"passwordreset-emailtext-ip": "誰か (おそらくあなた、IP アドレス $1) が {{SITENAME}} ($4)\nでのパスワードを再設定するよう申請しました。\n以下の利用者{{PLURAL:$3|アカウント|アカウント群}}がこのメールアドレスと紐付けられています。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|この仮パスワード|これらの仮パスワード}}は {{PLURAL:$5|$5 日|$5 日間}}で有効期限が切れます。\nあなたはすぐにログインして新しいパスワードを設定する必要があります。\nこれが他の誰かによる申請である場合、あるいはあなたが自分の元のパスワードを\n覚えていてそれを変更したくない場合には、このメッセージを無視して以前のパスワードを\n使用し続けることができます。",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4)\nでのパスワードを再設定するよう申請しました。\n以下の利用者{{PLURAL:$3|アカウント|アカウント群}}がこのメールアドレスと紐付けられています。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|この仮パスワード|これらの仮パスワード}}は{{PLURAL:$5|$5日}}で有効期限が切れます。\nあなたは、すぐにログインして新しいパスワードを設定する必要があります。\nこの申請が他の誰かによるものの場合、あるいはあなたが自分の元のパスワードを\n覚えていて、変更したくない場合は、このメッセージを無視して\n以前のパスワードを使い続けることができます。",
"passwordreset-emailelement": "利用者名: \n$1\n\n仮パスワード: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "ã\82\82ã\81\97ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81\8cã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81®ã\81\9fã\82\81ã\81«ç\99»é\8c²ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81§ã\81\82ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81\8bã\82\89パスワードリセットのメールが送信されます。",
- "passwordreset-emailsentusername": "ã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81\8cç\99»é\8c²ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84る場合は、パスワードリセットのメールが送信されます。",
+ "passwordreset-emailsentemail": "ã\81\93ã\81®ã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81\8cã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81«é\96¢é\80£ä»\98ã\81\91ã\82\89ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\81¯ã\80\81パスワードリセットのメールが送信されます。",
+ "passwordreset-emailsentusername": "ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85å\90\8dã\81«é\96¢é\80£ä»\98ã\81\91ã\82\89ã\82\8cã\81\9fã\83¡ã\83¼ã\83«ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81\8cã\81\82る場合は、パスワードリセットのメールが送信されます。",
"passwordreset-emailsent-capture": "下記の内容の、パスワード再設定メールをお送りしました。",
"passwordreset-emailerror-capture": "以下の内容のパスワード再設定メールを生成しましたが、{{GENDER:$2|利用者}}への送信に失敗しました: $1",
"changeemail": "メールアドレスを変更または除去",
"right-blockemail": "利用者のメール送信をブロック",
"right-hideuser": "利用者名をブロックして公開記録から隠す",
"right-ipblock-exempt": "IPブロック、自動ブロック、広域ブロックを回避",
- "right-proxyunbannable": "プロキシの自動ブロックを回避",
"right-unblockself": "自身に対するブロックを解除",
"right-protect": "保護レベルを変更し、カスケード保護されたページを編集",
"right-editprotected": "「{{int:protect-level-sysop}}」の保護を設定されたページを編集",
"right-managechangetags": "[[Special:Tags|タグ]]のデータベースにおける作成および削除",
"right-applychangetags": "自分の編集に[[Special:Tags|タグ]]を適用する",
"right-changetags": "個々の版と記録項目の任意の[[Special:Tags|タグ]]の追加と削除",
+ "grant-group-email": "メールの送信",
+ "grant-group-customization": "カスタマイズと個人設定",
+ "grant-group-other": "その他の活動",
+ "grant-blockusers": "利用者をブロック/ブロック解除",
+ "grant-createaccount": "アカウントを作成",
+ "grant-createeditmovepage": "ページを作成、編集、および移動",
+ "grant-delete": "ページ、版、記録項目を削除",
+ "grant-editinterface": "MediaWiki 名前空間および利用者 CSS/JavaScript を編集",
+ "grant-editmycssjs": "あなた自身の利用者 CSS/JavaScript を編集",
+ "grant-editmyoptions": "あなたの個人設定を編集",
+ "grant-editmywatchlist": "自身のウォッチリストを編集",
+ "grant-editpage": "既存のページを編集",
+ "grant-editprotected": "保護されたページを編集",
+ "grant-oversight": "利用者名および版を秘匿",
+ "grant-patrol": "ページへの変更の巡回",
+ "grant-protect": "ページを保護および保護解除",
+ "grant-rollback": "ページヘの変更の巻き戻し",
+ "grant-sendemail": "他の利用者へのメールの送信",
+ "grant-uploadeditmovefile": "ファイルをアップロード/置き換え/移動",
+ "grant-uploadfile": "新しいファイルをアップロード",
+ "grant-viewdeleted": "削除されたファイルとページを閲覧",
+ "grant-viewmywatchlist": "自身のウォッチリストを閲覧",
"newuserlogpage": "アカウント作成記録",
"newuserlogpagetext": "以下はアカウント作成の記録です。",
"rightslog": "利用者権限の変更記録",
"upload-form-label-select-file": "ファイル選択",
"upload-form-label-infoform-title": "詳細",
"upload-form-label-infoform-name": "名前",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "ファイル固有の説明的な表題。ファイル名として使われます。平易な言葉を使い、空白を入れることができます。拡張子は含めないでください。",
"upload-form-label-infoform-description": "説明",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "この作品に対して特筆すべきことをすべて説明します。\n写真であれば、主に何が写っているのか、いつ、どこで撮ったものなのかについて述べてください。",
"upload-form-label-usage-title": "使用法",
