Merge "docs: Factor out MWDoxygenFilter from mwdoc-filter.php with tests"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kjp.json
index 5fd55c9..452d028 100644 (file)
        "viewhelppage": "မ်ုယောဝ်ႋဖိုင့်လိက်မေံ",
        "categorypage": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်လိက်မေံသယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
        "viewtalkpage": "မ်ုယောဝ်ႋ လဝ်ခၠါင်ဆ်ုခၠါင်",
-       "otherlanguages": "á\80\9cá\80ºá\80¯á\80¡á\80ºá\80¯á\81°á\80¬á\82\8bá\81°á\80¶á\80\84á\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\81á\81 á\80«á\80\84á\80ºá\80\98á\80¬á\82\8bá\80\9eá\80¬á\80·á\80\9cá\80ºá\80¯á\80\96á\80¸á\80\9eá\80®á\80·",
+       "otherlanguages": "á\80¡á\80ºá\80¯á\81°á\80¬á\82\8bá\81°á\80¶á\80\84á\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\81á\81 á\80«á\80\84á\80ºá\80\98á\80¬á\82\8bá\80\9eá\80¬á\80·á\80\9cá\80ºá\80¯á\80\96á\80¸á\80\9eá\80®á\80¸",
        "redirectedfrom": "($1 ခဝ့် ထါင်ပ်ုယုံ့ထာ)",
        "redirectpagesub": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်",
        "redirectto": "က္ဍာထိုဝ်ၜုဂ် -",
        "nospecialpagetext": "<strong>ၮ်ုယိုဝ် လ်ုထီ့ဆာ့ၜး လိက်မေံခေါဟ်လ်ုၮါင်းအိုဝ် အင်းကိင်ဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်။</strong>\n\nထီ့ဆာ့ လိက်မေံခေါဟ် စ်ုရင့်သယ် [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ခဝ့် ၮ်ုဍးၮေဝ်လှ်။",
        "error": "ဆ်ုမး",
        "databaseerror-error": "အ်ုမး: $1",
+       "missingarticle-diff": "(ဆ်ုကါင်ဖါ - $1, $2)",
        "badtitle": "လိက်မေံဆ်ုနာႋ",
        "badtitletext": "အင်းကိင်ႋလင်ထ လိက်မေံၜၠါ် ခေါဟ်တင်ၮ်ှ လ်ုဖံင်ပၞံင့် (လ်ု) လ်ုအှ်မိင်ၜး (လ်ု) ၰာၰံင်ဘာႋသာ့လ်ုဖး(inter-language or inter-wiki title)အိုဝ် ထိုဝ်ၜုဂ်လင့်မးဝေ့လှ်။",
        "viewsource": "မ်ုယောဝ်ႋအ်ုထါ်",
        "watchlist-details": "ၮ်ုခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်ဖိုင် (အင်းကုံဆ်ုခၠါင် လိက်မေံၜၠါ်သယ်လ်ုဖး){{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ် $1 ၮါင်း|လိက်မေံၜၠါ် $1 ၮါင်းသယ်လ်ုဖး}} အှ်ဆေဝ်ႋလှ်။",
        "wlheader-showupdated": "ၮ်ု အ်ုလါင်းခါင့်ထုက်ယောဝ်ႋဖှ်ေၯံင် အင်းလယ်သာလ်ုအ်ှ လိက်မေံသယ်လ်ုဖး <strong>လ်ုလိက်ဖၠုံးသုဲ့</strong> ၮ်ှ ၮဲဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်",
        "wlnote": "အ်ုဖံင့်လာ့သယ်ယိုဝ် $3၊ $4 အ်ုထံင် လါင်းခါင့် {{PLURAL:$2|နာႋဍီ|<strong>$2</strong> နာႋဍီ}}အ်ုဝှါန် {{PLURAL:$1|လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုၮါင်း|လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုၮါင်းလ်ုဖး <strong>$1</strong> ခု}} မွာဲဆေဝ်ႋလှ်။",
-       "wlshowlast": "လါင်ခါင့်ထုက် $1 နာႋဍီ $2 သင့်  အိုဝ်မ်ုၮဲ",
        "watchlist-options": "ခီုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်သယ်ၯင်း လုဲႋၮေဝ်ထလ်ုဖး",
        "enotif_reset": "လိက်မေံၜၠါ်လုက်ဆိင့် ယောဝ်ႋၯံင်ဆ်ုပ်ုယှောဝ်ႋ မ်ုမါၮါင်း",
        "deletepage": "မ်ုထုဂ်ဆိင့်လိက်‌မေံၜၠါ်",
        "uctop": "လ်ုဏီမူႋအ်ုခါ့ယိုဝ်",
