Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 7641b96..af09884 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -4099,8 +4099,8 @@
        "pagelang-reason": "理由",
        "pagelang-submit": "変更",
        "pagelang-nonexistent-page": "ページ $1 は存在しません。",
-       "pagelang-unchanged-language": "ページ「$1」の言語はすでに$2に設定されています。",
-       "pagelang-unchanged-language-default": "ページ「$1」はすでにウィキの既定の言語に設定されています。",
+       "pagelang-unchanged-language": "ページ「$1」の言語は既に$2に設定されています。",
+       "pagelang-unchanged-language-default": "ページ「$1」は既にウィキの既定の言語に設定されています。",
        "pagelang-db-failed": "データベースがページの言語を変更できませんでした。",
        "right-pagelang": "ページの言語を変更",
        "action-pagelang": "ページの言語の変更",