Merge "debug: Use __CLASS__ to get the name of the class"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index f1ec639..358ef27 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -608,7 +608,7 @@
        "botpasswords-existing": "既存のボット用パスワード",
        "botpasswords-createnew": "ボット用パスワードの新規作成",
        "botpasswords-editexisting": "既存のボットのパスワードを編集",
-       "botpasswords-label-needsreset": "（パスワードをリセットする必要があります）",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(パスワードのリセットが必要です)",
        "botpasswords-label-appid": "ボット名:",
        "botpasswords-label-create": "作成",
        "botpasswords-label-update": "更新",
@@ -633,7 +633,7 @@
        "botpasswords-invalid-name": "指定された利用者名には、ボット用パスワードの区切りである「$1」 が含まれていません。",
        "botpasswords-not-exist": "利用者「$1」はボット「$2」のパスワードを所持していません。",
        "botpasswords-needs-reset": "{{GENDER:$1|利用者}}「$1」のボット名「$2」のためのパスワードはリセットする必要があります。",
-       "botpasswords-locked": "アカウントがロックされているため、bot用パスワードではログインできません。",
+       "botpasswords-locked": "アカウントがロックされているため、ボット用パスワードでログインできません。",
        "resetpass_forbidden": "パスワードは変更できません",
        "resetpass_forbidden-reason": "パスワードは変更できません: $1",
        "resetpass-no-info": "このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。",
@@ -898,7 +898,7 @@
        "histfirst": "最古",
        "histlast": "最新",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|$1バイト}})",
-       "historyempty": "(空)",
+       "historyempty": "空",
        "history-feed-title": "版の履歴",
        "history-feed-description": "このウィキのこのページに関する変更履歴",
        "history-feed-item-nocomment": "$2に$1による",