"upload-form-label-usage-filename": "ファイル名",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "これはあなた自身による作業です",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "このファイルはその方針の下でそこにアップロードすることができれば、また、 [[Special:Upload|the upload page on {{SITENAME}}]]を使用してみてください",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "私は、このファイルの著作権を所有していることを宣誓し、取消し不能な形で [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] ライセンスのもとでウィキメディア・コモンズに、このファイルを解放することに同意します。そして私は、 [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Terms of Use] に同意します。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "このファイルの著作権を所有していない場合、または別のライセンスの下でそれをリリースしたい場合には、 [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard] を使用することを検討してください。",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ã\82\82ã\81\97ã\82µã\82¤ã\83\88ã\81\8cã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\81®æ\96¹é\87\9dã\81®ä¸\8bã\81§ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\82\92許å\8f¯ã\81\99ã\82\8bå ´å\90\88ã\81¯ã\80\81You may also want to try using [[Special:Upload|{{SITENAME}}ä¸\8aã\81§ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\83\9aã\83¼ã\82¸]]ã\82\92使ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\82試ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ã\82\82ã\81\97ã\82µã\82¤ã\83\88ã\81\8cã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\81®æ\96¹é\87\9dã\81®ä¸\8bã\81«ã\81¦ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\82\92許å\8f¯ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\81¯ã\80\81[[Special:Upload|{{SITENAME}}ä¸\8aã\81§ã\81®ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83ã\83¼ã\83\89ã\83\9aã\83¼ã\82¸]]ã\81®å\88©ç\94¨ã\82\82æ¤\9cè¨\8eã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99。",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "はい",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "いいえ",
"backend-fail-stream": "ファイル $1 をストリームできませんでした。",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "名前空間ごとの制限",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "名前空間",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "編集を可能にする権限",
+ "listgrants-rights": "権限",
"trackingcategories": "追跡用カテゴリ",
"trackingcategories-summary": "このページでは、MediaWiki ソフトウェアが自動的に追加した追跡用カテゴリを列挙します。これらの名前は、{{ns:8}} 名前空間内の対応するシステム メッセージを修正することで変更できます。",
"trackingcategories-msg": "追跡用カテゴリ",
"wlshowhideanons": "IP利用者",
"wlshowhidepatr": "巡回された編集",
"wlshowhidemine": "自分の編集",
+ "wlshowhidecategorization": "ページのカテゴリ化",
"watchlist-options": "ウォッチリストのオプション",
"watching": "ウォッチリストに追加中...",
"unwatching": "ウォッチリストから除去中...",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "このページからリンクしているページの最近の更新",
"tooltip-feed-rss": "このページのRSSフィード",
"tooltip-feed-atom": "このページのAtomフィード",
- "tooltip-t-contributions": "ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81®投稿の一覧",
+ "tooltip-t-contributions": "ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81«ã\82\88ã\82\8b投稿の一覧",
"tooltip-t-emailuser": "この利用者にメールを送信する",
"tooltip-t-info": "このページについての詳細情報",
"tooltip-t-upload": "ファイルをアップロードする",
"expand_templates_preview": "プレビュー",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>{{SITENAME}} ではHTMLソースが有効になっており、セッションデータの損失が生じているので、JavaScript の攻撃に対する予防措置としてプレビューは表示されません。</em>\n\n<strong>これが合法的なプレビューの試みである場合には、もう一度試してください。</strong>\nそれでも動作しない場合は、[[Special:UserLogout|ログアウト]]して再度ログインしてみてください。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>{{SITENAME}} ではHTMLソースが有効になっており、ログインしていないため、JavaScript の攻撃に対する予防措置としてプレビューは表示されません。</em>\n\n<strong>これが合法的なプレビューの試みである場合には、[[Special:UserLogin|ログイン]]してもう一度試してください。</strong>",
+ "expand_templates_input_missing": "文章を入力してください。",
"pagelanguage": "ページ言語選択",
"pagelang-name": "ページ",
"pagelang-language": "言語",
"mediastatistics": "メディア統計",
"mediastatistics-summary": "アップロードされたファイルの種類に関する統計です。これはファイルの最新バージョンのみを含みます。以前のまたは削除されたバージョンについては除外されています。",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "このセクションの総ファイルサイズは $1 バイトです。",
- "mediastatistics-allbytes": "全ファイルの総ファイルサイズは $1 バイトです。",
+ "mediastatistics-bytespertype": "このセクションの総ファイルサイズは {{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2、$3%) です。",
+ "mediastatistics-allbytes": "全ファイルの総ファイルサイズは {{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2) です。",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIMEタイプ",
"mediastatistics-table-extensions": "取りうる拡張子",
"mediastatistics-table-count": "ファイル数",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff