"no-null-revision": "\"$1\" 문서에 대한 새 빈 판을 만들 수 없습니다",
"badtitle": "잘못된 제목",
"badtitletext": "요청한 문서 제목이 잘못되었거나, 비어있거나, 잘못된 인터위키 제목으로 링크했습니다.\n문서 제목에 사용할 수 없는 문자를 사용했을 수 있습니다.",
+ "title-invalid-characters": "요청된 문서 제목이 잘못된 문자를 포함하고 있습니다: \"$1\".",
"perfcached": "다음 자료는 캐시된 것이며 최신이 아닐 수 있습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$1|결과 한 개|결과 $1개}}가 있습니다.",
"perfcachedts": "다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 업데이트되었습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$4|결과 한 개|결과 $4개}}가 있습니다.",
"querypage-no-updates": "이 문서의 갱신이 현재 중지되어 있습니다.\n자료가 잠시 갱신되지 않을 것입니다.",
"actionthrottled": "동작 중지",
"actionthrottledtext": "스팸을 막기 위해 짧은 시간 동안 이 작업을 너무 많이 수행하는 것을 막고 있습니다.\n제한을 넘었으니 몇 분 뒤에 새로 시도하세요.",
"protectedpagetext": "이 문서는 편집하거나 다른 명령을 할 수 없도록 보호되어 있습니다.",
- "viewsourcetext": "문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다:",
+ "viewsourcetext": "문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다.",
"viewyourtext": "이 문서로의 <strong>당신의 편집</strong>의 원본을 보고 복사할 수 있습니다.",
"protectedinterface": "이 문서는 이 위키의 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서로, 부정 행위를 막기 위해 보호되어 있습니다.\n모든 위키에 대한 번역을 추가하거나 바꾸려면 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ko translatewiki.net]에 참여하시기 바랍니다.",
"editinginterface": "<strong>경고:</strong> 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서를 고치고 있습니다.\n이 문서에 있는 내용을 바꾸면 이 위키에 있는 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다.",
"rcshowhidemine": "내 편집을 $1",
"rcshowhidemine-show": "보이기",
"rcshowhidemine-hide": "숨기기",
+ "rcshowhidecategorization-show": "보이기",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "숨기기",
"rclinks": "최근 $2일간의 $1개 바뀐 문서 보기<br />$3",
"diff": "차이",
"hist": "역사",
"recentchangeslinked-summary": "지정된 문서를 가리키는 문서(또는 지정된 분류에 들어 있는 문서)에 대한 최근에 바뀐 목록입니다.\n[[Special:Watchlist|주시문서 목록]]에 있는 문서는 <strong>굵게</strong> 나타납니다.",
"recentchangeslinked-page": "문서 이름:",
"recentchangeslinked-to": "해당 문서를 가리키는 문서의 바뀜 보기",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]이(가) 분류에 추가되었습니다",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]이(가) 분류에서 제거되었습니다",
"upload": "파일 올리기",
"uploadbtn": "파일 올리기",
"reuploaddesc": "올리기를 취소하고 올리기 양식으로 돌아가기",
"htmlform-cloner-create": "더 추가",
"htmlform-cloner-delete": "제거",
"htmlform-cloner-required": "적어도 하나의 값이 필요합니다.",
+ "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\"은 만들 수 없는 문서 제목입니다.",
+ "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] 문서는 존재하지 않습니다.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> 문서는 존재하지 않습니다.",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong>은 올바른 사용자 이름이 아닙니다.",
"sqlite-has-fts": "$1 (본문 전체 검색 지원)",
"sqlite-no-fts": "$1 (본문 전체 검색 지원 제외)",
"logentry-delete-delete": "$1 사용자가 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|사용자가}} {{GENDER:$4|$3}} 사용자의 차단을 $5 $6 설정으로 변경했습니다.",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|사용자가}} {{GENDER:$4|$3}} 사용자를 $5 $6 설정으로 차단했습니다.",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|사용자가}} {{GENDER:$4|$3}} 사용자의 차단을 $5 $6 설정으로 변경했습니다.",
+ "logentry-import-upload": "$1 사용자가 $3을 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 사용자가 $3을 다른 위키에서 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
"logentry-merge-merge": "$1 사용자가 $3 문서를 $4 안에 {{GENDER:$2|병합했습니다}} (판은 $5까지)",
"logentry-move-move": "$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 {{GENDER:$2|옮겼습니다}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 사용자가 $3 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 $4 문서로 {{GENDER:$2|옮겼습니다}}",
"special-characters-title-endash": "en 대시",
"special-characters-title-emdash": "em 대시",
"special-characters-title-minus": "빼기 기호",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "선택된 날짜 없음",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "문서가 존재하지 않습니다",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 문서로 넘겨주기"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff