Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kaa.json

diff --git a/languages/i18n/kaa.json b/languages/i18n/kaa.json
index 226f578..3397906 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kaa.json
+++ b/languages/i18n/kaa.json
@@ -275,7 +275,7 @@
        "actionthrottledtext": "Spamg'a qarsı gu'res esabında, bunday ha'reketti qısqa waqıtta dım ko'p ma'rte bejeriwin'iz sheklenedi, ha'mde siz usı limitten o'tip ketkensiz.\nBirneshe minuttan keyin qaytadan ha'reket qılıp ko'rin'.",
        "protectedpagetext": "Bul bet o'zgertiwdin' ha'm basqa ha'reketlerdin' aldın alıw ushın qulplang'an.",
        "viewsourcetext": "Bul bettin' deregin qarawın'ızg'a ha'mde ko'shirip alıwın'ızg'a boladı:",
-       "editinginterface": "'''Esletpe:''' Siz ishinde MediaWiki sistema xabarı bar bolg'an betti o'zgertip atırsız.\nBul bettin' o'zgeriwi basqa paydalanıwshılardın' sırtqı interfeysine ta'sir etedi.\nBul xabardın' awdarmasın qosıw yamasa o'zgertiw ushın,  MediaWiki programmasının' lokallastırıw [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=kaa translatewiki.net proektinen] paydalanın'.",
+       "editinginterface": "'''Esletpe:''' Siz ishinde MediaWiki sistema xabarı bar bolg'an betti o'zgertip atırsız.\nBul bettin' o'zgeriwi basqa paydalanıwshılardın' sırtqı interfeysine ta'sir etedi.\nBul xabardın' awdarmasın qosıw yamasa o'zgertiw ushın,  MediaWiki programmasının' lokallastırıw [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=kaa translatewiki.net proektinen] paydalanın'.",
        "namespaceprotected": "'''$1''' isimler ko'pligindegi betlerdi o'zgertiwge ruxsatın'ız joq.",
        "ns-specialprotected": "\"{{ns:special}}:\" isimler ko'pligindegi betler o'zgertilmeydi",
        "titleprotected": "Bul atamanı jaratıw [[User:$1|$1]] ta'repinen qorg'alg'an.\nKeltirilgen sebep: <em>$2</em>.",
@@ -284,7 +284,6 @@
        "yourname": "Paydalanıwshı atı:",
        "yourpassword": "Parol:",
        "yourpasswordagain": "Paroldi qayta kiritin':",
-       "remembermypassword": "Menin' kirgenimdi usı kompyuterde saqlap qal (en' ko'bi menen $1 {{PLURAL:$1|ku'nge|ku'nge}} shekem)",
        "yourdomainname": "Sizin' domen:",
        "login": "Kiriw",
        "nav-login-createaccount": "Kiriw / akkaunt jaratıw",
@@ -417,7 +416,6 @@
        "moveddeleted-notice": "Bul bet o'shirilgen.\nTo'mende mag'lıwmat ushın bettin' o'shiriw ha'm ko'shiriw jurnalı ko'rsetilgen.",
        "edit-conflict": "O'zgerislerdegi konflikt.",
        "parser-template-loop-warning": "Shablonlarda qaytalanıw tabıldı: [[$1]]",
-       "cantcreateaccounttitle": "Akkaunt jaratılmadı",
        "cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] usı IP adresten ('''$1''') akkaunt jaratıwın blokladı.\n\n$3 keltirilgen sebebi: ''$2''",
        "viewpagelogs": "Usı bettin' jurnalın ko'riw",
        "nohistory": "Bul bettin' o'zgertiw tariyxı joq.",
@@ -1145,7 +1143,7 @@
        "allmessagesname": "Atama",
        "allmessagesdefault": "Defolt tekst",
        "allmessagescurrent": "Ha'zirgi tekst",
-       "allmessagestext": "Bul {{ns:mediawiki}} isimler ko'pligindegi bar bolg'an sistema xabarları dizimi.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+       "allmessagestext": "Bul {{ns:mediawiki}} isimler ko'pligindegi bar bolg'an sistema xabarları dizimi.\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
        "thumbnail-more": "U'lkeytiw",
        "filemissing": "Fayl tabılmadı",
        "thumbnail_error": "Miniatyura jaratıw qa'teligi: $1",