Merge "Correct mw-ui-icon size"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json
index 53daed6..d347c63 100644 (file)
@@ -65,7 +65,8 @@
                        "Los688",
                        "朝彦",
                        "Otokoume",
-                       "赤城。"
+                       "赤城。",
+                       "Sujiniku"
                ]
        },
        "tog-underline": "リンクの下線:",
        "passwordreset": "パスワードの再設定",
        "passwordreset-text-one": "仮パスワードをメールで受け取るにはこのフォームに記入してください。",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|仮パスワードをメールで受け取るにはいずれかの欄に記入してください。}}",
-       "passwordreset-legend": "パスワードの再設定",
        "passwordreset-disabled": "パスワードの再設定は、このウィキでは無効になっています。",
        "passwordreset-emaildisabled": "メール機能は、このウィキでは無効化されています。",
        "passwordreset-username": "利用者名:",
        "resettokens": "トークンの再設定",
        "resettokens-text": "ここでは、アカウントに関連付けられた特定の非公開データにアクセスするためのトークンを再設定できます。\n\nトークンを誤って他人に教えてしまった場合やあなたのアカウントが侵害された場合は、必ず再設定してください。",
        "resettokens-no-tokens": "再設定できるトークンはありません。",
-       "resettokens-legend": "トークンの再設定",
        "resettokens-tokens": "トークン:",
        "resettokens-token-label": "$1 (現在の値: $2)",
        "resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|あなたのウォッチリストに登録されているページの変更]]を列挙するフィード (Atom/RSS) のトークン",
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "空のオブジェクト",
        "content-json-empty-array": "空の配列",
+       "duplicate-args-warning": "<strong>警告:</strong> [[:$1]]は「$3」パラメータの値が複数存在する[[:$2]]を呼び出しています。提供されている最後の値のみが使用されます。",
        "duplicate-args-category": "テンプレート呼び出しで引数が重複しているページ",
        "duplicate-args-category-desc": "引数が重複したテンプレート呼び出しを含むページ。例: <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>、<code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告:</strong> このページでは、高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。\n\n{{PLURAL:$2|呼び出しを $2 回}}未満にしてください ({{PLURAL:$1|現在は $1 回}})。",
        "right-sendemail": "他の利用者にメールを送信",
        "right-passwordreset": "パスワード再設定メールを閲覧",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|タグ]]のデータベースにおける作成および削除",
+       "right-changetags": "個々の版とログエントリの任意の[[Special:Tags|タグ]]の追加と削除",
        "newuserlogpage": "アカウント作成記録",
        "newuserlogpagetext": "以下はアカウント作成の記録です。",
        "rightslog": "利用者権限変更記録",
        "uploaddisabledtext": "ファイルのアップロードは、無効になっています。",
        "php-uploaddisabledtext": "ファイルのアップロードがPHPで無効化されています。\nfile_uploadsの設定を確認してください。",
        "uploadscripted": "このファイルは、ウェブブラウザーが誤って解釈してしまうおそれがあるHTMLまたはスクリプトコードを含んでいます。",
+       "uploaded-script-svg": "アップロードされたSVGファイルにスクリプト可能な要素「$1」が見つかりました。",
+       "uploaded-hostile-svg": "アップロードされたSVGファイルのスタイル要素に安全ではないCSSが見つかりました。",
        "uploadscriptednamespace": "この SVG ファイルは無効な名前空間「$1」を含んでいます。",
        "uploadinvalidxml": "アップロードされたファイルに含まれる XML が構文解析できませんでした。",
        "uploadvirus": "このファイルはウイルスを含んでいます!\n詳細: $1",
        "nmembers": "$1項目",
        "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|項目}}",
        "nrevisions": "$1版",
-       "nviews": "$1回の閲覧",
        "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用",
        "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用",
        "specialpage-empty": "該当するものはありません。",
        "movedarticleprotection": "が保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動しました",
        "protect-title": "「$1」の保護レベルを変更",
        "protect-title-notallowed": "「$1」の保護レベルを表示",
-       "prot_1movedto2": "[[$1]] を [[$2]] へ移動",
+       "prot_1movedto2": "[[$1]] を [[$2]] へ移動しました",
        "protect-badnamespace-title": "保護不可能な名前空間",
        "protect-badnamespace-text": "この名前空間のページは保護できません。",
        "protect-norestrictiontypes-text": "利用できる制限の種類がないため、このページは保護できません。",
        "import-interwiki-history": "このページのすべての版を複製する",
        "import-interwiki-templates": "すべてのテンプレートを含める",
        "import-interwiki-submit": "取り込み",
+       "import-mapping-default": "既定の場所へインポート",
+       "import-mapping-namespace": "名前空間へインポート:",
