Revert "Make WatchedItemStore use MediaWikiServices"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kk-latn.json

diff --git a/languages/i18n/kk-latn.json b/languages/i18n/kk-latn.json
index ec1a39e..011e3ed 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kk-latn.json
+++ b/languages/i18n/kk-latn.json
@@ -1001,7 +1001,7 @@
        "rollbackfailed": "Şegindirw sätsiz bitti",
        "cantrollback": "Öñdeme qaýtarılmadı;\nsoñğı üleskeri tek osı bettiñ bastawşısı boldı.",
        "alreadyrolled": "[[{{ns:user}}:$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|talqılawı]]) istegen [[:$1]] soñğı öñdemesi şegindirilmedi;\nbasqa birew bul betti aldaqaşan öñdegen ne şegindirgen.\n\nsoñğı öñdemesin [[{{ns:user}}:$3|$3]] ([[{{ns:user_talk}}:$3|talqılawı]]) istegen.",
-       "editcomment": "Bolğan öñdeme mändemesi: «''$1''».",
+       "editcomment": "Bolğan öñdeme mändemesi: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "[[{{#special:Contributions}}/$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|talqılawı]]) öñdemelerinen [[{{ns:user}}:$1|$1]] soñğı nusqasına qaýtardı",
        "rollback-success": "$1 öñdemelerinen qaýtarğan;\n$2 soñğı nusqasına özgertti.",
        "sessionfailure": "Kirw sessïyasında şataq bolğan sïyaqtı;\nsessïyağa şabwıldawdardan qorğanw üşin, osı äreket toqtatıldı.\n«Artqa» degendi basıñız, jäne betti qaýta jükteñiz de, qaýta baýqap köriñiz.",
@@ -1420,8 +1420,8 @@
        "exif-colorspace": "Tüs ayası",
        "exif-componentsconfiguration": "Ärqaýsı quraş mäni",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Swret qısımdaw tärtibi",
-       "exif-pixelydimension": "Swrettiñ jaramdı eni",
-       "exif-pixelxdimension": "Swrettiñ jaramdı bïiktigi",
+       "exif-pixelxdimension": "Swrettiñ jaramdı eni",
+       "exif-pixelydimension": "Swrettiñ jaramdı bïiktigi",
        "exif-usercomment": "Qatıswşınıñ mändemeleri",
        "exif-relatedsoundfile": "Qatıstı dıbıs faýlı",
        "exif-datetimeoriginal": "Jasalğan kezi",