"otherlanguages": "他言語版",
"redirectedfrom": "（$1から転送）",
"redirectpagesub": "転送ページ",
+ "redirectto": "転送先:",
"lastmodifiedat": "このページの最終更新日時は $1 $2 です。",
"viewcount": "このページは {{PLURAL:$1|$1 回}}アクセスされました。",
"protectedpage": "保護されたページ",
"userlogin-resetlink": "ログイン情報をお忘れですか?",
"userlogin-resetpassword-link": "パスワードをお忘れですか?",
"userlogin-helplink2": "ログインについてのヘルプ",
+ "userlogin-loggedin": "{{GENDER:$1|$1}} として既にログインしています。\n別の利用者としてログインするには下のフォームを使用してください。",
+ "userlogin-createanother": "別アカウントを作成",
"createacct-emailrequired": "メールアドレス",
"createacct-emailoptional": "メールアドレス (省略可能)",
"createacct-email-ph": "メールアドレスを入力",
"passwordreset-emailsent-capture": "下記の内容の、パスワード再設定メールをお送りしました。",
"passwordreset-emailerror-capture": "以下の内容のパスワード再設定メールを生成しましたが、{{GENDER:$2|利用者}}への送信に失敗しました: $1",
"changeemail": "メールアドレスの変更",
- "changeemail-header": "アカウントのメールアドレスの変更",
"changeemail-text": "このフォームではメールアドレスを変更できます。この変更を確認するためにパスワードを入力する必要があります。",
"changeemail-no-info": "このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。",
"changeemail-oldemail": "現在のメールアドレス:",
"changeemail-none": "(なし)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}}のパスワード:",
"changeemail-submit": "メールアドレスを変更",
- "changeemail-cancel": "中止",
"changeemail-throttled": "ログインの試行回数が多すぎます。\n$1待ってから再度試してください。",
"resettokens": "トークンの再設定",
"resettokens-text": "ここでは、アカウントに関連付けられた特定の非公開データにアクセスするためのトークンを再設定できます。\n\nトークンを誤って他人に教えてしまった場合やあなたのアカウントが侵害された場合は、必ず再設定してください。",
"searchall": "すべて",
"showingresults": "<strong>$2</strong> 件目以降の最大 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件の結果}}を表示しています。",
"showingresultsinrange": "<strong>$2</strong> 件目から<strong>$3</strong> 件目までの範囲内で最大 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件の結果}}を表示しています。",
- "showingresultsheader": "「<strong>$4</strong>」の検索結果 {{PLURAL:$5|<strong>$3</strong> 件中の <strong>$1</strong> 件目|<strong>$3</strong> 件中の <strong>$1</strong> 件目から <strong>$2</strong> 件目}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> 件中の <strong>$1</strong> 件目|<strong>$3</strong> 件中の <strong>$1</strong> 件目から <strong>$2</strong> 件目}}",
"search-nonefound": "問い合わせに合致する検索結果はありませんでした。",
"powersearch-legend": "高度な検索",
"powersearch-ns": "名前空間を指定して検索:",
"prefs-tokenwatchlist": "トークン",
"prefs-diffs": "差分",
"prefs-help-prefershttps": "この設定は、次回ログインの際に反映されます。",
+ "prefswarning-warning": "個人設定にまだ保存されていない変更があります。\n「$1」をクリックせずに離れた場合、個人設定は更新されません。",
"prefs-tabs-navigation-hint": "ヒント: ← キーと → キーで、タブ一覧内のタブ間を移動できます。",
"email-address-validity-valid": "メールアドレスは有効のようです",
"email-address-validity-invalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
"booksources": "書籍情報源",
"booksources-search-legend": "書籍情報源を検索",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "検索",
"booksources-text": "お探しの書籍の新品/中古品を販売している外部サイトへのリンクを以下に列挙します。この書籍についてさらに詳しい情報があるかもしれません:",
"booksources-invalid-isbn": "指定した ISBN は有効ではないようです。情報源から写し間違えていないか確認してください。",
"specialloguserlabel": "実行者:",
"wlheader-enotif": "メール通知が有効になっています。",
"wlheader-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、<strong>太字</strong>で表示されます。",
"wlnote": "$3 $4 までの{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>時間}}になされた{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件の変更}}は以下の通りです。",
- "wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間、$3",
+ "wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間、",
"watchlist-options": "ウォッチリストのオプション",
"watching": "ウォッチリストに追加中...",
"unwatching": "ウォッチリストから除去中...",
"protect-othertime": "その他の期間:",
"protect-othertime-op": "その他の期間",
"protect-existing-expiry": "現在の保護期限: $2 $3",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "既存の有効期限: 無期限",
"protect-otherreason": "他の、または追加の理由:",
"protect-otherreason-op": "その他の理由",
"protect-dropdown": "*よくある保護理由\n** 度重なる荒らし\n** 度重なるスパム投稿\n** 非生産的な編集合戦\n** 高負荷ページ",
