Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / krc.json

diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json
index c21f150..6103cef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/krc.json
+++ b/languages/i18n/krc.json
@@ -590,7 +590,7 @@
        "defaultmessagetext": "Тынгылау бла текст",
        "content-failed-to-parse": "$2 контент $1 типге келишмейди: $3",
        "invalid-content-data": "Джаламагъан билгиле",
-       "content-not-allowed-here": "[[$2]] бетни ичинде \"$1\" контент джарамайды",
+       "content-not-allowed-here": "[[:$2]] бетни ичинде \"$1\" контент джарамайды",
        "editwarning-warning": "Башха бетге кёчсегиз, этген тюрлениулеригиз тас болургъа боллукъдула.\nСистемада регистрацияны ётген эсегиз, бу билдириуню джарашдырыуларыгъызны «Тюрлендириу» деген бёлюмюнде джукълатыргъа боллукъсуз.",
        "content-model-wikitext": "вики-текст",
        "content-model-text": "тюз текст",
@@ -1675,7 +1675,7 @@
        "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} къошуму ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "«$1» тергеу джазыу (аккаунт) регистрацияны ётмегенди.",
        "nocontribs": "Бу критерийлеге келишген тюрлениуле табылмадыла",
-       "uctop": "(бусагъатдагъы)",
+       "uctop": "бусагъатдагъы",
        "month": "Айдан башлаб (эм алгъаракъ):",
        "year": "Джылдан башлаб (эм алгъаракъ):",
        "sp-contributions-newbies": "Джангы тергеу джазыу (аккаунт) бла этилге къошакъны кёргюз",
@@ -2653,7 +2653,7 @@
        "tags": "Джараулу тюрлендириу белгиле",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Тег]] фильтр:",
        "tag-filter-submit": "Фильтрлендир",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Эн|Энле}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Эн|Энле}}]]: $2",
        "tags-title": "Тегле",
        "tags-intro": "Бу бет, джазылыуну тюрлениуюню кёргюзюрге боллукъ теглени эм аланы ангыламларыны тизмесиди.",
        "tags-tag": "Тегни аты",
@@ -2677,9 +2677,6 @@
        "dberr-again": "Талай минутну сакълаб, джангыдан кириб кёрюгюз.",
        "dberr-info": "(билги базаны сервери бла байлам къурулалмайды: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Билги базаны сервери бла байлам къурулалмайды)",
-       "dberr-usegoogle": "Google сайтны болушлугъу бла излеб кёрюрге боллукъсуз.",
-       "dberr-outofdate": "Аны индекси эски болургъа боллугъун унутмагъыз.",
-       "dberr-cachederror": "Тюбюндеги бет, изленнген бетни кэш этилген версиясыды, эмда ахыр тюрлендириулени кёргюзмезге болур.",
        "htmlform-invalid-input": "Сиз къошхан билгилени къаууму проблемагъа чурум болдула",
        "htmlform-select-badoption": "Сиз белгилеген багъа джараулу тюлдю",
        "htmlform-int-invalid": "Сиз белгилеген багъа сан тюлдю",