"delete-toobig": "이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 이상 있습니다.\n{{SITENAME}}에 의도하지 않은 혼란을 줄 수 있기 때문에 이런 문서의 삭제는 제한됩니다.",
"delete-warning-toobig": "이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 있습니다.\n편집 역사가 긴 문서를 삭제하면 {{SITENAME}} 데이터베이스 동작에 큰 영향을 줄 수 있습니다.\n주의해 주세요.",
"deleteprotected": "이 문서가 보호되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
- "deleting-backlinks-warning": "<strong>경고:/<strong> 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다.",
+ "deleting-backlinks-warning": "<strong>경고:</strong> 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다.",
"rollback": "편집 되돌리기",
"rollbacklink": "되돌리기",
"rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 되돌리기",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|판}} $1개를 가져왔습니다",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2에서 {{PLURAL:$1|판}} $1개를 가져왔습니다",
"javascripttest": "자바스크립트 테스트",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "이 문서는 자바스크립트 테스트를 실행하기 위한 용도로 할당되어 있습니다.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "실험용 프레임워크 \"$1\"를 알 수 없습니다.",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "알 수 없는 동작 \"$1\".",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "다음 실험용 프레임워크 중 하나를 선택하세요: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "실험할 스킨을 선택하세요:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org의 [$1 테스트 설명서]를 참고하세요.",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|내 사용자}} 문서",
"tooltip-pt-anonuserpage": "현재 사용하는 IP 주소의 사용자 문서",
"version-libraries-description": "설명",
"version-libraries-authors": "저자",
"redirect": "파일, 사용자 ID, 문서 ID, 판 ID나 로그 ID로 넘겨주기",
- "redirect-legend": "파일이나 문서로 넘겨주기",
"redirect-summary": "이 특수 문서는 파일(파일 이름이 주어짐), 문서(판 ID나 문서 ID가 주어짐), 사용자 문서(숫자로 표시된 사용자 ID가 주어짐)나 로그 항목(로그 ID가 주어짐)으로 넘겨줍니다. 사용법: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], 또는 [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "보기",
"redirect-lookup": "찾을 종류:",
"redirect-not-exists": "값을 찾을 수 없습니다",
"fileduplicatesearch": "중복된 파일 검색",
"fileduplicatesearch-summary": "파일 해시값을 이용해 중복 파일을 검색합니다.",
- "fileduplicatesearch-legend": "중복 검색",
"fileduplicatesearch-filename": "파일 이름:",
"fileduplicatesearch-submit": "검색",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 픽셀<br />파일 크기: $3<br />MIME 유형: $4",