"unblocked": "[[User:$1|$1]]のブロックを解除しました。",
"unblocked-range": "$1のブロックを解除しました。",
"unblocked-id": "ブロック$1を除去しました。",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]]はブロックされています。",
"blocklist": "ブロックされている利用者",
"ipblocklist": "ブロックされている利用者",
"ipblocklist-legend": "ブロックされている利用者の検索",
"exif-urgency-low": "低 ($1)",
"exif-urgency-high": "高 ($1)",
"exif-urgency-other": "利用者定義の優先度 ($1)",
- "watchlistall2": "すべて",
"namespacesall": "すべて",
"monthsall": "すべて",
"confirmemail": "メールアドレスの確認",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]])",
"unknown_extension_tag": "不明な拡張機能タグ「$1」です",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong> 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
- "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> 既定のDISPLAYTITLE「$2」が、その前に書かれている既定のDISPLAYTITLE「$1」を上書きしています。",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> DISPLAYTITLE「$2」が、その前に書かれているDISPLAYTITLE「$1」を上書きしています。",
"version": "バージョン情報",
"version-extensions": "インストール済み拡張機能",
"version-skins": "インストール済み外装",
"logentry-upload-overwrite": "$1 が $3 の新しいバージョンを {{GENDER:$2|アップロードしました}}",
"logentry-upload-revert": "$1 が $3 を {{GENDER:$2|アップロードしました}}",
"rightsnone": "(なし)",
+ "revdelete-summary": "編集内容の要約",
"feedback-bugornote": "技術的な問題の詳細を説明する準備ができている場合は、[$1 バグ報告]をお願いします。\n準備ができていない場合は、下の簡易フォームを使用してください。あなたのコメントと利用者名が、ページ「[$3 $2]」に追加されます。",
"feedback-subject": "件名:",
"feedback-message": "メッセージ:",
"log-name-pagelang": "言語変更記録",
"log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 がページ $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
- "default-skin-not-found": "おっと! あなたのウィキのデフォルト外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の外装が含まれています。外装の有効化とデフォルトの選択については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitレポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル: 外装の自動探索] をご覧ください。)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の行をペーストして、現在インストールされている外装を有効にできます。\n\n<pre>$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認して下さい。",
- "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! あなたのWikiのデフォルト外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これには外装と拡張機能がいくつか含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitレポジトリに干渉することはありません。外装の有効化とデフォルトの選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。",
+ "default-skin-not-found": "おっと! あなたのウィキの既定の外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の外装が含まれています。外装の有効化と既定の選択については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の行をペーストして、現在インストールされている外装を有効にできます。\n\n<pre>$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "おっと! あなたのウィキの既定の外装「<code>$1</code>」 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これには外装と拡張機能がいくつか含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
- "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')"
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')",
+ "mediastatistics": "メディア統計",
+ "mediastatistics-summary": "アップロードされたファイルの種類に関する統計。これはファイルの最新バージョンのみを含みます。以前のまたは削除されたバージョンについては除外されています。",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 バイト|$1 バイト}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIMEタイプ",
+ "mediastatistics-table-extensions": "取りうる拡張子",
+ "mediastatistics-table-count": "ファイル数",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "合計サイズ",
+ "mediastatistics-header-unknown": "不明",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "ビットマップ画像",
+ "mediastatistics-header-drawing": "線画 (ベクタイメージ)",
+ "mediastatistics-header-audio": "オーディオ",
+ "mediastatistics-header-video": "動画",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "リッチメディア",
+ "mediastatistics-header-office": "オフィス",
+ "mediastatistics-header-text": "テキスト",
+ "mediastatistics-header-executable": "実行ファイル",
+ "mediastatistics-header-archive": "圧縮フォーマット"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff