"Kana Higashikawa",
"Shield-9",
"Waiesu",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "組曲師"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"yourpasswordagain": "パスワード再入力:",
"createacct-yourpasswordagain": "パスワード再入力",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "パスワードを再入力",
- "remembermypassword": "このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})",
"userlogin-remembermypassword": "ログイン状態を保持",
"userlogin-signwithsecure": "安全な接続の使用",
"cannotloginnow-title": "今はログインできません",
"undeletehistorynoadmin": "このページは削除されています。\n削除の理由は、削除前にこのページを編集していた利用者の詳細情報と共に、以下に表示されています。\n管理者以外の利用者には、削除された各版の本文への制限がかけられています。",
"undelete-revision": "削除されたページ $1 の $4 $5 時点での $3 による版:",
"undeleterevision-missing": "無効または存在しない版です。\n間違ったリンクをたどったか、この版は既に復元されたか、もしくは保存版から除去された可能性があります。",
+ "undeleterevision-duplicate-revid": "<code>rev_id</code> は既に使用されているため、{{PLURAL:$1|1件の版|$1件の版}}を復元できませんでした。",
"undelete-nodiff": "これより前の版はありません。",
"undeletebtn": "復元",
"undeletelink": "閲覧/復元",
"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|$1版}}を復元しました",
"undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|$1版}}と{{PLURAL:$2|$2ファイル}}を復元しました",
"undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|$1ファイル}}を復元しました",
- "cannotundelete": "復元に失敗しました:\n$1",
+ "cannotundelete": "復元に一部またはすべて失敗しました:\n$1",
"undeletedpage": "<strong>$1を復元しました。</strong>\n\n最近の削除と復元の記録については[[Special:Log/delete|削除記録]]を参照してください。",
"undelete-header": "最近削除されたページは[[Special:Log/delete|削除記録]]で確認できます。",
"undelete-search-title": "削除されたページの検索",
"sp-contributions-newbies-sub": "新規利用者のみ",
"sp-contributions-newbies-title": "新規利用者の投稿記録",
"sp-contributions-blocklog": "ブロック記録",
- "sp-contributions-suppresslog": "利用者の秘匿された投稿",
- "sp-contributions-deleted": "削除された投稿の一覧",
+ "sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|利用者}}の秘匿された投稿",
+ "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|利用者}}の削除された投稿の一覧",
"sp-contributions-uploads": "アップロード",
"sp-contributions-logs": "記録",
"sp-contributions-talk": "トーク",
"feedback-terms": "私のユーザーエージェント情報には、使用ブラウザやオペレーティングシステムのバージョンの情報が含まれており、その情報は私が提供するフィードバックとあわせて公開されることを理解しました。",
"feedback-termsofuse": "利用規約に従い、フィードバックを提供することに同意します。",
"feedback-thanks": "ありがとうございます。フィードバックを「[$2 $1]」のページに投稿しました。",
- "feedback-thanks-title": "ã\81\82ã\82\8aã\81\8cã\81¨ã\81\86ã\81\94ã\81\96ã\81\84ã\81¾ã\81\99!",
+ "feedback-thanks-title": "ã\81\8aé¡\98ã\81\84ã\81\97ã\81¾ã\81\99ï¼\81",
"feedback-useragent": "ユーザーエージェント:",
"searchsuggest-search": "検索",
"searchsuggest-containing": "この語句を全文検索",
"log-action-filter-block-block": "ブロック",
"log-action-filter-block-reblock": "ブロック変更",
"log-action-filter-block-unblock": "ブロック解除",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "コンテンツモデルの変更",
"log-action-filter-delete-delete": "ページの削除",
"log-action-filter-delete-restore": "ページの復帰",
"log-action-filter-delete-event": "記録の削除",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff