"nospecialpagetext": "<strong>Dir hutt eng Spezialsäit ofgefrot déi et net gëtt.</strong>\n\nAll Spezialsäiten déi et gëtt, sinn op der [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ze fannen.",
"error": "Feeler",
"databaseerror": "Datebank Feeler",
- "databaseerror-text": "Et ass ee Feeler bei enger Ufro un Datebank geschitt. Dat deit op e Feeler an der Software.",
+ "databaseerror-text": "Et ass ee Feeler bei enger Ufro un d'Datebank geschitt. Dat deit op e Feeler an der Software.",
"databaseerror-textcl": "Et ass e Feeler bei enger Ufro un d'Datebank geschitt.",
"databaseerror-query": "Ufro: $1",
"databaseerror-function": "Funktioun: $1",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (kuckt och [[Special:NewPages|Lëscht vun den neie Säiten]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "''(±123)''",
"recentchanges-submit": "Weisen",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lëscht vun Ofkierzungen:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Aktiv Filteren",
"rcfilters-advancedfilters": "Erweidert Filteren",
"rcfilters-quickfilters": "Gespäichert Filteren",
"rcfilters-filter-excluded": "Ausgeschloss",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:net</strong> $1",
"rcfilters-view-tags": "Markéiert Ännerungen",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Resultater no Nummraum filteren",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Live-Aktualiséierungen",
"rcnotefrom": "Hei drënner {{PLURAL:$5|gëtt d'Ännerung|ginn d'Ännerungen}} zanter <strong>$3, $4</strong> (maximal <strong>$1</strong> Ännerunge gi gewisen).",
"rclistfrom": "Nei Ännerunge vum $3 $2 u weisen",
"rcshowhideminor": "Kleng Ännerunge $1",