Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kk-cyrl.json

diff --git a/languages/i18n/kk-cyrl.json b/languages/i18n/kk-cyrl.json
index 2d5a6c2..9d18201 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kk-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/kk-cyrl.json
@@ -213,6 +213,7 @@
        "otherlanguages": "Басқа тілдерде",
        "redirectedfrom": "($1 бетінен бағытталған)",
        "redirectpagesub": "Бағыттау беті",
+       "redirectto": "Мына бетке бағытталған:",
        "lastmodifiedat": "Бұл беттің соңғы өзгертілген кезі: $2, $1.",
        "viewcount": "Бұл бет {{PLURAL:$1|бір рет|$1 уақыт}} қатыналған.",
        "protectedpage": "Қорғалған бет",
@@ -1087,7 +1088,7 @@
        "rcshowhideanons": "Кірмегендерді $1",
        "rcshowhideanons-show": "көрсету",
        "rcshowhideanons-hide": "жасыру",
-       "rcshowhidepatr": "Ð\97еÑ\80Ñ\82Ñ\82елген өңдемелерді $1",
+       "rcshowhidepatr": "ТекÑ\81еÑ\80Ñ\96лген өңдемелерді $1",
        "rcshowhidepatr-show": "көрсету",
        "rcshowhidepatr-hide": "жасыру",
        "rcshowhidemine": "Өңдемелерімді $1",
@@ -1104,7 +1105,7 @@
        "number_of_watching_users_pageview": "[бақылаған $1 қатысушы]",
        "rc_categories": "Санаттарға шектеу (\"|\" белгісімен бөліктеңіз)",
        "rc_categories_any": "Кез келген",
-       "rc-change-size-new": "Өңдеуден кейінгі көлемі: $1{{PLURAL:$1|байт|байт}}",
+       "rc-change-size-new": "Өңдеуден кейінгі көлемі: $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ жаңа бөлім",
        "rc-enhanced-expand": "Толық ақпаратты көрсету",
        "rc-enhanced-hide": "Толық ақпаратты жасыру",
@@ -1947,7 +1948,7 @@
        "importunknownsource": "Cырттан алынатын қайнар түрі белгісіз",
        "importcantopen": "Сырттан алынатын файл ашылмайды",
        "importbadinterwiki": "Жарамсыз уики-аралық сілтеме",
-       "importsuccess": "СÑ\8bÑ\80Ñ\82Ñ\82ан алу аяқталды!",
+       "importsuccess": "Ð\98мпоÑ\80Ñ\82Ñ\82ау аяқталды!",
        "importnosources": "Уики-апару үшін сырттан алынатын еш қайнар көзі анықталмаған, және тарихын тікелей қотарып беруі өшірілген.",
        "importnofile": "Сырттан алынған файл жүктелген жоқ.",
        "importuploaderrorsize": "Импортталған файлдың жүктелуі сәтсіз болды. \nФайл рұқсат етілгеннен жүктеу өлшемінен үлкенірек.",
@@ -2104,8 +2105,8 @@
        "markedaspatrollederror": "Зерттелді деп белгіленбейді",
        "markedaspatrollederrortext": "Зерттелді деп белгілеу үшін түзетуді келтіріңіз.",
        "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Өз жасаған өзгерістеріңізді зерттелді деп белгілей алмайсыз.",
-       "patrol-log-page": "Ð\97еÑ\80Ñ\82Ñ\82еу журналы",
-       "log-show-hide-patrol": "$1 зерттеу журналы",
+       "patrol-log-page": "ТекÑ\81еÑ\80у журналы",
+       "log-show-hide-patrol": "$1 тексеру журналы",
        "deletedrevision": "Ескі түзетуін жойды: $1",
        "filedeleteerror-short": "Файл жою қатесі: $1",
        "filedeleteerror-long": "Файлды жойғанда қателер кездесті:\n\n$1",
@@ -2692,6 +2693,7 @@
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 үшін топ мүшелігін {{GENDER:$2|өзгерті}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 $3 файлын {{GENDER:$2|жүктеді}}",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 $3 дегеннің жаңа нұсқасын {{GENDER:$2|жүктеді}}",
+       "log-name-managetags": "Тег басқару журналы",
        "rightsnone": "(ешқандай)",
        "revdelete-summary": "өңдеменің қысқаша мазмұндамасы",
        "feedback-adding": "Бетке кері байланыс қосуда...",