Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kn.json

diff --git a/languages/i18n/kn.json b/languages/i18n/kn.json
index 5f40f33..61e25b0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kn.json
+++ b/languages/i18n/kn.json
@@ -26,7 +26,8 @@
                        "Pavanaja",
                        "Ananth subray",
                        "MarcoAurelio",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "రహ్మానుద్దీన్"
                ]
        },
        "tog-underline": "ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆ ತೋರಿಸಿ",
@@ -390,9 +391,9 @@
        "welcomeuser": "ಸುಸ್ವಾಗತ,$1!",
        "welcomecreation-msg": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.ನಿಮ್ಮ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]]ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.",
        "yourname": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಹೆಸರು",
-       "userlogin-yourname": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು",
+       "userlogin-yourname": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು",
        "userlogin-yourname-ph": "ನಿಮ್ಮ ಸದಸ್ಯನಾಮ ಬರೆಯಿರಿ",
-       "createacct-another-username-ph": "ಸದಸà³\8dಯನಾಮ (\"ಯà³\8bಸರà³\8dನà³\87ಮà³\8d\") ಬರಿರಿ",
+       "createacct-another-username-ph": "ಬಳà²\95à³\86ದಾರರ ಹà³\86ಸರà³\81 ಬರà³\86ಯಿರಿ",
        "yourpassword": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ",
        "userlogin-yourpassword": "ಪ್ರವೇಶಪದ",
        "userlogin-yourpassword-ph": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ ನಮೂದಿಸಿ",
@@ -431,10 +432,10 @@
        "createacct-realname": "ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)",
        "createaccountreason": "ಕಾರಣ:",
        "createacct-reason": "ಕಾರಣ",
-       "createacct-reason-ph": "ನà³\80ವà³\81 ಯಾà²\95à³\86 à²\87ನà³\8dನà³\81 à²\92à²\82ದà³\81 à²\96ಾತ ಮಾಡà³\81ತ à²\87ದà³\8dದà³\80ರಿ ?",
+       "createacct-reason-ph": "ನà³\80ವà³\81 ಯಾà²\95à³\86 à²\87ನà³\8dನà³\8aà²\82ದà³\81 à²\96ಾತà³\86 ತà³\86ರà³\86ಯà³\81ತà³\8dತಿದà³\8dದà³\80ರಿ",
        "createacct-submit": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ",
        "createacct-another-submit": "ಇನ್ನು ಒಂದು ಖಾತ ಮಾಡಿ",
-       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ನಿಮà³\8dಮನà³\8dತವà³\86 à²\9cನರಿà²\82ದ ಮಾಡಿದà³\81",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ನಿಮà³\8dಮà²\82ತಹ à²\9cನರಿà²\82ದಲà³\87 ಮಾಡಿದà³\8dದà³\81.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ಸಂಪಾದನೆ|ಸಂಪಾದನೆಗಳು}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ಪುಟ|ಪುಟಗಳು}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ಕೊಡುಗೆ|ಕೊಡುಗೆಗಳು}}",
@@ -500,7 +501,7 @@
        "resetpass-recycled": "ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗಿನ ಪ್ರವೇಶಪದದ ಬದಲು ಹೊಸಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮರುಚಾಲನೆ ನೀಡಿ.",
        "resetpass-temp-password": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರವೇಶಪದ:",
        "passwordreset": "ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ.",
-       "passwordreset-username": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:",
+       "passwordreset-username": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು:",
        "passwordreset-domain": "ಕ್ಷೇತ್ರ:",
        "passwordreset-email": "ಇ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ:",
        "passwordreset-emailsentemail": "ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮಿಂಚಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.",
@@ -942,7 +943,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "ಈ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಬಾಟ್ ಮಾಡಿದೆ",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ಈ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿಲ್ಲ",
        "recentchanges-label-plusminus": "ಪುಟದ ಗಾತ್ರವು ಇಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೈಟ್‍ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''ಪರಿವಿಡಿ:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>ಪರಿವಿಡಿ:</strong>",
        "rcnotefrom": "'''$2''' ಇಂದ ಆಗಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೆಳಗಿವೆ (ಕೊನೆಯ '''$1'''ರವರೆಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ).",
        "rclistfrom": "$3 $2 ಇಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ",
        "rcshowhideminor": "ಚಿಕ್ಕಪುಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು $1",
@@ -1213,7 +1214,7 @@
        "usereditcount": "$1{{PLURAL:$1|ಸಂಪಾದನೆ|ಸಂಪಾದನೆಗಳು}}",
        "usercreated": "$1 ರಂದು $2 ಸಮಯಕ್ಕೆ {{GENDER:$3|ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು}}",
        "newpages": "ಹೊಸ ಪುಟಗಳು",
-       "newpages-username": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:",
+       "newpages-username": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು:",
        "ancientpages": "ಹಳೆಯ ಪುಟಗಳು",
        "move": "ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ",
        "movethispage": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ",
@@ -1280,7 +1281,7 @@
        "usermaildisabled": "ಬಳಕೆದಾರರ ಮಿಂಚಂಚೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ತಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "noemailtitle": "ಯಾವುದೇ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಇಲ್ಲ",
        "noemailtext": "ಈ ಸದಸ್ಯ ಯಾವುದೇ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ನೀಡಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಬೇರೆ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಇ-ಅಂಚೆ ಪಡೆಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.",
-       "emailusername": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:",
+       "emailusername": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು:",
        "emailusernamesubmit": "ಒಪ್ಪಿಸು",
        "emailfrom": "ಇಂದ:",
        "emailto": "ಗೆ:",
@@ -1834,7 +1835,6 @@
        "redirect-page": "ಪುಟದ ID",
        "redirect-file": "ಕಡತದ ಹೆಸರು",
        "fileduplicatesearch": "ದ್ವಿಪ್ರತಿ ಫೈಲುಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕು",
-       "fileduplicatesearch-legend": "ದ್ವಿಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು",
        "fileduplicatesearch-filename": "ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು:",
        "fileduplicatesearch-submit": "ಹುಡುಕು",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 ಚಿತ್ರಬಿಂದು<br />ಫೈಲಿನ ಗಾತ್ರ: $3<br />MIME ಪ್ರಕಾರ: $4",