{
"@metadata": {
"authors": [
- "Rachitrali"
+ "Rachitrali",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "ربطو خط کشیدگی",
"tog-showtoolbar": "تدوینی اوزاردانن پشاؤے ( JavaScript ضرورت بوی)",
"tog-editondblclick": "کلکہ صفحاتن ترمیم (JavaScript ضرورت بوی)",
"tog-editsectiononrightclick": "سطری عنواناتا فروسکی کلکو ذریعا سطری ترمیم کاریو فعال ساؤزاوے",
- "tog-rememberpassword": "ھیہ کمپیوٹرا مہ داخل کاردو معلوماتن یاد لاکھے(کم از کم $1 {{PLURAL:$1|بس|بس}})",
"tog-watchcreations": "مہ مرتب کاردو صفحاتن مہ زیرِنظرفہرستہ شامل کورے",
"tog-watchdefault": "مہ ترمیم کاردو صفحاتن مہ زیرِنظرفہرستہ شامل کورے",
"tog-watchmoves": "آوا کیہ صفحاتن کہ منتقل کومان ھتیتان مہ زیرِنظرفہرستہ شامل کورے",
"qbmyoptions": "مہ صفحات",
"faq": "عام معلومات",
"faqpage": "Project:معلوماتِ عامہ",
- "vector-action-addsection": "نوغ موضوع",
- "vector-action-delete": "بوغاوے",
- "vector-action-move": "منتقل کورے",
- "vector-action-protect": "محفوظ کورے",
- "vector-action-undelete": "اچی انگیے",
- "vector-action-unprotect": "غیر محفوظ",
- "vector-view-create": "ساوزاوے",
- "vector-view-edit": "ایڈٹ کورے",
- "vector-view-history": "تاریخچہ",
- "vector-view-view": "راوے",
- "vector-view-viewsource": "مسودہ",
"actions": "ایکشنز",
"namespaces": "نامان ژاغہ",
"variants": "الگ",
"filedeleteerror": "مسلو \"$1\" حذف کورونو نو ھوی",
"directorycreateerror": "رہنامچہ \"$1\" تخلیق کورونو نو ھوی",
"filenotfound": "مسلو \"$1\" تلاش کورونو نو ھوی",
- "fileexistserror": "مسلو \"$1\" نیویشکا قاصر، مسل موجود",
"unexpected": "غیرمتوقع قدر: \"$1\"=\"$2\"",
"formerror": "خطا: کغاز انځینو نو ھوی",
"badarticleerror": "ھیہ صفحہا ھیہ عمل انجام دیونو نو ھوی۔",
"savearticle": "محفوظ",
"preview": "نمائش",
"showpreview": "نمائش",
- "showlivepreview": "براہِ راست پیش منظر",
"showdiff": "تبدیلیان پشاوے",
"anoneditwarning": "تو{{SITENAME}} داخل نو بیتی اسوس لہذا تہIP پتہ ھیہ صفحو تاریخچہ ء ترمیما محفوظ بوی",
"missingcommenttext": "براہِ کرم! تبصرہ موڑا درج کورے.",
"searchmenu-exists": "'''ھیہ کھوار ویکیپیڈیا \"[[:$1]]\" نامی ای صفحہ موجود شیر'''",
"searchmenu-new": "↓'''ھیہ کھوار ویکیپیڈیا صفحہ \"[[:$1]]\" تخلیق کورے!'''",
"searchprofile-articles": "مشمولاتی صفحات",
- "searchprofile-project": "مدد اوچے منصوبو صفحات",
"searchprofile-images": "ملٹی میڈیا",
"searchprofile-everything": "سف اشناری",
"searchprofile-advanced": "ایڈوانس",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 ھیہ صفحا تلاش",
- "searchprofile-project-tooltip": "$1 ھیارا تلاش",
"searchprofile-images-tooltip": "تلاش برائے فایل",
"searchprofile-everything-tooltip": "ہر ژاغا تلاش کورے",
"searchprofile-advanced-tooltip": "کسٹم نیم اسپیسا تلاش کورے",
"search-nonefound": "استفسارو مطابقا نتائج ملاو نو ھونی.",
"powersearch-legend": "ایڈوانس سرچ",
"powersearch-ns": "جائے ناما تلاش:",
- "powersearch-redir": "فہرستِ رجوع مکرر",
"powersearch-toggleall": "سف",
"preferences": "ترجیحات",
"mypreferences": "مہ ترجیہات",
"skin-preview": "نمائش",
"youremail": "بشلی کغاز",
"username": "ممبارو نم",
- "uid": "ممبارو لمبار:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|گروہ|گروہاں}} رُکن:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "* اصلی نم",
"recentchanges-label-bot": "ھیہ ایڈیٹو خود کار بوٹو زریعا انجام دیونو ہوی",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ھیہ ترمیمو ھمونیہ پت مراجعت(Patrolled) کورونو نو بیتی شیر",
"rcnotefrom": "ھیہ موڑا '''$2''' کورونو بیرو تبدیلیان تفصیلات شینی ('''$1''' تبدیلیان پشینو بونیان)۔",
- "rclistfrom": "$1 نوغ تبدیلیاں پشیک شروع کورے",
+ "rclistfrom": "$3 $2 نوغ تبدیلیاں پشیک شروع کورے",
"rcshowhideminor": " معمولی ترامیم $1",
"rcshowhidebots": "خودکار صارف $1",
"rcshowhideliu": "داخل بیرو صارف $1",
"speciallogtitlelabel": "عنوان:",
"log": "نوشتہ جات",
"allpages": "سف صفحات",
- "alphaindexline": "$1 تا $2",
"prevpage": "آچھو صفحہ ($1)",
"allpagesfrom": "مطلوبہ حرفاری شروع باک صفحاتن نمائش:",
"allpagesto": "مطلوبہ حرفاری ختم باک صفحاتن نمائش:",