Merge "MonologSpi: Add method to provide additional configuration"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ksh.json
index 85ef097..a755512 100644 (file)
        "welcomeuser": "Wellkumme $1!",
        "welcomecreation-msg": "Dinge Zohjang es enjerescht.\nWann De wells, künnts De Ding [[Special:Preferences|Enschtällonge aanpaße]].",
        "yourname": "Metmaacher_Naame:",
-       "userlogin-yourname": "Der Metmaacher_Name",
+       "userlogin-yourname": "Der Metmaacher_Nahme",
        "userlogin-yourname-ph": "Donn Dinge Metmaachername aanjevve",
        "createacct-another-username-ph": "Jivv ene Metmaacher_Nahme aan",
        "yourpassword": "Paßwoot:",
        "randomincategory-nopages": "et sinn er kein Sigge en dä Saachjropp [[:Category:$1|$1]] dren.",
        "randomincategory-category": "Saachjropp:",
        "randomincategory-legend": "En zohfälleje Sigg us dä Saachjropp",
+       "randomincategory-submit": "Lohß Jonn!",
        "randomredirect": "Zofällije Ömleitung",
        "randomredirect-nopages": "En däm Appachtemang „$1“ sin ja kein Ömleidonge dren.",
        "statistics": "Schtatistike",
        "linksearch-pat": "Sök noh:",
        "linksearch-ns": "Appachtemang:",
        "linksearch-ok": "Söhke",
-       "linksearch-text": "Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Nahme, wo mer nit jenou weiß, wi et heiß udder wat me nit kenne deit, zem Beischpöll esu: <code>http://*.example.com</code> un ene bövverschte Name för en Domain moß aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: <code>http://*.org</code> \n\n{{PLURAL:$2|Dat Brauserprotokoll, wat|De Brauserprotokolle, di|Kein Brauserprotokolle, di}} mer beim Söhke aanjävve kann, sin: <code>$1</code>, un der Schtandatt es <code>http://</code> wann nix aanjejovve es.",
+       "linksearch-text": "Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Nahme, wo mer nit jenou weiß, wi et heiß udder wat me nit kenne deit, zem Beischpöll esu: <code>http://*.example.com</code> un ene bövverschte Name för en Domain moß aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: <code>http://*.org</code> \n\n{{PLURAL:$2|Dat Brauserprotokoll, wat|De Brauserprotokolle, di|Kein Brauserprotokolle, di}} mer beim Söhke aanjävve kann, sin: $1, un der Schtandatt es <code>http://</code> wann nix aanjejovve es.",
        "linksearch-line": "„$2“ hät ene Link op $1",
        "linksearch-error": "Shternshe kam_mer nor aam Aanfang fum Domain-Name bruche.",
        "listusersfrom": "Zeich de Metmaacher vun:",
        "rollback-success": "De Änderungen vum $1 zeröckjenumme, un dobei de letzte Version vum $2 widder jehollt.",
        "sessionfailure-title": "Fähler met dä Daate vum Enlogge",
        "sessionfailure": "Et jov wall e täschnesch Problehm met Dingem Login. Dröm ham_mer dat us Vörseesch jäz nix jemaht, domet mer nit velleich Ding Änderong däm verkihrte Metmaacher ongerjubele. Jangk zeröck un versöhk et noch ens.",
+       "changecontentmodel-title-label": "Dä Sigg ier Övverschreff",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Der Jrond:",
+       "changecontentmodel-title-cantexist": "Mer kann kein  Sigge en $1 aanlähje.",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "retuhr_nämme",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "retuhr_nämme",
        "protectlogpage": "Logbohch vum Sigge Schötze",
        "protectlogtext": "Heh kütt et Logbooch met de Veränderonge aam Schotz vun Sigge.\nEn Leß met de [[Special:ProtectedPages|em Momang jeschözde Sigge]] ham_mer och.",
        "protectedarticle": "hät de Sigg „[[$1]]“ jeschötz",
        "tooltip-pt-logout": "Ußlogge",
        "tooltip-pt-createaccount": "mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit.",
        "tooltip-ca-talk": "Donn di Sigg met däm Klaaf övver heh de Sigg aanzeije",
-       "tooltip-ca-edit": "De kanns di Sigg heh ändere — für em Avspeichere, donn eetß ens enen Bleck op de Vör-Aansich",
+       "tooltip-ca-edit": "Donn di Sigg heh ändere",
        "tooltip-ca-addsection": "Donn heh enne neue Afschnett opmaache.",
        "tooltip-ca-viewsource": "Di Sigg es jeschöz. Dä Wikkitäx kam_mer ävver belohre.",
        "tooltip-ca-history": "Ällder Versione vun dä Sigg",
        "pageinfo-robot-index": "zohjelohße",
        "pageinfo-robot-noindex": "verbodde",
        "pageinfo-watchers": "De Aanzahl Oppaßßer för di Sigg",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "De Aanzahl Metmaacher, di op heh di Sigg oppaße un och de {{lcfirst:{{int:recentchanges}}}} belohrt han",
        "pageinfo-few-watchers": "Et jidd_er winnijer wi {{PLURAL:$1|eine|$1|keine}} Oppaßer.",
+       "pageinfo-few-visiting-watchers": "Et künnd ene Metmaacher javve, dä op heh di Sigg oppaß un och de {{lcfirst:{{int:recentchanges}}}} belohrt — udder och nit.",
        "pageinfo-redirects-name": "Ömleidonge op heh di Sigg",
        "pageinfo-subpages-name": "Ongersigge vun heh dä Sigg",
        "pageinfo-subpages-value": "$1 (dovun {{PLURAL:$2|ein Ömleidong|$2 Ömleidonge|kein Ömleidong}} un {{PLURAL:$3|ein nomahle Sigg|$3 nomahle Sigge|kein nomahle Sigg}})",