-да къекъуьгъ",
"searchprofile-images-tooltip": "Файлар жугъура",
"searchprofile-everything-tooltip": "Вири ччинра къекъуьгъ (веревирдрин ччинар кваз)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ганвай тlварарин генгвилера къекъуьгъ",
"search-nonefound": "Тlалабдив кьадай са нетижани жагъанвач.",
"powersearch-legend": "Гегьенш жугъурун",
"powersearch-ns": "Жугъурун тlварарин генгвилера:",
- "powersearch-redir": "Рахкъурунар къалура",
"powersearch-togglelabel": "Акун",
"powersearch-toggleall": "Вири",
"powersearch-togglenone": "Садни",
"prefs-files": "Шикил",
"youremail": "Электрон почта:",
"username": "Уртахдин тӀвар",
- "uid": "Уртах тайин ийидайди:",
"yourrealname": "Xалис тIвар:",
"yourlanguage": "ЧIалар",
"yournick": "ЦӀийи къул:",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бюрократ}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Иштиракчияр",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Бот",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ð\9aÑ\8aавÑ\85аÑ\8fр",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ð\90дминиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80ар",
"right-read": "Ччинар кIелун",
"right-edit": "Дегишар хъувун",
"right-move": "Ччинрин тIварар эхцигун",
"recentchanges-label-bot": "И дуьзар хъувун ботди авунвайд я",
"recentchanges-label-unpatrolled": "И дуьзар хъувундин винел патрулвал авунвач",
"rcnotefrom": "Агъадихъ '''$2'''-ай эгечIна масакIавилер къалурнава ( '''$1''' кьван къалурнава).",
- "rclistfrom": "$1-й эгечIна цIийи масакIавилер къалурун",
+ "rclistfrom": "$3 $2-й эгечIна цIийи масакIавилер къалурун",
"rcshowhideminor": "$1 гъвечlи дуьзар хъувунар",
"rcshowhideminor-show": "Къалурун",
"rcshowhideminor-hide": "Чуьнуьхун",
"booksources-go": "Фин",
"log": "Журналар",
"allpages": "Вири ччинар",
- "alphaindexline": "$1-кай $2 -ди",
"prevpage": "Алатай чар ($1)",
"allpagesfrom": "Къалур хъувун,идалай гатIунай:",
"allpagesto": "Акъудан чарар, куьтягь жезвай:",
"table_pager_limit_label": "Са ччиниз талукь тир затIар:",
"table_pager_limit_submit": "Фин",
"table_pager_empty": "Жагъанвач",
- "livepreview-loading": "Ппарзава...",
- "livepreview-ready": "Ппарзава... ГЬазур я!",
"watchlistedit-normal-title": "Гуьзетунин сиягь дуьзар хъувун",
"watchlistedit-raw-title": "Гуьзетунин сиягь текст хьиз дуьзар хъувун",
"watchlistedit-raw-legend": "Гуьзетунин сиягь текст хьиз дуьзар хъувун",