"Nemo bis",
"Nicky.ker",
"Nrowe",
- "Scryfer"
+ "Scryfer",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Islinenna kevrennow:",
"tog-showtoolbar": "Diskwedhes an toulvar chanjya (res yw JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Chanjya folennow ow tobyl-glyckya (res yw JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Galosegi chanjya trehow dre dhyhow-glyckya war ditlys an trehow (res yw JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Perthi kov a'm omgelmi war an beurel-ma (rag $1 {{PLURAL:$1|dydh}} dhe'n moyha)",
"tog-watchcreations": "Keworra folennow gwruthys genev ha restrennow ughkergys genev dhe'm rol golyas",
"tog-watchdefault": "Keworra folennow ha restrennow chanjys genev dhe'm rol golyas",
"tog-watchmoves": "Keworra folennow ha restrennow gwayys genev dhe'm rol golyas",
"qbpageoptions": "An folen-ma",
"qbmyoptions": "Ow folennow",
"faq": "FAQ",
- "vector-action-addsection": "Keworra testen",
- "vector-action-delete": "Dilea",
- "vector-action-move": "Gwaya",
- "vector-action-protect": "Difres",
- "vector-action-undelete": "Disdhilea",
- "vector-action-unprotect": "Chanjya difresans",
- "vector-view-create": "Gwruthyl",
- "vector-view-edit": "Chanjya",
- "vector-view-history": "Gweles an istori",
- "vector-view-view": "Redya",
- "vector-view-viewsource": "Gweles an bennfenten",
"actions": "Gwriansow",
"namespaces": "Spasys hanow",
"variants": "Variennow",
"gotaccountlink": "Omgelmi",
"userlogin-resetlink": "A ankevsowgh hwi agas manylyon omgelmi?",
"userlogin-resetpassword-link": "Dassettya agas ger tremena",
- "createacct-join": "Entrewgh agas kedhlow a-woles.",
"createacct-emailrequired": "Trigva ebost",
"createacct-emailoptional": "Trigva ebost (a-dhewis)",
"createacct-email-ph": "Entrewgh agas trigva ebost",
"savearticle": "Gwitha an folen",
"preview": "Ragwel",
"showpreview": "Diskwedhes ragwel",
- "showlivepreview": "Ragwel byw",
"showdiff": "Diskwedhes an chanjyow",
"anoneditwarning": "'''Gwarnyans:''' Nyns owgh omgelmys.\nRekordys vydh agas trigva IP yn istori an folen-ma.",
"anonpreviewwarning": "''Nyns owgh omgelmys. Dre witha, agas trigva IP a vydh rekordyes istori chanjya an folen-ma.''",
"searchmenu-exists": "''Yma folen henwys \"[[:$1]]\" war an wiki-ma'''",
"searchmenu-new": "'''Gwruthyl an folen \"[[:$1]]\" war an wiki-ma!'''",
"searchprofile-articles": "Folennow dalgh",
- "searchprofile-project": "Folennow gweres ha ragdres",
"searchprofile-images": "Liesmedia",
"searchprofile-everything": "Puptra",
"searchprofile-advanced": "Avonsys",
"searchprofile-articles-tooltip": "Hwilas yn $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Hwilas yn $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Hwilas restrennow",
"searchprofile-everything-tooltip": "Hwilas pub le (yn folennow keskows ynwedh)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hwilas yn spasys hanow personelhes",
"search-interwiki-default": "$1 sewyansow:",
"search-interwiki-more": "(moy)",
"search-relatedarticle": "Kelmys",
- "searcheverything-enable": "Hwilas yn pub spas-hanow",
"searchrelated": "kelmys",
"searchall": "oll",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Sewyans '''$1''' a '''$3'''|Sewyansow '''$1 - $2''' a '''$3'''}} rag '''$4'''",
"search-nonefound": "Nyns esa sewyans vyth owth omdhesedha orth an govyn.",
