"myprivateinfoprotected": "Sampèyan ora duwé idin kanggo ngowah informasi privat sampèyan.",
"mypreferencesprotected": "Sampèyan ora duwé idin kanggo ngowah preferensi sampèyan.",
"ns-specialprotected": "Kaca ing bilik nama astaméwa utawa kusus, ora bisa disunting.",
- "titleprotected": "Irah-irahan iki direksa ora olèh digawé déning [[User:$1|$1]].\nAlesané yaiku ''$2''.",
+ "titleprotected": "Irah-irahan iki direksa ora olèh digawé déning [[User:$1|$1]].\nAlesané yaiku <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Ora bisa ngowah berkas \"$1\" amarga panyimpenan berkas \"$2\" ana ing mode mung-bisa-diwaca.\n\nPangurus sing ngopèni kuwi ngawedharaké: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Irah-irahan ora sah mawa bilik jeneng \"$2\" lan tèks \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Judhul ora sah mawa angka $1 lan tèks \"$2\" bilik jeneng sing ora dingertèni",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ana uwong (mbok menawa Sampéyan, mawa angka IP $1) njaluk ganti tembung sandhiné Sampéyan ana ing {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Rèkèning|Rèkèning-rèkèning}} ngisor iki magepokan karo padunungané layang èlèktronik iki:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tembung sandhi sawetara iki}} bakal kedaluwarsa ing {{PLURAL:$5|sak dina|$5 dina}}.\nSampéyan kudu mlebu log lan milih siji tembung sandhi anyar saiki. Yèn wong liya sing njaluk iki, utawa yèn Sampéyan jebul wis kèlingan tembung sandhiné sing lawas saéngga ora ana niyat kanggo ngganti, Sampéyan bisa ngejaraké wara-wara iki lan bacutaké nganggo tembung sandhiné lawas Sampéyan.",
"passwordreset-emailtext-user": "Panganggo $1 seka {{SITENAME}} njaluk ganti tembung sandhiné Sampéyan ana ing {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Rèkèning|Rèkèning-rèkèning}} ngisor iki magepokan karo padunungané layang èlèktronik iki:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tembung sandhi sawetara iki}} bakal kedaluwarsa ing {{PLURAL:$5|sak dina|$5 dina}}.\nSampéyan kudu mlebu log lan milih siji tembung sandhi anyar saiki. Yèn wong liya sing njaluk iki, utawa yèn Sampéyan jebul wis kèlingan tembung sandhiné sing lawas saéngga ora ana niyat kanggo ngganti, Sampéyan bisa ngejaraké wara-wara iki lan bacutaké nganggo tembung sandhiné lawas Sampéyan.",
"passwordreset-emailelement": "Jeneng panganggo: \n$1\n\nTembung sandhi sawetara: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Layang èlèktronik kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Layang èlèktronik kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Layang èlèktronik kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim, bisa didelok ngisor iki.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Layang èlèktronik pangèling tembung sandhi wis digawe, yaiku sing ditampilaké nèng ngisor iki, nanging ora kasil dikirim ing {{GENDER:$2|panganggo}}: $1",
"changeemail": "Ganti alamat layang èlèktronik",
"undo-summary-username-hidden": "Batalna revisi $1 saking panganggo kang didhelikake",
"cantcreateaccounttitle": "Akun ora bisa digawé",
"cantcreateaccount-text": "Saka alamat IP iki ('''$1''') ora diparengaké nggawé akun utawa rékening. Sing mblokir utawa ora marengaké iku [[User:$3|$3]].\n\nAlesané miturut $3 yaiku ''$2''",
- "cantcreateaccount-range-text": "Nggawe akun saking alamat IP \"$1\", sing termasuk IP sampeyan ('''$4'''), sampun diblokir kaliyan [[User:$3|$3]].\n\nAlesan pamblokiran yaiku \"$2\"",
+ "cantcreateaccount-range-text": "Nggawe akun saking alamat IP \"$1\", sing termasuk IP sampeyan (<strong>$4</strong>), sampun diblokir kaliyan [[User:$3|$3]].\n\nAlesan pamblokiran yaiku \"$2\"",
"viewpagelogs": "Mirsani log kaca iki",
"nohistory": "Ora ana sajarah panyuntingan kanggo kaca iki",
"currentrev": "Revisi saiki",
"prefs-diffs": "Prabédan",
"prefs-help-prefershttps": "Preferensi niki bakal diaktifne yen sampeyan mlebet log sabanjure.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Sampeyan isa nganggo dapat menggunakan tombol panah kiwa lan tengen kanggo navigasi tab-tab ing daftar tab.",
- "email-address-validity-valid": "Alamat layang èlèktronik kayané sah",
- "email-address-validity-invalid": "Lebokaké alamat layang èlèktronik sing sah",
"userrights": "Manajemen hak panganggo",
"userrights-lookup-user": "Ngatur kelompok panganggo",
"userrights-user-editname": "Lebokna jeneng panganggo:",
"right-blockemail": "Blokir sawijining panganggo saka ngirim e-mail",
"right-hideuser": "Blokir jeneng panganggo, lan delikna saka umum",
"right-ipblock-exempt": "Bypass pamblokiran IP, pamblokiran otomatis lan pamblokiran rangkéan",
- "right-proxyunbannable": "Bypass pamblokiran otomatis proxy-proxy",
"right-unblockself": "Bukak blokirané dhéwéké",
"right-protect": "Ganti undhaking pangreksan lan owah kaca-kaca sing direksa",
"right-editprotected": "Owah kaca-kaca sing direksa (tanpa pangreksan runtun)",