        "month": "ၮိင်းအ်ုၮဝ့်ၯံင် ( ၮိင်းအှ်ၮှ်ၯံင်လါင်းခါင့်) :",
        "year": "ၮိင်းအ်ုၮဝ့်ၯံင် ( ဝီးၮင် ၮိင်းအ်ုၮှ်) :",
-       "sp-contributions-newbies": "က်ုဆာအ်ုၮါင်းသင့်သယ်လ်ုဖး ဆ်ုမာၜိုဝ်မာဆိုင်သယ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
        "sp-contributions-blocklog": "ဆ်ုဍာ်အှ်ၯင်း  လိက်မါၮါင်း",
        "sp-contributions-uploads": "အးလုဂ်ထံင့်ဖှ်ေထး",
        "sp-contributions-logs": "မာဏါင်းလ်ုဖး",
        "sp-contributions-talk": "ဆ်ုခၠါင်ကါင်ကါ",
        "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံႋဆာႋ}}ခဝ့် ၜးၮေဝ်ႋအ်ုလူးအ်ုထာ့ မ်ုပိုင်ကြိုင်စီရေင့်",
        "sp-contributions-search": "အင်းၰူ့ဆ်ုမာၜိုဒ်မာဆိုင်",
-       "sp-contributions-username": "á\80¡á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80®á\80\9cá\80\84á\80ºá\80\8dá\80¬ á\80¡á\80­á\80¯á\80\9dá\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\80·á\80\80á\80ºá\80¯á\80\86á\80¬á\80\99á\80­á\80\84á\80º :",
+       "sp-contributions-username": "á\80¡á\80«á\80\84á\80ºá\80\95á\80®á\80\9cá\80\84á\80ºá\80\8dá\80¬ á\80\99á\80½á\80¬á\80²á\80¡á\80­á\80¯á\80\9dá\80º á\80\86á\80ºá\80¯á\80\9eá\80¯á\80¶á\82\8bá\80\8fá\80\84á\80·á\80ºá\80\86á\80¬á\82\8bá\80\99á\80­á\80\84á\80º:",
        "sp-contributions-toponly": "ဟ်ုအင်းတံင်လိက်မေံသှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
        "sp-contributions-newonly": "ဟ်ုအင်းတံင်လိက်မေံသှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
        "sp-contributions-submit": "အင်းၰူ့",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 လင့်ခ်သယ်",
        "whatlinkshere-hideimages": "ဖိုင်ႋဆ်ုထိုဝ်ၜုဂ်လ်ုဖး $1 ၮါင်း",
        "whatlinkshere-filters": "ဆၟိုဝ်သယ်လ်ုဖး",
+       "ipaddressorusername": "အါင်ပီလင်ဍာ မွာဲအိုဝ် ဆ်ုသုံႋဏင့်ဆာႋမိင်:",
        "ipboptions": "၂ နာႋဍီ:2 hours,၁ မူႋသင့်:1 day,၃ မူႋသင့်:3 days,၁ နိုဲ့:1 week,၂ နိုဲ့:2 weeks,လာ ၁ ၜိင်း:1 month,လာ ၃ ၜိင်း:3 months,လာ ၆ ၜိင်း:6 months,၁ ဏိင်း:1 year,လ်ုထုက်ၜးတ:infinite",
        "ipb-partial": "ပါဍီယာႋ",
        "ipb-pages-label": "လိက်မေံၜၠာ်လ်ုဖး",
        "specialpages": "လိက်မေံၜၠါ်ခေါဟ်လ်ုဖး",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ထုက်ပၠာၰင် -",
        "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|လိက်ထိက်ၜုဂ်|လိက်ထိက်ၜုဂ်လ်ုဖး}}]]: $2",
+       "tag-mw-contentmodelchange": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်မဝ်ဍယ် ဆ်ုအင်းလယ်",
+       "tag-mw-new-redirect": "ပ်ုယုံ့ထါင်အ်ုသင့်",
        "tags-active-yes": "မွာဲ",
        "tags-active-no": "လ်ုမွာဲၜး",
        "tags-edit": "သံင့်ၜးၯဴ",
        "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "ဆူ့ဍုဂ် ဆ်ုအှ်ထါင်...",
        "randomrootpage": "လ်ုၜးမိင် အ်ုခံင့် လိက်မေံၜၠါ်",
        "log-action-filter-all": "လုက်ဆိင့်",
+       "log-action-filter-contentmodel-change": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်မဝ်ဍယ်ခဝ့် ဆ်ုအင်းလယ်",
        "authmanager-realname-label": "အ်ုမိင်ယင်ႋ"
 }