+       "import-mapping-subpage": "次のページの下位ページとしてインポート:",
        "import-upload-filename": "ファイル名:",
        "import-comment": "コメント:",
        "importtext": "元のウィキで[[Special:Export|書き出し機能]]を使用してファイルに書き出してください。\nそれをコンピューターに保存した後、こちらへアップロードしてください。",
        "tags-edit-existing-tags": "既存のタグ:",
        "tags-edit-existing-tags-none": "(なし)",
        "tags-edit-new-tags": "新しいタグ:",
+       "tags-edit-add": "これらのタグを追加:",
+       "tags-edit-remove": "これらのタグを除去:",
        "tags-edit-remove-all-tags": "(すべてのタグを除去)",
+       "tags-edit-chosen-placeholder": "いくつかのタグを選択",
+       "tags-edit-chosen-no-results": "一致するタグが見つかりません",
        "tags-edit-reason": "理由:",
+       "tags-edit-revision-submit": "変更を {{PLURAL:$1|this revision|$1 revisions}} に適用",
+       "tags-edit-logentry-submit": "変更を {{PLURAL:$1|this log entry|$1 log entries}} に適用",
+       "tags-edit-success": "変更が正常に適用されました。",
        "tags-edit-failure": "変更は適用できませんでした: $1",
        "tags-edit-nooldid-title": "無効な対象版",
+       "tags-edit-none-selected": "追加または削除するには、少なくとも1つ以上のタグを選択してください。",
        "comparepages": "ページの比較",
        "compare-page1": "ページ 1",
        "compare-page2": "ページ 2",
        "log-name-managetags": "タグ管理記録",
        "log-description-managetags": "このページは[[Special:Tags|タグ]]に関係する管理タスクをリストアップしています。ログには管理者によって手動で実行された操作の記録しか記載されていません。ウィキ・ソフトウェアによって、ログを残さずにタグが作成・削除されている場合があります。",
        "logentry-managetags-create": "$1 がタグ「$4」を{{GENDER:$2|作成しました}}",
+       "log-name-tag": "タグ記録",
        "logentry-tag-update-add-revision": "$1 がページ $3 の版 $4 に{{PLURAL:$7|タグ}} $6 を{{GENDER:$2|追加しました}}",
        "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 がページ $3 の記録項目 $5 に{{PLURAL:$7|タグ}} $6 を{{GENDER:$2|追加しました}}",
        "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 がページ $3 の版 $4 から{{PLURAL:$9|タグ}} $8 を{{GENDER:$2|除去しました}}",
        "feedback-error1": "エラー: 認識できない結果を API が返しました",
        "feedback-error2": "エラー: 編集に失敗しました",
        "feedback-error3": "エラー: API からの応答がありません",
+       "feedback-error4": "エラー: 指定されたフィードバックに投稿することができません",
        "feedback-message": "メッセージ:",
        "feedback-subject": "件名:",
        "feedback-submit": "送信",
        "log-name-pagelang": "言語変更記録",
        "log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 がページ $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
-       "default-skin-not-found": "おっと! あなたのウィキの既定の外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の外装が含まれています。外装の有効化と既定の選択については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の行をペーストして、現在インストールされている外装を有効にできます。\n\n<pre>$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! あなたのウィキの既定の外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これには外装と拡張機能がいくつか含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
+       "default-skin-not-found": "おっと! あなたのウィキの既定の外装 <code>$1</code> として定義されている <code>$wgDefaultSkin</code> は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の{{PLURAL:$4|skin|外装}}が含まれています。{{PLURAL:$4|it|外装の有効化と既定の選択}}については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の{{PLURAL:$5|line|行}}をペーストして、現在インストールされている{{PLURAL:$5|skin|外装}}を有効にできます。\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! <code>$1</code>で定義されている、あなたのウィキの既定の外装 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりか更新したばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。MediaWikiの1.24およびそれ以降は、メインのリポジトリ内には任意の外装が含まれていません。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。, by:\n:* 個々の外装 tarballs を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] ダウンロードすること。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')",
        "mediastatistics": "メディア統計",
        "special-characters-group-khmer": "クメール文字",
        "special-characters-title-endash": "en ダッシュ",
        "special-characters-title-emdash": "em ダッシュ",
-       "special-characters-title-minus": "マイナス記号"
+       "special-characters-title-minus": "マイナス記号",
+       "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ページは存在しません",
+       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 へのリダイレクト"
 }