"recentchanges-label-bot": "Suntingan iki diayahi déning bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Suntingan iki durung dipatroli",
"recentchanges-label-plusminus": "Agengipun kaca sampun dipunowahi samekaten.",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Katrangan:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Katrangan:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (dhelengen uga: [[Special:NewPages|daftar kaca anyar]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Ing ngisor iki owah-owahan wiwit <strong>$2</strong> (kapacak nganti <strong>$1</strong> owah-owahan).",
"watchthisupload": "Awasana berkas iki",
"filewasdeleted": "Sawijining berkas mawa jeneng iki wis tau diunggahaké lan sawisé dibusak.\nMangga priksanen $1 sadurungé ngunggahaké berkas iku manèh.",
"filename-bad-prefix": "Jeneng berkas sing panjenengan unggahaké, diawali mawa '''\"$1\"''', sing sawijining jeneng non-dèskriptif sing biasané diwènèhaké sacara otomatis déning kamera digital. Mangga milih jeneng liyané sing luwih dèskriptif kanggo berkas panjenengan.",
- "upload-success-subj": "Kasil diamot",
- "upload-success-msg": "Unggahan Sampéyan saka [$2] sukses. Kuwi sumadhiya nèng kéné: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "Perkara pangunggahan",
- "upload-failure-msg": "Ana prakara karo pangunggahan panjenengan seka [$2]:\n$1",
- "upload-warning-subj": "Pèngetan pangunggahan berkas",
- "upload-warning-msg": "Ana masalah ing pangunggahan panjenengan saka [$2]. Panjenengan bisa bali menyang [[Special:Upload/stash/$1|upload form]] kanggo mrantasi masalah iki",
"upload-proto-error": "Protokol ora bener",
"upload-proto-error-text": "Pangunggahan jarah adoh mbutuhaké URL sing diawali karo <code>http://</code> utawa <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Kaluputan internal",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 luwih lawas|$1 luwih lawas}}",
"suppress": "Pangawas (''oversight'')",
"querypage-disabled": "Kaca kusus iki dipatèni kanggo alesan kinerja.",
+ "apisandbox": "Kothak wedhi API",
+ "apisandbox-api-disabled": "API dipatèni nèng situs iki.",
+ "apisandbox-intro": "Anggo kaca iki kanggo njajal-njajal '''API layanan wèb MediaWiki'''.\nRujuk [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the dhokumèntasi API] kanggo panganggoan API luwih rinci. Conto: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example ngéntukaké kontèn Kaca Utama]. Pilih laku kanggo ndelok conto luwih akèh.",
+ "apisandbox-submit": "Gawé panjalukan",
+ "apisandbox-reset": "Resiki",
+ "apisandbox-examples": "Conto",
+ "apisandbox-results": "Asil",
+ "apisandbox-request-url-label": "URL dikarepaké:",
+ "apisandbox-request-time": "Suwéné panjalukan: $1",
"booksources": "Sumber buku",
"booksources-search-legend": "Golèk ing sumber buku",
"booksources-text": "Ing ngisor iki kapacak daftar pranala menyang situs liyané sing ngadol buku anyar lan bekas, lan mbok-menawa uga ndarbèni informasi sabanjuré ngenani buku-buku sing lagi panjenengan golèki:",
"rollbackfailed": "Pambalèkan gagal dilakoni",
"cantrollback": "Ora bisa mbalèkaké suntingan; panganggo pungkasan iku siji-sijiné penulis artikel iki.",
"alreadyrolled": "Ora bisa mbalèkaké suntingan pungkasan [[:$1]] déning [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Wicara]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); wong liya wis nyunting utawa mbalèkaké kaca artikel iku.\n\nSuntingan pungkasan dilakoni déning [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Wicara]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "Ringkesan suntingan yaiku: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "Ringkesan suntingan yaiku: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Suntingan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|dhiskusi]]) dipunwangsulaken dhateng ing vèrsi pungkasan déning [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Suntingan déning panganggo sing didhelikake, dibalèkaké nèng benahan pungkasan déning [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Suntingan dibalèkaké déning $1;\ndiowahi bali menyang vèrsi pungkasan déning $2.",
"movenosubpage": "Kaca iki ora duwé anak-kaca.",
"movereason": "Alesan:",
"revertmove": "balèkaké",
- "delete_and_move": "busak lan kapindahaken",
"delete_and_move_text": "== Perlu mbusak ==\n\nArtikel sing dituju, \"[[:$1]]\", wis ana isiné.\nApa panjenengan kersa mbusak iku supaya kacané bisa dialihaké?",
"delete_and_move_confirm": "Ya, busak kaca iku.",
"delete_and_move_reason": "Dibusak kanggo jaga-jaga ananing pamindhahan saka \"[[$1]]\"",
"special-characters-group-thai": "Thailand",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
- "api-error-blacklisted": "Mangga pilih judhul liya sing njelasaké"
+ "api-error-blacklisted": "Mangga pilih judhul liya sing njelasaké",
+ "randomrootpage": "Kaca root waton"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff