Show password-required message only if $wgRequirePasswordforEmailChange = true
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json
index 8e1f092..1d14786 100644 (file)
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "아라",
                        "Macofe",
                        "SHOTHA",
-                       "Gi777ga"
+                       "Gi777ga",
+                       "Matma Rex"
                ]
        },
        "tog-underline": "ბმულების ხაზგასმა:",
        "mergehistory-go": "აჩვენეთ გაერთიანებული ცვლილებები",
        "mergehistory-submit": "ცვლილებების შერწყმა",
        "mergehistory-empty": "რაიმე ცვლილების შერწყმა შეუძლებელია.",
-       "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|შესწორება|შესწორებები|შესწორებების}}  [[:$1]]-დან წარმატებით {{PLURAL:$3|გადაიტანა|გადაიტანნენ|გადატანილი იქნენ}}  [[:$2]]-ში.",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|შესწორება|შესწორებები|შესწორებების}}  $1-დან წარმატებით {{PLURAL:$3|გადაიტანა|გადაიტანნენ|გადატანილი იქნენ}}  [[:$2]]-ში.",
        "mergehistory-fail": "ვერ მოხერხდა გვერდების ისტორიის გაერთიანება, გთხოვთ შეამოწმოთ გვერდის პაარამეტრები და დრო.",
        "mergehistory-fail-toobig": "არ ხერხდება ისტორიების შერწყმა, რამეთუ აუცილებელია დაშვებული ლიმიტის მეტი ნაწილის გადატანა $1 ვერსიაში.",
        "mergehistory-no-source": "დანიშნულების გვერდი $1 არ არსებობს.",
        "movepagetext": "ქვემოთ მოცემული ფორმა გვერდს სახელს გადაარქმევს, რაც გადაიტანს მასთან დაკავშირებულ ისტორიასაც ახალ სახელზე. \nძველი სათაური გახდება გადამისამართების გვერდი ახალ სათაურზე. \nბმულები ძველი გვერდის სათაურზე არ შეიცვლება; \nშეამოწმეთ [[Special:DoubleRedirects|ორმაგი]] ან [[Special:BrokenRedirects|გამწყდარი გადამისამართებები]]. \nთქვენ ხართ პასუხისმგებელი, რომ ბმულები მკითხველს დანიშნულებისამებრ მიიყვანს.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ გვერდი არ გადავა, თუ ახალი სათაურით სტატია უკვე არსებობს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მსგავსი გვერდი ცარიელია ან გადამისამართებაა და არ აქვს გვერდის რედაქტირების ისტორია. \nეს ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ დაუბრუნოთ ძველი სახელი გვერდს, თუ შეცდომა დაუშვით, მაგრამ არ შეგიძლიათ ზემოთ გადააწეროთ არსებულ გვერდს.\n\n'''ფრთხილად!'''\nამ მოქმედებამ შეიძლება მნიშვნელოვანი და მოულოდნელი ცვლილება გამოიწვის პოპულარულ გვერდზე; \nსანამ გააგრძელებდეთ, გთხოვთ დარწმუნდეთ, რომ თქვენ გესმით თქვენი ქმედების შედეგები.",
        "movepagetext-noredirectfixer": "ქვემოთ მოცემული ფორმა გვერდს სახელს გადაარქმევს, რაც გადაიტანს მასთან დაკავშირებულ ისტორიასაც ახალ სახელზე. \nძველი სათაური გახდება გადამისამართების გვერდი ახალ სათაურზე.\nშეამოწმეთ [[Special:DoubleRedirects|ორმაგი]] ან [[Special:BrokenRedirects|გამწყდარი]] გადამისამართებები. \nთქვენ ხართ პასუხისმგებელი, რომ ბმულები მკითხველს დანიშნულებისამებრ მიიყვანს.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ გვერდი არ გადავა, თუ ახალი სათაურით სტატია უკვე არსებობს, გარდა იმ შემთხვევისა, თუ ის ცარიელია ან გადამისამართებაა და არ აქვს გვერდის რედაქტირების ისტორია. ეს ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ დაუბრუნოთ ძველი სახელი გვერდს, თუ შეცდომა დაუშვით, მაგრამ არ შეგიძლიათ ზემოთ გადააწეროთ არსებულ გვერდს.\n\n'''გაფრთხილებთ!''' \nამ მოქმედებამ შეიძლება მნიშვნელოვანი და მოულოდნელი ცვლილება გამოიწვის პოპულარულ გვერდზე; სანამ გააგრძელებდეთ, გთხოვთ დარწმუნდეთ, რომ თქვენ გესმით თქვენი ქმედების შედეგები.",
        "movepagetalktext": "დაკავშირებული განხილვის გვერდი ავტომატურად გადავა მასთან ერთად, '''გარდა იმ შემთხვევისა, თუ''':\n*განხილვის გვერდი ახალი სათაურით და გარკვეული შინაარსით უკვე არსებობს, ან\n*თქვენ მოხსნით ნიშნულს ქვევით დაფაზე.\n\nამ შემთხვევებში, თქვენ თავად მოგიწევთ ამ გვერდის გადატანა, სურვილისამებრ.",
-       "movearticle": "გვერდის გადატანა",
        "moveuserpage-warning": "'''გაფრთხილება:''' თქვენ გადაგაქვთ მომხმარებლის გვერდი. გთხოვთ გაითვალისწინეთ, რომ გადატანა შესრულდება, მომხმარებლის სახელის გადარქმევა კი ''არა''.",
        "movecategorypage-warning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> თქვენ გადაგაქვთ კატეგორიის გვერდი. გაითვალისწინეთ, რომ გვერდი გადავა, თუმცა მასში შემავალი გვერდები <em>დარჩება</em> ძველ კატეგორიაში. საჭირო იქნება კატეგორიის ჩასწორება სტატიებში ინდივიდუალურად.",
        "movenologintext": "თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|წარუდგინოთ თავი]],\nსისტემას რათა გადაიტანოთ გვერდები.",
        "api-error-badaccess-groups": "თქვენ არ გაქვთ ამ ვიკიში ფაილების ატვირთვის უფლება.",
        "api-error-badtoken": "შიდა შეცდომა: ცუდი ტოკენი.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "ამ სერვერზე URL-მისამართის საშუალებით ატვირთვა გამორთულია.",
-       "api-error-duplicate": "უკვე {{PLURAL:$1|არსებობს [$2 სხვა ფაილი]|არსებობს [$2 სხვა მსგავსი ფაილი]}} ანალოგიური შინაარსით.",
+       "api-error-duplicate": "უკვე {{PLURAL:$1|არსებობს სხვა ფაილი|არსებობს სხვა მსგავსი ფაილი}} ანალოგიური შინაარსით.",
        "api-error-duplicate-archive": "საიტზე ადრე {{PLURAL:$1|უკვე იყო ფაილი}} ანალოგიური შინაარსით, მაგრამ {{PLURAL:$1|ის წაიშალა|ისინი წაიშალა}}.",
        "api-error-empty-file": "არჩეული ფაილი ცარიელია.",
        "api-error-emptypage": "ახალი, ცარიელი გვერდების შექმნა აკრძალულია.",