Merge "Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net.""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index d572833..3720b09 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -698,7 +698,7 @@
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dëser nach net gespäicherter Versioun benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dësem Abschnitt benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
        "template-protected": "(gespaart)",
-       "template-semiprotected": "(gespaart fir net-ugemellten an nei Benotzer)",
+       "template-semiprotected": "(gespaart fir net-ugemellt an nei Benotzer)",
        "hiddencategories": "Dës Säit gehéiert zu {{PLURAL:$1|1 verstoppter Kategorie|$1 verstoppte Kategorien}}:",
        "edittools": "<!-- Dësen Text gëtt ënner dem \"Ännere\"-Formulaire souwéi dem \"Eropluede\"-Formulaire ugewisen. -->",
        "nocreatetext": "Op {{SITENAME}} gouf d'Schafe vun neie Säite limitéiert. Dir kënnt Säiten déi scho bestinn änneren oder Iech [[Special:UserLogin|aloggen oder e Benotzerkont opmaachen]].",
@@ -746,6 +746,7 @@
        "post-expand-template-argument-warning": "'''Warnung: Op dëser Säit ass mindestens een Argument an enger Schabloun dat eng ze grouss Expansiounsgréisst huet. Dës Argumenter goufen ewechgelooss.",
        "post-expand-template-argument-category": "Säiten, op dene mindestens e Parameter vun enger Schabloun vergiess ginn ass",
        "parser-template-loop-warning": "Endlos Schleef an der Schabloun: [[$1]] entdeckt",
+       "template-loop-category": "Säite mat Endlos-Schleefe vu Schablounen",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "D'Limit vun der Zuel vun de Verschachtelunge vu Schabloune gouf iwwerschratt ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "D'Limite vun der déift vun der Sproochëmwandlung gouf iwwerschratt ($1)",
        "node-count-exceeded-category-desc": "D'Säit huet méi wéi déi maximal Zuel vu Kniet (Node-count).",
@@ -774,8 +775,8 @@
        "page_first": "éischt",
        "page_last": "lescht",
        "histlegend": "Fir d'Ännerungen unzeweisen: Klickt déi zwou Versiounen un, déi solle verglach ginn.<br />\n*(aktuell) = Ënnerscheed mat der aktueller Versioun,\n*(lescht) = Ënnerscheed mat der aler Versioun,\n*k = Kleng Ännerung.",
-       "history-fieldset-title": "An de Versioune sichen",
-       "history-show-deleted": "nëmmen déi geläscht",
+       "history-fieldset-title": "No Versioune sichen",
+       "history-show-deleted": "Nëmme geläscht Versiounen",
        "histfirst": "eelst",
        "histlast": "neist",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Byten}})",
@@ -1056,7 +1057,7 @@
        "prefs-help-prefershttps": "Dës Astellung gëtt déi nächste Kéier wierksam wou Dir Iech ageloggt.",
        "prefswarning-warning": "Dir hutt Ännerunge vun Ären Astellunge gemaach, déi nach net gespäichert goufen.\n\nWann Dir vun dëser Säit erof gitt ouni op \"$1\" ze klicken, da ginn Är Astellungen net aktualiséiert.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Tipp: Dir kënnt d'Feiler no lénks an no riets benotze fir tëscht den Tabs an der Lëscht vun den Tabs ze navigéieren.",
-       "userrights": "Benotzerrechterverwaltung",
+       "userrights": "Benotzerrechter",
        "userrights-lookup-user": "E Benotzer eraussichen",
        "userrights-user-editname": "Benotzernumm uginn:",
        "editusergroup": "Benotzergruppe lueden",
@@ -1272,9 +1273,11 @@
        "rcfilters-search-placeholder": "Rezent Ännerunge filteren (duerchsichen oder ufänke mat tippen)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Net valabele Filter",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filteren",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Wat ass dat?",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultater ervirhiewen",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Eng Faarf eraussichen",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Keng Filtere fonnt",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Näischt fonnt well d'Sichcritère sech widderspriechen",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Auteuren déi net ageloggt sinn.",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Är eegen Ännerungen",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ännerunge vun Iech.",
@@ -1287,6 +1290,7 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Aktivitéit vu méi Deeg a méi Ännerunge wéi ''Nei Benotzer'' awer manner wéi ''Erfuere Benotzer''.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Erfuere Benotzer.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Méi wéi 30 Deeg Aktivitéit a méi wéi 500 Ännerungen.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Status nokucken",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Nogekuckt",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "Ännerungen déi als nogekuckt markéiert sinn.",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Net nogekuckt",
@@ -2650,6 +2654,7 @@
        "newimages-summary": "Dës Spezialsäit weist eng Lëscht mat de Fichieren déi als lescht eropgeluede goufen.",
        "newimages-legend": "Filter",
        "newimages-label": "Numm vum Fichier (oder en Deel dovun):",
+       "newimages-user": "IP-Adress oder Benotzernumm",
        "newimages-showbots": "Vu Botten eropgeluede Fichiere weisen",
        "newimages-hidepatrolled": "Nogekuckt Fichiere verstoppen",
        "noimages": "Keng Biller fonnt.",