"tog-norollbackdiff": "Ciyawaziyê piştî şûndekirinê nîşan nede",
"underline-always": "Hertim",
"underline-never": "Qet",
- "underline-default": "Tercîhên lêgerokê",
+ "underline-default": "Tercîhên lêgerok an jî xuyangê",
+ "editfont-style": "Şêwaza curetîpê ya qada sererastkirinê:",
+ "editfont-monospace": "Curetîpa yek-navberî",
"editfont-sansserif": "Fonta Sans-serif'ê",
"editfont-serif": "Fonta Serif'ê",
"sunday": "yekşem",
"returnto": "Vegere $1.",
"tagline": "Ji {{SITENAME}}",
"help": "Alîkarî",
+ "help-mediawiki": "Alîkariya di derbarê MedyaWîkiyê de",
"search": "Lêgerîn",
"searchbutton": "Lêgerîn",
"go": "Here",
"blockip": "{{GENDER:$1|Bikarhêner}} asteng bike",
"blockiptext": "Ji bo astengkirina nivîsandinê ya ji navnîşaneke IP'yê an jî ji bikarhênerekî/ê, vê formê bikarbîne.\nDivê ev tenê ji bo sekinandina vandalîzmê were bikaranîn, ku divê li gorî [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rêgezê]] be.\n\nSedemekê binivîse!",
"ipaddressorusername": "adresê IP'yekê ya navekî bikarhênerekî",
- "ipbexpiry": "Dem:",
"ipbreason": "Sedem:",
"ipbreason-dropdown": "*Sedemên astengkirinê\n** Vandalîzm\n** Agahiya şaş dikire gotarekê\n** Naveroka rûpelekê vala kir\n** Girêdanên xerab tevlî rûpelan dikir\n** Tiştên tewş tevlî gotaran dikir\n** Heqaretkirin\n** Pir hesab bikaranîn\n** Navekî ku nayê pejirandin",
"ipbcreateaccount": "Çêkirina hesaban qedexe bike",
"ipb-unblock": "Astengkirina bikarhênerekî ya adrêsa IP'yekê rake",
"ipb-blocklist": "Astengkirinên niha bibîne",
"ipb-blocklist-contribs": "Beşdariyên ji bo {{GENDER:$1|}}",
+ "block-expiry": "Dem:",
"unblockip": "Astengkirina bikarhêner rake",
"unblockiptext": "Nivîsara jêr bikarwîne ji bo qebûlkirina nivîsandinê bikarhênerekî ya IP'yeka berê astengkirî.",
"ipusubmit": "Vê astengkirinê rake",
"log-action-filter-all": "Hemû",
"log-action-filter-block-block": "Asteng bike",
"log-action-filter-upload-upload": "Barkirina nû",
+ "log-action-filter-upload-revert": "Şûnde vegerîne",
"authmanager-email-label": "E-name",
"authmanager-email-help": "Navnîşana e-nameyê"
}