Merge "Use interwiki cache directly to resolve transwiki import sources"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / krc.json
index e4bfd06..682f51d 100644 (file)
        "mergehistory-go": "Бирлешиннген тюрлендириулени кёргюз",
        "mergehistory-submit": "Тюрлениулени бирлештир",
        "mergehistory-empty": "Бирлешдирир ючюн тюрлениуле табылмагъандыла",
-       "mergehistory-success": "[[:$1]] бетни $3 {{PLURAL:$3|тюрлендириую}} тыйыншлы [[:$2]] ичинде бирлешдирилди.",
+       "mergehistory-done": "$1 бетни $3 {{PLURAL:$3|тюрлендириую}} тыйыншлы [[:$2]] ичинде бирлешдирилди.",
        "mergehistory-fail": "Бетлине тарихлери бирлешемеди, тилейбиз бетни эмда заманны параметрлерин джангыдан сынагъыз.",
        "mergehistory-no-source": "$1 тамал бет джокъду",
        "mergehistory-no-destination": "$1 нюзюр бет джокъду",
        "movepagetext": "Тюбюндеги форма бла хайырланыб, сиз бетни атын тюрлендирликсиз, аны бла бирге аны тюрлениулерини журналын джангы оруннга кёчюрлюксюз.\nЭски аты джангы атына джибериу боллукъду.\nЭски атына баргъан джибериулени автоматик халда джангыртыргъа боллукъсуз.\nАлай этмей эсегиз [[Special:DoubleRedirects|экили]] бла [[Special:BrokenRedirects|юзюлген джибериуле]] бармыдыла деб къарагъыз.\nДжибериулени мындан арыда керекли джерни кёргюзюулерине сиз джууаблысыз.\nБет джангыдан джибериу болгъанны, неда тюрлендириулени тарихи болмай бош болгъанны тышында, джангы аты бла бет бар эсе, бетни атын тюрлдендиреллик '''тюлсюз''' .\nАны магъанасы, сиз бетни атын , мындан алгъа болгъан атына къайтарыргъа боллукъсуз, халат бла атын тюрлендирген эсегиз, болгъан бет билмей кетерилиб къаллыкъ тюлдю.\n\n'''ЭСГЕРТИУ!'''\nАтын тюрлендириу, \"айырма бетлени\" уллу ёлчемде , эмда сакъланмагъан тюрлениулеге келтирирге боллукъду.\nТилейбиз, мындан ары бардырлыгъыгъызны аллы бла, ахырында чыгъарыкъ эсеблени ангылагъаныгъызгъа ишексиз болугъуз.",
        "movepagetext-noredirectfixer": "Сиз, тюбюндеги форманы хайырландырыб, бетни атын тюрлендирликсиз, аны бла бирге аны тюрлениулерини журналын джангы оруннга кёчюрлюксюз.\nЭски аты джангы атына джибериу боллукъду.\n[[Special:DoubleRedirects|Экили]] эм [[Special:BrokenRedirects|юзюлген джибериуле]] бар эселе къарагъыз.\nДжибериулени мындан арыда керекли джерни кёргюзюулерине сиз джууаблысыз.\n\nБет джангыдан джибериу болгъанны, неда тюрлендириулени тарихи болмай бош болгъанны тышында, джангы аты бла бет бар эсе, бетни атын тюрлендиреллик '''тюлсюз''' .\nАны магъанасы: сиз бетни атын, мындан алгъа болгъан атына къайтарыргъа боллукъсуз, халат бла атын тюрлендирген эсегиз, болгъан бет билмей кетерилиб къаллыкъ тюлдю.\n\n'''ЭСГЕРТИУ!'''\nАтын тюрлендириу, \"популяр бетлени\" уллу ёлчемде эмда сакъланмагъан тюрлениулеге келтирирге боллукъду.\nМындан ары бардырлыгъыгъызны аллы бла, ахырында чыгъарыкъ эсеблени ангылагъаныгъызгъа ишексиз болугъуз.",
        "movepagetalktext": "Къошулгъан сюзюу бет да автомат халда кёчюрюлюннюкдю, '''быллай ситуация болмаса''':\n\n*Бош болмагъан сюзюу бет бу аты бла барды;\n*Тюбюндеги тизгинде белги салмагъансыз.\n\nАллай ситуация болса, сиз бетлени къол бла кёчюрюрге неда къошаргъа керек боллукъсуз.",
-       "movearticle": "Бетни атын тюрлендир:",
        "moveuserpage-warning": "'''Эс бёлюгюз.''' Къошлуучуну бетини атын тюрлендирирге башлагъансыз. Къуру бетни аты тюрленникди, къошулуучуну аты тюрленник '''тюйюлдю'''.",
        "movenologintext": "Бетни атын тюрлендирир ючюн регистрациялы эмда [[Special:UserLogin|системада]] болургъа керексиз.",
        "movenotallowed": "Бетни атын тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду.",