"changeemail-newemail": "ಹೊಸ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:",
"changeemail-none": "(ಯಾವೂ ಇಲ್ಲ)",
"changeemail-submit": "ಇಮೇಲ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
- "changeemail-cancel": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ",
"bold_sample": "ದಪ್ಪಗಿನ ಅಚ್ಚು",
"bold_tip": "ದಪ್ಪಗಿನ ಅಚ್ಚು",
"italic_sample": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರಗಳು",
"searchrelated": "ಸಂಬಂಧಿತ",
"searchall": "ಎಲ್ಲಾ",
"showingresults": "ಕೆಳಗೆ #'''$2''' ಇಂದ ಶುರುವಾದ {{PLURAL:$1|'''೧''' ಫಲಿತಾಂಶದ|'''$1''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳ}}ವರೆಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' ಗೆ {{PLURAL:$5|'''$3''' ರಲ್ಲಿ '''$1''' ಫಲಿತಾಂಶ|'''$3''' ರಲ್ಲಿ '''$1 - $2''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳು}}",
"search-nonefound": "ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ತಕ್ಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ.",
"powersearch-legend": "ಮುಂದುವರೆದ ಹುಡುಕಾಟ",
"powersearch-ns": "ಈ ಪುಟ ಪ್ರಬೇಧಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು:",
"linkstoimage": "ಈ ಕೆಳಗಿನ {{PLURAL:$1|ಪುಟವು|$1 ಪುಟಗಳು}} ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ {{PLURAL:$1|ಹೊಂದಿದೆ|ಹೊಂದಿವೆ}}:",
"nolinkstoimage": "ಈ ಫೈಲಿಗೆ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.",
"sharedupload": "ಈ ಫೈಲು $1 ಇಂದ. ಇದು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿರಬಹುದು.",
- "sharedupload-desc-here": "ಈಧು ಬನ್ದಿರುವುಧು $1 ಮಥು ಹಲವು ಯೋಜನೆ ಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೊಗ ವಗುಥದೆ. \nಕೊಟುರುವ ವಿವರನೆ [$2 ಕತಥೆ ವಿವರನೆ ಪುಟಾ] ಕೆಲ್ಲಕೆ ನೊಡೀ.",
+ "sharedupload-desc-here": "ಈ ಕಡತವು $1 ಇಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ಬೇರೆ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲೂ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. \n[[$2 ಕಡತ ವಿವರಣಾ ಪುಟ]]ದಲ್ಲಿರುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ.",
"filepage-nofile": "ಈ ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ",
"filepage-nofile-link": "ಈ ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು [$1 ನಕಲೆರಿಸಬಹುದು ]",
"uploadnewversion-linktext": "ಈ ಫೈಲಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"unusedtemplateswlh": "ಇತರ ಕೊಂಡಿಗಳು",
"randompage": "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟ",
"randompage-nopages": "ಈ ಪುಟಪ್ರಬೇಧದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಇಲ್ಲ.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "ಹೋಗು",
"randomredirect": "ಯದೃಚ್ಛಿಕ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿತ ಪುಟ",
"randomredirect-nopages": "ಈ ಪುಟಪ್ರಬೇಧದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನಗಳೂ ಇಲ್ಲ.",
"statistics": "ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು",
"suppress": "ನಿಗಾ ಇಡುವವ",
"booksources": "ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲ",
"booksources-search-legend": "ಪುಸ್ತಕ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕು",
- "booksources-go": "ಹೋಗು",
"specialloguserlabel": "ಸದಸ್ಯ:",
"speciallogtitlelabel": "ಶೀರ್ಷಿಕೆ:",
"log": "ದಾಖಲೆಗಳು",
"watchlist-details": "ಚರ್ಚೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ {{PLURAL:$1|$1 ಪುಟ ಇದೆ|$1 ಪುಟಗಳು ಇವೆ}}.",
"wlheader-enotif": "ಮಿಂಚಂಚೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"wlheader-showupdated": "ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಗಿರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ''' ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ",
- "wlshowlast": "ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು $3 ಅನ್ನು ತೋರಿಸು",
+ "wlshowlast": "ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು ಅನ್ನು ತೋರಿಸು",
"watchlist-options": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"watching": "ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"unwatching": "ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"exif-gpsspeed-n": "ಕ್ನಾಟ್ಗಳು",
"exif-gpsdirection-t": "ನಿಜ ದಿಕ್ಕು",
"exif-gpsdirection-m": "ಆಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ದಿಕ್ಕು",
- "watchlistall2": "ಎಲ್ಲಾ",
"namespacesall": "ಎಲ್ಲಾ",
"monthsall": "ಎಲ್ಲಾ",
"confirmemail": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿ",
"revdelete-restricted": "ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು",
"revdelete-unrestricted": "ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು",
"rightsnone": "(ಯಾವೂ ಇಲ್ಲ)",
+ "revdelete-summary": "ಸಂಪಾದನೆಯ ತಾತ್ಪರ್ಯ",
"feedback-subject": "ವಿಷಯ:",
"feedback-message": "ಸಂದೇಶ:",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ಕ್ಷಣ|ಕ್ಷಣಗಳು}}",