"throttled-mailpassword": "パスワード再設定メールを過去 {{PLURAL:$1|$1 時間}}に送信済みです。\n悪用防止のため、パスワードの再設定は {{PLURAL:$1|$1 時間}}に 1 回のみです。",
"mailerror": "メールを送信する際にエラーが発生しました: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "あなたと同じ IP アドレスでこのウィキに訪れた人が、直近 $2 で {{PLURAL:$1|$1 個のアカウント}}を作成しており、この期間で作成が許可されている最大数です。\nそのため、現在この IP アドレスからこれ以上のアカウントを作成できません。",
- "emailauthenticated": "メールアドレスは$2で $3に確認済みです。",
+ "emailauthenticated": "メールアドレスは$2 $3に確認済みです。",
"emailnotauthenticated": "メールアドレスが確認されていません。\n確認されるまで、以下のいかなる機能でもメールは送信されません。",
"noemailprefs": "これらの機能を有効にするには、個人設定でメールアドレスを登録してください。",
"emailconfirmlink": "あなたのメールアドレスを確認",
"passwordreset-emailsentusername": "この利用者名に関連付けられたメールアドレスがある場合は、パスワードリセットのメールが送信されます。",
"passwordreset-ignored": "パスワードのリセットが処理されませんでした。プロバイダーが設定されていない可能性があります。",
"passwordreset-invalidemail": "無効なメールアドレスです",
+ "passwordreset-nodata": "利用者名もメールアドレスも入力されていません",
"changeemail": "メールアドレスの変更または除去",
"changeemail-header": "あなたのメールアドレスを変更するには、このフォームを完成させます。もし、あなたのアカウントから任意のメールアドレスの関連付けを削除したい場合は、フォームの送信時に、新しいメールアドレスを空白のままにします。",
"changeemail-no-info": "このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。",
"saveprefs": "保存",
"restoreprefs": "すべて初期設定に戻す (すべての節について)",
"prefs-editing": "編集",
- "rows": "行数:",
- "columns": "列数:",
"searchresultshead": "検索",
"stub-threshold": "スタブリンク形式 ($1)として表示する閾値 :",
"stub-threshold-sample-link": "サンプル",
"emailccsubject": "$1 に送信したメールの控え: $2",
"emailsent": "メールを送信しました",
"emailsenttext": "メールを送信しました。",
- "emailuserfooter": "このメールは$1から{{GENDER:$2|$2}}へ、{{SITENAME}}の「{{int:emailuser}}」機能で{{GENDER:$1|送信}}されました。",
+ "emailuserfooter": "このメールは$1から{{GENDER:$2|$2}}へ、{{SITENAME}}の「{{int:emailuser}}」機能で{{GENDER:$1|送信}}されました。返信する場合は、{{GENDER:$2|あなた}}からのメールは{{GENDER:$1|もとの送信者}}に直接送信され、{{GENDER:$2|あなたの}}メールアドレスは{{GENDER:$2|返信先}}に開示されます。",
"usermessage-summary": "システムメッセージを残す。",
"usermessage-editor": "システムメッセンジャー",
"watchlist": "ウォッチリスト",
"modifiedarticleprotection": "「[[$1]]」の保護レベルを変更しました",
"unprotectedarticle": "「[[$1]]」の保護を解除しました",
"movedarticleprotection": "が保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動しました",
+ "protectedarticle-comment": "「[[$1]]」を{{GENDER:$2|保護しました}}",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "「[[$1]]」の{{GENDER:$2|保護レベルを変更しました}}",
+ "unprotectedarticle-comment": "「[[$1]]」の{{GENDER:$2|保護を解除しました}}",
"protect-title": "「$1」の保護レベルを変更",
"protect-title-notallowed": "「$1」の保護レベルを表示",
"prot_1movedto2": "[[$1]] を [[$2]] へ移動しました",
"pageinfo-length": "ページの長さ (バイト単位)",
"pageinfo-article-id": "ページ ID",
"pageinfo-language": "ページ本文の言語",
+ "pageinfo-language-change": "変更",
"pageinfo-content-model": "ページのコンテンツ モデル",
"pageinfo-content-model-change": "設定変更",
"pageinfo-robot-policy": "ロボットによるインデックス作成",
"log-action-filter-newusers": "アカウント作成の種類:",
"log-action-filter-patrol": "巡回の種類:",
"log-action-filter-protect": "保護の種類:",
+ "log-action-filter-rights": "権限変更の種類:",
"log-action-filter-suppress": "秘匿の種類:",
"log-action-filter-upload": "アップロードの種類",
"log-action-filter-all": "すべて",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff