"userjspreview": "<strong>利用者JavaScriptを試験/プレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>ここでは、CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>ここでは、JavaScriptをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
- "userinvalidcssjstitle": "<strong>警告:</strong>「$1」という外装はありません。\nカスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」という外装はありません。\nカスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
"updated": "(更新)",
"note": "<strong>お知らせ:</strong>",
"previewnote": "<strong>これはプレビューです。</strong>\n変更内容はまだ保存されていません!",
"postedit-confirmation-created": "ページを作成しました。",
"postedit-confirmation-restored": "ページを復元しました。",
"postedit-confirmation-saved": "編集を保存しました。",
+ "postedit-confirmation-published": "あなたの編集は公開されました。",
"edit-already-exists": "新しいページを作成できませんでした。\nそのページは既に存在します。",
"defaultmessagetext": "既定のメッセージ文",
"content-failed-to-parse": "$2のコンテンツを$1モデルとして構文解析できませんでした: $3",
"prefs-files": "ファイル",
"prefs-custom-css": "カスタムCSS",
"prefs-custom-js": "カスタムJavaScript",
- "prefs-common-css-js": "すべての外装に共通のCSSとJavaScript:",
+ "prefs-common-config": "すべての外装に共通のCSSとJavaScript:",
"prefs-reset-intro": "このページを使用すると、自分の個人設定をこのサイトの初期設定に戻せます。\nこの操作は取り消せません。",
"prefs-emailconfirm-label": "メールアドレスの確認:",
"youremail": "メールアドレス:",
"rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す",
"rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新、当時追加したや以来の新しいツールの使用を断る。",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "リンク先ページの変更を表示する",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "選択されているページから<strong>リンクされているページ</strong>",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "リンク先ページの変更を表示する",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "選択されているページに<strong>リンクしているページ</strong>",
"rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名（またはカテゴリ名）を入力",
"rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
"rclistfromreset": "日時指定をリセット",
"boteditletter": "ボ",
"unpatrolledletter": "!",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|$1 人の利用者}}がウォッチしています]",
- "rc_categories": "カテゴリを限定 (「|」で区切る):",
- "rc_categories_any": "選択したもの全部",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "変更後は $1 {{PLURAL:$1|バイト}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新しい節",
"uploadbtn": "ファイルをアップロード",
"reuploaddesc": "アップロードを中止してアップロードフォームへ戻る",
"upload-tryagain": "修正したファイル解説を投稿",
+ "upload-tryagain-nostash": "再アップロードされたファイルと変更された説明の送信",
"uploadnologin": "ログインしていません",
"uploadnologintext": "ファイルをアップロードするには$1してください。",
"upload_directory_missing": "アップロード先ディレクトリ ($1) が見つかりませんでした。ウェブ サーバーによる作成もできませんでした。",
"file-deleted-duplicate-notitle": "このファイルと同一のファイルが、以前に削除されページ名が秘匿されました。\n再度アップロードをする前に、秘匿されたファイルのデータを閲覧する権限を持った利用者に連絡して、状況を精査してもらってください。",
"uploadwarning": "アップロード警告",
"uploadwarning-text": "下記のファイル解説を修正して再試行してください。",
+ "uploadwarning-text-nostash": "ファイルを再アップロードし、下の説明を変更してもう一度お試しください。",
"savefile": "ファイルを保存",
"uploaddisabled": "アップロード機能は無効になっています。",
"copyuploaddisabled": "URL からのアップロードは無効になっています。",
"uploaded-script-svg": "アップロードされたSVGファイルにスクリプト可能な要素「$1」が見つかりました。",
"uploaded-hostile-svg": "アップロードされたSVGファイルのスタイル要素に安全ではないCSSが見つかりました。",
"uploaded-event-handler-on-svg": "イベントハンドラをセットする属性 <code>$1=\"$2\"</code> は、SVGファイルを許可されていません。",
- "uploaded-href-attribute-svg": "SVG ファイルの href 属性が http:// または https:// のターゲットのみにリンクする <code><$1 $2=\"$3\"></code> が見つかりました。",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "<a> 要素では、データ (埋め込みファイル)、http://、https://、フラグメント (#、ID 属性など) のターゲットにのみリンクできます。<image> などの他の要素では、データとフラグメントのみが使用できます。SVG をエクスポートする際は画像を埋め込むようにしてください。アップロードされたファイルには <code><$1 $2=\"$3\"></code> が含まれています。",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "アップロードされた SVG ファイルの、安全ではないデータ URI にターゲット <code><$1 $2=\"$3\"></code> の href が見つかりました。",
"uploaded-animate-svg": "アップロードされたSVGファイルに、「from」属性 <code><$1 $2=\"$3\"></code> を使用した、href を変更させる可能性がある「animate」タグが見つかりました。",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "アップロードされたSVGファイルに、ブロックされているイベントハンドラ属性が設定された <code><$1 $2=\"$3\"></code> が見つかりました。",
"lockmanager-fail-closelock": "「$1」用のロックファイルを閉じることができませんでした。",
"lockmanager-fail-deletelock": "「$1」用のロックファイルを削除できませんでした。",
"lockmanager-fail-acquirelock": "「$1」用のロックを取得できませんでした。",
- "lockmanager-fail-openlock": "「$1」用のロックファイルを開くことができませんでした。",
+ "lockmanager-fail-openlock": "「$1」用のロックファイルを開くことができませんでした。アップロードディレクトリが正しく設定されており、ウェブサーバーによる書き込みの権限が許可されていることを確認してください。詳しくは https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory をご覧ください。",
"lockmanager-fail-releaselock": "「$1」用のロックを解放できませんでした。",
"lockmanager-fail-db-bucket": "バケツ $1 で十分な数のロックデータベースに接触できませんでした。",
"lockmanager-fail-db-release": "データベース $1 上のロックを解放できませんでした。",
"uploadstash-refresh": "ファイルの一覧を更新",
"uploadstash-thumbnail": "サムネイルを表示",
"uploadstash-exception": "スタッシュにアップロードできませんでした ($1): \"$2\"",
+ "uploadstash-bad-path": "パスが存在しません。",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "パスが無効です。",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "「$1」は不明なタイプです。",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "サムネイル名が認識できません。",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "ファイル $2 の MIME $1 に対するハンドラが見つかりません。",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "キー「$1」は適切な形式ではありません。",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "サムネイルを取得できませんでした。",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "スケーリングされた項目のローカルパスはありません。",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "サムネイルのローカルファイルオブジェクトを作成できませんでした。",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "サムネイルの取得に失敗しました:$1\nURL = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "コンテンツタイプヘッダーがありません。",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "パスが見つからないか、またはプレーンファイルではありません。",
+ "uploadstash-file-too-large": "$1バイトを超えるファイルは提供できません。",
+ "uploadstash-not-logged-in": "ユーザーはログインしていません。ファイルはユーザーに属している必要があります。",
+ "uploadstash-wrong-owner": "このファイル（$1）は現在のユーザーに属していません。",
+ "uploadstash-no-such-key": "そのような鍵（$1）は削除できません。",
+ "uploadstash-no-extension": "拡張機能がnullです。",
"uploadstash-zero-length": "ファイルのサイズがゼロです。",
"invalid-chunk-offset": "無効なチャンクオフセット",
"img-auth-accessdenied": "アクセスが拒否されました",
"pageswithprop-legend": "ページプロパティがあるページ",
"pageswithprop-text": "このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。",
"pageswithprop-prop": "プロパティ名:",
+ "pageswithprop-reverse": "逆順にソートする",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "プロパティの値でソート",
"pageswithprop-submit": "実行",
"pageswithprop-prophidden-long": "プロパティ値のテキストが長いため非表示 ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "プロパティ値のバイナリが長いため非表示 ($1)",
"apisandbox-sending-request": "API要求を送信中...",
"apisandbox-loading-results": "API結果を受信中...",
"apisandbox-results-error": "API 問い合わせの応答を読み込み中にエラーが発生しました: $1。",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "このリクエストは、ブラウザの同じOriginのセキュリティをバイパスするために使用されるため、ログアウトしたユーザーとして処理されています。 APIサンドボックスの自動トークン処理は、このようなリクエストでは正しく機能しないため、手動で入力してください。",
"apisandbox-request-selectformat-label": "リクエストデータを次の形式で表示",
"apisandbox-request-format-url-label": "URLクエリ文字列",
"apisandbox-request-url-label": "リクエスト URL:",
"apisandbox-alert-field": "この欄の値が有効ではありません。",
"apisandbox-continue": "続行",
"apisandbox-continue-clear": "消去",
+ "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}}は最後のリクエストを[https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries 継続]します。{{int:apisandbox-continue-clear}}は、継続関連のパラメータをクリアします。",
"apisandbox-param-limit": "最大限度を利用するには<kbd>max</kbd>と入力してください。",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (全ての名前空間)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (全ての値)",
"delete-warning-toobig": "このページには、 $1版を超える編集履歴があります。\n削除すると、{{SITENAME}}のデータベース処理に大きな負荷がかかります。\n十分に注意してください。",
"deleteprotected": "このページは保護されているため削除できません。",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>警告:</strong> 削除しようとしているページは、[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|他のページ]]からリンクまたは参照読み込みされています。",
+ "deleting-subpages-warning": "<strong>警告:</strong>削除しようとしているページは、[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|サブページ|$1 個のサブページ|51=50 個以上のサブページ}}]]があります。",
"rollback": "編集を巻き戻し",
"rollbacklink": "巻き戻し",
"rollbacklinkcount": "$1{{PLURAL:$1|編集}}を巻き戻し",
"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}}による編集を差し戻しました。\n{{GENDER:$4|$2}}による直前の版へ変更されました。",
"rollback-success-notify": "$1による編集を差し戻しました。\n$2による直前の版へ変更されました。[$3 変更を表示]",
"sessionfailure-title": "セッションの失敗",
- "sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\n前のページへ戻って再度読み込んだ後に、もう一度試してください。",
+ "sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\nフォームを再送信してください。",
"changecontentmodel": "ページのコンテンツ・モデルの変更",
"changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
"changecontentmodel-title-label": "ページ名",
"undelete-search-title": "削除されたページの検索",
"undelete-search-box": "削除されたページの検索",
"undelete-search-prefix": "表示を開始するページ名:",
+ "undelete-search-full": "次の内容を含むページタイトルを表示する:",
"undelete-search-submit": "検索",
"undelete-no-results": "削除の保存版に、一致するページが見つかりませんでした。",
"undelete-filename-mismatch": "ファイルの $1 時点の版を復元できません: ファイル名が一致しません。",
"ipb_blocked_as_range": "エラー: IPアドレス$1は直接ブロックされておらず、ブロック解除できませんでした。\nただし、$2の範囲でブロックされており、こちらのブロックは別途解除できます。",
"ip_range_invalid": "IP範囲が無効です。",
"ip_range_toolarge": "/$1より広範囲の範囲ブロックは許可されていません。",
+ "ip_range_exceeded": "IP範囲が最大範囲を超えています。許可される範囲:/$1",
+ "ip_range_toolow": "IP範囲は事実上許可されません。",
"proxyblocker": "プロキシブロック係",
"proxyblockreason": "このIPアドレスは公開プロキシであるためブロックされています。\nご使用中のインターネットサービスプロバイダーまたは所属組織の技術担当者に連絡して、これが深刻なセキュリティ問題であることを伝えてください。",
"sorbs": "DNSBL",
"thumbnail_dest_directory": "出力ディレクトリを作成できません",
"thumbnail_image-type": "対応していない画像形式です",
"thumbnail_gd-library": "GDライブラリの構成が不完全です: 関数$1が不足",
+ "thumbnail_image-size-zero": "イメージファイルのサイズがゼロのようです。",
"thumbnail_image-missing": "ファイルが見つかりません: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "このサムネイルの描画に失敗した回数（$1 回以上）が上限を超えました。しばらく後でもう一度お試しください。",
"import": "ページデータの取り込み",
"import-mapping-namespace": "名前空間へインポート:",
"import-mapping-subpage": "次のページの下位ページとしてインポート:",
"import-upload-filename": "ファイル名:",
+ "import-upload-username-prefix": "インターウィキ接頭辞:",
+ "import-assign-known-users": "指定されたユーザーがこのウィキに存在する場合そのユーザーに編集を割り当てる",
"import-comment": "コメント:",
"importtext": "元のウィキで[[Special:Export|書き出し機能]]を使用してファイルに書き出してください。\nそれをコンピューターに保存した後、こちらへアップロードしてください。",
"importstart": "ページを取り込み中...",
"imported-log-entries": "$1 件の{{PLURAL:$1|記録項目}}を取り込みました。",
"importfailed": "取り込みに失敗しました: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "取り込み元のタイプが不明です",
+ "importnoprefix": "インターウィキ接頭辞が記入されていません",
"importcantopen": "取り込みファイルが開けませんでした",
"importbadinterwiki": "ウィキ間リンクが正しくありません",
"importsuccess": "取り込みが完了しました!",
"pageinfo-category-subcats": "下位カテゴリ数",
"pageinfo-category-files": "ファイル数",
"pageinfo-user-id": "利用者 ID",
+ "pageinfo-file-hash": "ハッシュ値",
"markaspatrolleddiff": "巡回済みにする",
"markaspatrolledtext": "このページを巡回済みにする",
"markaspatrolledtext-file": "このファイルの版を巡回済みにする",
"size-kilobytes": "$1キロバイト",
"size-megabytes": "$1メガバイト",
"size-gigabytes": "$1ギガバイト",
- "size-terabytes": "$1 TB",
- "size-petabytes": "$1 PB",
- "size-exabytes": "$1 EB",
- "size-zetabytes": "$1 ZB",
- "size-yottabytes": "$1 YB",
+ "size-terabytes": "$1テラバイト",
+ "size-petabytes": "$1ペタバイト",
+ "size-exabytes": "$1エクサバイト",
+ "size-zetabytes": "$1ゼタバイト",
+ "size-yottabytes": "$1ヨタバイト",
"size-pixel": "$1{{PLURAL:$1|ピクセル}}",
"size-kilopixel": "$1キロピクセル",
"size-megapixel": "$1メガピクセル",
"watchlistedit-clear-titles": "ページ名:",
"watchlistedit-clear-submit": "ウォッチリストの全消去 (この操作は取り消せません！)",
"watchlistedit-clear-done": "ウォッチリストを全消去しました。",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "あなたのウォッチリストはクリアされています。 これには時間がかかることがあります。",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件のページ}}を除去しました:",
"watchlistedit-too-many": "ページ数が多すぎるため表示できません。",
"watchlisttools-clear": "ウォッチリストの全消去",
"limitreport-expensivefunctioncount": "高負荷パーサー関数の数",
"limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2",
"expandtemplates": "テンプレートを展開",
- "expand_templates_intro": "この特別ページは、入力したテキストに含まれるすべてのテンプレートを再帰的に展開します。\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> のようなパーサー関数や、\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> のような変数も展開します。\nつまり、二重中括弧で囲まれたものほぼすべてを展開します。",
+ "expand_templates_intro": "ã\81\93ã\81®ç\89¹å\88¥ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\80\81å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81\9fã\82¦ã\82£ã\82ã\83\86ã\82ã\82¹ã\83\88ã\81«å\90«ã\81¾ã\82\8cã\82\8bã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\83\86ã\83³ã\83\97ã\83¬ã\83¼ã\83\88ã\82\92å\86\8d帰ç\9a\84ã\81«å±\95é\96\8bã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:â\80¦}}</code> ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªã\83\91ã\83¼ã\82µã\83¼é\96¢æ\95°ã\82\84ã\80\81\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªå¤\89æ\95°ã\82\82å±\95é\96\8bã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\nã\81¤ã\81¾ã\82\8aã\80\81äº\8cé\87\8dä¸æ\8b¬å¼§ã\81§å\9b²ã\81¾ã\82\8cã\81\9fã\82\82ã\81®ã\81»ã\81¼ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\82\92å±\95é\96\8bã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82",
"expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} などで使用するページ名:",
- "expand_templates_input": "展開するテキスト:",
+ "expand_templates_input": "å±\95é\96\8bã\81\99ã\82\8bã\82¦ã\82£ã\82ã\83\86ã\82ã\82¹ã\83\88:",
"expand_templates_output": "展開結果",
"expand_templates_xml_output": "XML 出力",
"expand_templates_html_output": "出力される HTML ソース",
"expand_templates_preview": "プレビュー",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>{{SITENAME}} ではHTMLソースが有効になっており、セッションデータの損失が生じているので、JavaScript の攻撃に対する予防措置としてプレビューは表示されません。</em>\n\n<strong>これが合法的なプレビューの試みである場合には、もう一度試してください。</strong>\nそれでも動作しない場合は、[[Special:UserLogout|ログアウト]]してからログインし直し、現在使用しているブラウザでこのサイトからのクッキーが許可されていることを確認してください。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>{{SITENAME}} ではHTMLソースが有効になっており、ログインしていないため、JavaScript の攻撃に対する予防措置としてプレビューは表示されません。</em>\n\n<strong>これが合法的なプレビューの試みである場合には、[[Special:UserLogin|ログイン]]してもう一度試してください。</strong>",
- "expand_templates_input_missing": "文章を入力してください。",
+ "expand_templates_input_missing": "ウィキテキストを入力してください。",
"pagelanguage": "ページ言語の変更",
"pagelang-name": "ページ",
"pagelang-language": "言語",
"restrictionsfield-label": "許可する IP の範囲:",
"restrictionsfield-help": "一行につき、単一の IP アドレス、もしくは CIDR による範囲。全帯域からの接続を許可する場合: <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "エラー: $1",
- "edit-error-long": "エラー：\n\n\n\n$1",
+ "edit-error-long": "エラー:\n\n\n\n$1",
"revid": "版 $1",
"pageid": "ページID $1",
"rawhtml-notallowed": "<html>タグは通常ページ以外では使用できません。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff