"action-deletechangetags": "データベースからタグの削除",
"action-purge": "このページのキャッシュ破棄",
"action-apihighlimits": "API要求でのより高い制限値の使用",
+ "action-autoconfirmed": "IPベースの速度制限を受けない",
"action-bigdelete": "大きな履歴があるページの削除",
"action-blockemail": "利用者のメール送信のブロック",
+ "action-bot": "自動処理と認識させる",
"action-editprotected": "「{{int:protect-level-sysop}}」の保護を設定されたページの編集",
"action-editsemiprotected": "「{{int:protect-level-autoconfirmed}}」の保護を設定されたページの編集",
"action-editinterface": "ユーザーインターフェースの編集",
"action-editmyuserjson": "自分のJSONファイルの編集",
"action-editmyuserjs": "自分のJavaScriptファイルの編集",
"action-viewsuppressed": "すべての利用者から隠された版の閲覧",
+ "action-hideuser": "利用者名をブロックして公開記録から隠す",
"action-ipblock-exempt": "IPブロック、自動ブロック、広域ブロックの回避",
"action-unblockself": "自分に対するブロックの解除",
+ "action-noratelimit": "速度制限を受けない",
"action-reupload-own": "自分がアップロードした既存のファイルへの上書き",
+ "action-nominornewtalk": "議論ページの細部の編集をした際に、新着メッセージとして通知しない",
"action-markbotedits": "巻き戻しをボットの編集として扱う",
"action-patrolmarks": "最近の更新での巡回済み印の閲覧",
"action-override-export-depth": "リンク先ページの5階層まで含めた書き出し",
"mcrundo-missingparam": "リクエストに必要なパラメーターが見当たりません。",
"mcrundo-changed": "このページはあなたが前回差分を表示した後に変更されています。新しい変更の査読をお願いします。",
"mcrundo-parse-failed": "新しい版が読み込めませんでした: $1",
- "semicolon-separator": "; ",
+ "semicolon-separator": ";",
"comma-separator": "、",
"colon-separator": ": ",
"pipe-separator": " | ",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "編集を続行",
"mw-widgets-abandonedit-title": "本当によろしいですか?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy": "コピー",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "クリップボードにコピーできませんでした。",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "クリップボードにコピーされました。",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "日付が選択されていません",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "ログイン時に変更を提案",
"easydeflate-invaliddeflate": "提供されたコンテンツが適切に圧縮されていません",
"unprotected-js": "セキュリティ上の理由から、JavaScriptは保護されていないページからは読み込みできません。MediaWiki: 名前空間内、利用者下位ページのいずれかでのみjavascriptを作成してください。",
- "userlogout-continue": "ログアウトを行いたい場合、[$1 ログアウトページから実施]してください。",
- "userlogout-sessionerror": "セッションエラーによりログアウトに失敗しました。再度 [$1 試行して]ください。"
+ "userlogout-continue": "ログアウトしますか?"
}