"powersearch-legend": "Hwilans avonsys",
"powersearch-ns": "Hwilas yn spasys-hanow:",
- "powersearch-redir": "Rolya daskedyansow",
"powersearch-togglelabel": "Dewis:",
"powersearch-toggleall": "Oll",
"powersearch-togglenone": "Nagonan",
"prefs-emailconfirm-label": "Afydhyans an ebost:",
"youremail": "Ebost:",
"username": "{{GENDER:$1|Hanow devnydhyer}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ID an devnydhyer}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Esel}} a'n {{PLURAL:$1|bagas|bagasow}}:",
"prefs-registration": "Termyn kovskrifa:",
"yourrealname": "Hanow gwir:",
"prefs-advancedsearchoptions": "Etholyow avonsys",
"prefs-advancedwatchlist": "Etholyow avonsys",
"prefs-displayrc": "Etholyow diskwedhes",
- "prefs-displaysearchoptions": "Etholyow diskwedhes",
"prefs-displaywatchlist": "Etholyow diskwedhes",
"userrights-user-editname": "Entrewgh hanow devnydhyer:",
"userrights-groupsmember": "Esel a:",
"recentchanges-label-bot": "Gwrys veu an chanj-ma gans bott",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ny veu an chanj-ma patrolyes hwath",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 - folen nowyth",
- "rclistfrom": "Diskwedhes chanjyow nowyth yn unn dhalleth dhyworth $1.",
+ "rclistfrom": "Diskwedhes chanjyow nowyth yn unn dhalleth dhyworth $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 chanjyow byhan",
"rcshowhidebots": "$1 bottow",
"rcshowhideliu": "$1 devnydhoryon omgelmys",
"log": "Kovnotennow",
"logempty": "Nyns eus tra vyth owth omdhesedha y'n govnoten.",
"allpages": "Keniver folen",
- "alphaindexline": "$1 dhe $2",
"prevpage": "Folen gyns ($1)",
"allpagesfrom": "Diskwedhes folennow yn unn dhalleth orth:",
"allpagesto": "Diskwedhes folennow yn unn dhiwedha orth:",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 kevrennow restren",
"whatlinkshere-filters": "Sidhlow",
"blockip": "Lettya devnydhyer",
- "ipadressorusername": "Trigva IP po hanow-usyer:",
+ "ipaddressorusername": "Trigva IP po hanow-usyer:",
"ipbreason": "Acheson:",
"ipboptions": "2 our:2 hours,1 jydh:1 day,3 dydh:3 days,1 seythen:1 week,2 seythen:2 weeks,1 vis:1 month,3 mis:3 months,6 mis:6 months,1 vledhen:1 year,heb diwedh:infinite",
"ipb-blocklist-contribs": "Kevrohow rag $1",
"autosumm-blank": "Gwakhes veu an folen",
"autoredircomment": "Folen daskedyes war-tu ha [[$1]]",
"autosumm-new": "Folen gwruthys gans: '$1'",
- "livepreview-loading": "Ow karga...",
- "livepreview-ready": "Ow karga... Parys!",
- "watchlistedit-noitems": "Nyns eus folen vyth y'gas rol wolya.",
"watchlistedit-normal-title": "Chanjya an rol wolya",
"watchlistedit-normal-legend": "Dilea folennow dhyworth agas rol wolya",
"watchlistedit-normal-explain": "Yma diskwedhys a-woles folennow war agas rol wolya.\nRag dilea folen, checkyewgh an gisten rybdhi, ha klyckyewgh \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nHwi a yll [[Special:EditWatchlist/raw|chanjya restren an rol wolya]] ynwedh.",
"blankpage": "Folen wag",
"tag-filter": "Sidhel [[Special:Tags|tagyow]]:",
"tags-edit": "chanjya",
- "dberr-header": "An wiki-ma a'n jeves kudyn",
"dberr-problems": "Drog yw genen! An wiasva-ma a's teves kaletter teknogel.",
"dberr-again": "Assayewgh gortos pols ha daskarga.",
"dberr-info": "(Ny yllir kestava orth servyer an database: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff