Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ksh.json

diff --git a/languages/i18n/ksh.json b/languages/i18n/ksh.json
index 8ee5f3c..c432aa1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ksh.json
+++ b/languages/i18n/ksh.json
@@ -177,7 +177,7 @@
        "view-foreign": "Op $1 beloohre",
        "edit": "Ändere",
        "edit-local": "Aanmärkonge heh em Wikki beärbeide",
-       "create": "Aanlääje",
+       "create": "Aanlähje",
        "create-local": "Aanmärkonge heh em Wikki derbei donn",
        "editthispage": "De Sigg ändere",
        "create-this-page": "Neu aanläje",
@@ -852,7 +852,7 @@
        "shown-title": "Zeisch {{PLURAL:$1|ein|$1|nix}} pro Sigg",
        "viewprevnext": "Bläddere: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
        "searchmenu-exists": "*Sigg '''[[$1]]'''",
-       "searchmenu-new": "<strong>Donn de Sigg „[[:$1|$1]]“ hee em Wiki aanlääje.</strong>\n{{PLURAL:$2|Beloor Der ävver och die Sigg, di beim Söhke jefonge wood.|Beloor Der ävver och die Sigge, di beim Söhke jefonge woode sin.|}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>Donn de Sigg „[[:$1|$1]]“ heh em Wikki aanlähje.</strong>\n{{PLURAL:$2|Beloor Der ävver och di Sigg, di beim Söhke jefonge wood.|Beloor Der ävver och di Sigge, di beim Söhke jefonge woode sin.|}}",
        "searchprofile-articles": "Sigge vum Enhalt",
        "searchprofile-images": "Dateie met Medije",
        "searchprofile-everything": "Övverall noh",
@@ -1054,7 +1054,7 @@
        "right-upload": "Dateie huhlade",
        "right-reupload": "En Datei ußtuusche, di ussem Wiki kütt",
        "right-reupload-own": "En selvs huhjelade Datei ußtuusche",
-       "right-reupload-shared": "En Datei hee em Wiki huhlade, di en Datei ussem zentraale Wiki ersetz, odder „verstich“",
+       "right-reupload-shared": "En Datei heh em Wikki huhlade, di en Dattei ussem zentrahle Wikki äsäz, odder se „verschtich“",
        "right-upload_by_url": "Datei vun enne URL ent Wiki huhlade",
        "right-purge": "Ohne nohzefroge der Enhalt vum Cache för en Sigg fottschmiiße",
        "right-autoconfirmed": "Halfjeschözte Sigge ändere",
@@ -1571,7 +1571,7 @@
        "shortpages": "Atikele zoteet vun koot noh lang",
        "longpages": "Atikele zoteet vun lang noh koot",
        "deadendpages": "Atikele ohne Links dren",
-       "deadendpagestext": "De Atikele hee han kein Links op ander Atikele em Wiki.",
+       "deadendpagestext": "De Sigge heh han kein Lengks op ander Sigge em Wikki.",
        "protectedpages": "Jeschötzte Sigge",
        "protectedpages-indef": "Nor de Sigge zeije, woh alleins de Wiki-Köbesse draan dörrve",
        "protectedpages-summary": "He sin Sigge opjeließ, wo jäje et Verändere udder jäje et Ömnänne jeschötz sin.\nEn Leß met dä Sigge, di mer nit aanlääje darref, es op dä Sigg [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] ze fenge.",
@@ -1863,7 +1863,7 @@
        "pagesize": "Bytes en dä Sigg dren",
        "restriction-edit": "et Ändere",
        "restriction-move": "et Ömnenne",
-       "restriction-create": "Aanlääje",
+       "restriction-create": "Aanlähje",
        "restriction-upload": "Huhlaade",
        "restriction-level-sysop": "nur de Wiki-Köbesse",
        "restriction-level-autoconfirmed": "nur aanjemeldte Metmaacher, di ald en Zick dobei sin",