Merge "mw.Upload.BookletLayout: Fail when unable to load config from foreign wiki"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / khw.json

diff --git a/languages/i18n/khw.json b/languages/i18n/khw.json
index 1a03e7f..e8d7ee9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/khw.json
+++ b/languages/i18n/khw.json
@@ -335,8 +335,8 @@
        "viewsourcetext": "تو صرف مضمونو لوڑیکو بوس وا ھو نقل کوریکو بوس:",
        "viewyourtext": "تو ھیہ موادو لوڑیکو بوس وا ھمو کاپی کوریکو بوس <strong>تہ  ترامیم</strong> ھیہ صفحہا۔",
        "protectedinterface": "ھیہ صفحہ مصنع‌لطیفو بچے سطح‌البینی متن فراہم کورویان، وا  ناجائزاستعمالو سدِبابو بچے ھمو قلف لیگینو بیتی شیر",
-       "editinginterface": "\"'''خبردار:''' تو ای ھش صفحہو تدوینو کوروسان کہ ھیہ مصنع‌لطیفو بچے سطح‌البینی متن فراہم کورویان۔ ھیہ صفحہا کاردو ترمیم، دیگر ممبارانن بچے سطح‌البینو تبدیل کوروی۔\nبراہِ کرم، ترجمہ کوریکو بچے  [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en '''بیٹاویکی'''] (میڈیاویکی مقامیانی منصوبو) استعمال کورے.\",",
-       "translateinterface": "تمام ویکیپیڈا تبدیلی یا شامل کوریکو بچے، ھمو استعمال کورے [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، میڈیا ویکی دارالترجمہ.",
+       "editinginterface": "\"'''خبردار:''' تو ای ھش صفحہو تدوینو کوروسان کہ ھیہ مصنع‌لطیفو بچے سطح‌البینی متن فراہم کورویان۔ ھیہ صفحہا کاردو ترمیم، دیگر ممبارانن بچے سطح‌البینو تبدیل کوروی۔\nبراہِ کرم، ترجمہ کوریکو بچے  [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en '''بیٹاویکی'''] (میڈیاویکی مقامیانی منصوبو) استعمال کورے.\",",
+       "translateinterface": "تمام ویکیپیڈا تبدیلی یا شامل کوریکو بچے، ھمو استعمال کورے [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]، میڈیا ویکی دارالترجمہ.",
        "namespaceprotected": "\"تتے '''$1''' فضائے نامہ صفحاتن تدوینو کوریکو اِجازت نیکی.\",",
        "mycustomcssprotected": "تے ھیہ سی ایس ایس (CSS) صفحہا ترمیم کوریکو اختیار نیکی۔",
        "mycustomjsprotected": "تتے ھیہ جاوا اسکپرٹ (JavaScript) صفحہا ترمیم کوریکو اختیار نیکی۔",
@@ -405,7 +405,7 @@
        "noname": "تو تان صحیح اسم صارفو داخل نو آرو",
        "loginsuccesstitle": "داخلہ کامیاب",
        "loginsuccess": "'''ھانیسے تو {{SITENAME}} بنام \"$1\" داخل بیتی آسوس'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" نامو سورا کیہ صارف موجود نیکی.\nبرائے مہربانی! ہجان درست اندراجان تصدیقو کورے.\nاگر تو کہ مناسب جوشیتاو تھے [[Special:UserLogin/signup|نوغ کھاتہ دی ساوزیکو بوس]].",
+       "nosuchuser": "\"$1\" نامو سورا کیہ صارف موجود نیکی.\nبرائے مہربانی! ہجان درست اندراجان تصدیقو کورے.\nاگر تو کہ مناسب جوشیتاو تھے [[Special:CreateAccount|نوغ کھاتہ دی ساوزیکو بوس]].",
        "nouserspecified": "تہ ای اسمِ صارفو مخصوص کوریلک",
        "login-userblocked": "ھیہ صارفو سورا پاوبندی شیر. داخلِ نوشتہ بیکو اجازت نیکی",
        "wrongpassword": "تو غلط کلمۂ شناخت درج کوری آسوس دوبارہ کو شش کورے",
@@ -974,10 +974,10 @@
        "filemissing": "فائل نیکی",
        "thumbnail_error": "$1 څیق سایزو ھوٹو ساوزیکا مسئلہ",
        "tooltip-pt-userpage": "تہ صارفی صفحہ",
-       "tooltip-pt-mytalk": "تہ صفحۂ مشقولگی",
+       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|تہ}} صفحۂ مشقولگی",
        "tooltip-pt-preferences": " تہ ترجیحات",
        "tooltip-pt-watchlist": "ھتے صفحاتن فہرست کہ ھتیتان تبدیلی تہ زیرِنظر شینی",
-       "tooltip-pt-mycontris": "تہ کاردو کورمان فہرست",
+       "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|تہ}} کاردو کورمان فہرست",
        "tooltip-pt-login": "تہ بچے داخلِ نوشتہ بیک جم شیر، لیکن ھیہ ضروری نو",
        "tooltip-pt-logout": "خارج بوس",
        "tooltip-pt-createaccount": "تتے دعوت دیونو بویان کہ کھاتہ ساوزاوے۔لیکن کھاتہ ساوزیک لازمی نو-",
@@ -1006,7 +1006,7 @@
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "ھیہ صفحہو سوم مربوط صفحاتہ بیرو حالیہ تبدیلی",
        "tooltip-feed-rss": "ھیہ صفحو بچے اسس خورد",
        "tooltip-feed-atom": "ھیہ صفحو بچے آٹوم فیڈ",
-       "tooltip-t-contributions": "Ù\86Ù\88غ تدÙ\88Û\8cÙ\86",
+       "tooltip-t-contributions": "Ù\85ضÙ\85Ù\88Ù\86Ù\86 Ù\84سٹ {{GENDER:$1|Ú¾Û\8cÛ\81 صارÙ\81}}Ù\88",
        "tooltip-t-emailuser": "ھیہ ممباروت بشلی کغاز(ای میل) انڅاوے",
        "tooltip-t-upload": "فائلو اپلوڈ کورے",
        "tooltip-t-specialpages": "سف خاص صفحاتن فہرست",