Merge "Improve test coverage for ApiLogin.php"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index e184459..6142ec9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -322,8 +322,8 @@
        "filerenameerror": "De Fichier \"$1\" konnt net op \"$2\" ëmbenannt ginn.",
        "filedeleteerror": "De Fichier \"$1\" konnt net geläscht ginn.",
        "directorycreateerror": "De Repertoire \"$1\" konnt net geschafe ginn.",
-       "directoryreadonlyerror": "De Repertoire \"$1\" ka just geliest ginn.",
-       "directorynotreadableerror": "Repertoire \"$1\" kann net geliest ginn.",
+       "directoryreadonlyerror": "De Repertoire \"$1\" kann nëmme gelies ginn.",
+       "directorynotreadableerror": "De Repertoire \"$1\" kann net gelies ginn.",
        "filenotfound": "De Fichier \"$1\" gouf net fonnt.",
        "unexpected": "Onerwaarte Wäert: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "Feeler: Dat wat Dir aginn hutt konnt net verschafft ginn.",
@@ -366,7 +366,7 @@
        "mypreferencesprotected": "Dir hutt net d'Recht fir Är Astellungen z'änneren.",
        "ns-specialprotected": "Spezialsäite kënnen net verännert ginn.",
        "titleprotected": "Dësen Titel gouf vum [[User:$1|$1]] esou gespaart datt en net kann ugeluecht ginn. De Grond deen ugi gouf ass <em>$2</em>",
-       "filereadonlyerror": "De Fichier \"$1\" konnt net geännert ginn well de Repertoire vun de Fichieren \"$2\" nëmme geliest däerf ginn.\n\nDe System-Administrateur den d'Schreiwe gespaart huet, huet dës Erklärung uginn: \"$3\"",
+       "filereadonlyerror": "De Fichier \"$1\" konnt net geännert ginn well de Repertoire vun de Fichieren \"$2\" nëmme gelies däerf ginn.\n\nDe System-Administrateur den d'Schreiwe gespaart huet, huet dës Erklärung uginn: \"$3\"",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Net valabelen Titel mam Nummraum \"$2\" a mam Text \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Net valabelen Titel mat der onbekannter Nummraum-Zuel $1 a mam Text \"$2\"",
        "exception-nologin": "Net ageloggt",
@@ -1558,15 +1558,15 @@
        "backend-fail-opentemp": "Den temporäre Fichier konnt net opgemaach ginn.",
        "backend-fail-writetemp": "Den temporäre Fichier konnt net geännert ginn.",
        "backend-fail-closetemp": "Den temporäre Fichier konnt net zougemaach ginn.",
-       "backend-fail-read": "De Fichier $1 konnt net geliest ginn.",
+       "backend-fail-read": "De Fichier $1 konnt net gelies ginn.",
        "backend-fail-create": "De Fichier $1 konnt net geschriwwe ginn.",
        "backend-fail-maxsize": "De Fichier $1 konnt net geschriwwe gi well e méi grouss ass wéi {{PLURAL:$2|ee Byte|$2 Byten}}.",
-       "backend-fail-readonly": "De Späicher-Backend \"$1\" kann elo nëmme geliest ginn (read-only). De Grond deen ugi gouf war: <em>$2</em>",
+       "backend-fail-readonly": "De Späicherbackend \"$1\" kann elo nëmme gelies ginn (read-only). De Grond dofir ass: <em>$2</em>",
        "backend-fail-synced": "De Fichier \"$1\" ass an den internen Späichersystemer am Hannergrond an engem net konsistenten Zoustand",
        "backend-fail-connect": "Keng Verbindung mam Backend vum Späicher \"$1\".",
        "backend-fail-internal": "Onbekannte Feeler am Backend vum Späicher: \"$1\"",
        "backend-fail-contenttype": "Den Typ vum Inhalt deen op \"$1\" gespäichert gi soll konnt net bestëmmt ginn.",
-       "backend-fail-usable": "De Fichier \"$1\" konnt net geliest oder geschriwwe gi well Rechter oder Repertoire feelen.",
+       "backend-fail-usable": "De Fichier \"$1\" konnt net gelies oder geschriwwe ginn, well d'Rechter oder de Repertoire feelen.",
        "filejournal-fail-dbconnect": "Et konnt keng Verbindung mat der Datebank vum Logbuch mam Späicher-Backend \"$1\" opgebaut ginn.",
        "lockmanager-notlocked": "\"$1\" konnt net fräigeschalt ginn; $1 ass net gespaart.",
        "lockmanager-fail-closelock": "De Spärfichier fir \"$1\" konnt net zougemaach ginn.",