"page_first": "биринчи",
"page_last": "ахырынчы",
"histlegend": "Тюзлевлерден сайлав: тенглешдирмеге сюеген бары тюрлерин белгилеп '''{{int:compare-submit}}''' бас.<br />\nАчыкълавлар: '''({{int:cur}})''' — гьалиги тюрюнден башгъалыкъ; '''({{int:last}})''' — алдагъы тюрюнден башгъалыкъ; '''{{int:minoreditletter}}''' — увакъ тюзелтив.",
- "history-fieldset-title": "Тюзлевлеге излев",
+ "history-fieldset-title": "Тюзлев сюзгюч",
"histfirst": "инг эсгилер",
"histlast": "инг янгылар",
- "historyempty": "(бош)",
+ "historyempty": "бош",
"history-feed-title": "Тюзлевлер тарихи",
"history-feed-description": "Бу сагьифаны викиде тюзлев тарихи",
"history-feed-item-nocomment": "$1 $2 заманда",
"watchlist-options": "Тергев тизмени кюйлевлери",
"enotif_reset": "Бары да сагьифаланы къаралгъандай белгилемек",
"dellogpage": "Тайдырыв гюнделиги",
+ "rollback-confirmation-no": "Гери алмакъ",
"rollbacklink": "гери алмакъ",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|тюзлевню}} къайтармакъ",
"protectlogpage": "Якълав гюнделиги",
"metadata": "Мета маълюматлар",
"metadata-help": "Бу саплап къошум маълюмат сакълай, балики, санавлу камера яда сканнер табакъ яратылгъан яда санавлашгъан.\nЭгер саплам аслу гьалдан тюрленген буса, маълюматлардан бирлери алышынгъан тюрюн толу кюйде къыйышмайлы болмагъа ярай.",
"metadata-fields": "Эгер метамаълюмат табел дагъылса, бу мактупда тизилген суратланы метамаълюмат аралыкълары сурат сагьифаны дисплейине гийирилер.\nКъалгъандал кюрчю кюйлемлеге гёре яшырыларлар.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-orientation": "Онгарылым",
- "exif-xresolution": "Гёнделен айырым",
- "exif-yresolution": "Тик айырым",
- "exif-datetime": "Сапламны алышыныв тархы ва заманы",
- "exif-make": "Камераны ясавчусу",
- "exif-model": "Камераны модели",
- "exif-software": "Програм таъмини",
- "exif-exifversion": "Exif тюрю",
- "exif-colorspace": "Тюслер аралыгъы",
- "exif-datetimeoriginal": "Аслу тарх ва заман",
- "exif-datetimedigitized": "Санавлашдырывну тархы ва заманы",
- "exif-orientation-1": "Нормал",
"namespacesall": "бары да",
"monthsall": "бары да",
"imgmultipagenext": "сонггъу сагьифа →",