"tog-watchlisthidebots": "ボットによる編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthideminor": "細部の編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthideliu": "ログイン利用者による編集をウォッチリストに表示しない",
- "tog-watchlistreloadautomatically": "ã\83\95ã\82£ã\83«ã\82¿ã\81\8cå¤\89æ\9b´ã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81\9fã\81³ã\81«ã\80\81ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\82\92è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«å\86\8dèªã\81¿è¾¼ã\81¿ã\81\97ã\81¾ã\81\99（JavaScript が必要）",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "ã\83\95ã\82£ã\83«ã\82¿ã\81\8cå¤\89æ\9b´ã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81\9fã\81³ã\81«ã\80\81ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\82\92è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«å\86\8dèªã\81¿è¾¼ã\81¿ã\81\99ã\82\8b（JavaScript が必要）",
"tog-watchlisthideanons": "匿名利用者による編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthidepatrolled": "巡回済みの編集をウォッチリストに表示しない",
"tog-watchlisthidecategorization": "ページのカテゴリ化を隠す",
"october-date": "10月$1日",
"november-date": "11月$1日",
"december-date": "12月$1日",
+ "period-am": "午前",
+ "period-pm": "午後",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|カテゴリ}}",
"category_header": "カテゴリ「$1」にあるページ",
"subcategories": "下位カテゴリ",
"virus-scanfailed": "スキャンに失敗しました (コード $1)",
"virus-unknownscanner": "不明なウイルス対策ソフトウェア:",
"logouttext": "<strong>ログアウトしました。</strong>\n\nページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。",
+ "cannotlogoutnow-title": "今はログアウトできません",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 使用中には、ログアウトは不可能です。",
"welcomeuser": "ようこそ、$1さん!",
"welcomecreation-msg": "アカウントが作成されました。\nお好みで[[Special:Preferences|{{SITENAME}}の個人設定]]を変更できます。",
"yourname": "利用者名:",
"remembermypassword": "このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})",
"userlogin-remembermypassword": "ログイン状態を保持",
"userlogin-signwithsecure": "安全な接続の使用",
+ "cannotloginnow-title": "今はログインできません",
"yourdomainname": "あなたのドメイン:",
"password-change-forbidden": "このウィキではパスワードを変更できません。",
"externaldberror": "認証データベースでエラーが発生したか、または外部アカウントの更新が許可されていません。",
"resetpass_submit": "再設定してログイン",
"changepassword-success": "パスワードを変更しました!",
"changepassword-throttled": "最近のログインの試行回数が多すぎます。\n$1待ってから再度試してください。",
+ "botpasswords": "ボットのパスワード",
+ "botpasswords-disabled": "ボットのパスワードは無効です。",
+ "botpasswords-existing": "既存のボットのパスワード",
+ "botpasswords-createnew": "ボットのパスワードの新規作成",
+ "botpasswords-label-appid": "ボット名:",
+ "botpasswords-label-create": "作成",
+ "botpasswords-label-update": "更新",
+ "botpasswords-label-cancel": "中止",
+ "botpasswords-label-delete": "削除",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "パスワードをリセット",
+ "botpasswords-bad-appid": "ボット「$1」は有効ではありません。",
+ "botpasswords-insert-failed": "ボット「$1」の追加に失敗しました。既に追加されていないか確認してください。",
+ "botpasswords-update-failed": "ボット「$1」の更新に失敗しました。削除されていないか確認してください。",
+ "botpasswords-created-title": "ボットのパスワードが作成されました",
+ "botpasswords-created-body": "ボット「$1」のパスワードが作成されました。",
+ "botpasswords-updated-title": "ボットのパスワードが更新されました",
+ "botpasswords-updated-body": "ボット「$1」のパスワードを更新しました。",
+ "botpasswords-deleted-title": "ボットのパスワードが削除されました",
+ "botpasswords-deleted-body": "ボット「$1」のパスワードを削除しました。",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider が有効ではありません。",
+ "botpasswords-invalid-name": "指定された利用者名には、ボットのパスワードに区切り (「$1」) が含まれていません。",
+ "botpasswords-not-exist": "利用者「$1」はボット「$2」のパスワードを所持していません。",
"resetpass_forbidden": "パスワードは変更できません",
"resetpass-no-info": "このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。",
"resetpass-submit-loggedin": "パスワードを変更",
"userrights": "利用者権限を管理",
"userrights-lookup-user": "利用者グループを管理",
"userrights-user-editname": "利用者名を入力:",
- "editusergroup": "利用者グループを編集",
+ "editusergroup": "{{GENDER:$1|利用者}}グループを編集",
"editinguser": "利用者<strong> [[User:$1|$1]]</strong> $2 の権限を変更",
"userrights-editusergroup": "利用者グループを編集",
- "saveusergroups": "利用者グループを保存",
+ "saveusergroups": "{{GENDER:$1|利用者}}グループを保存",
"userrights-groupsmember": "所属グループ:",
"userrights-groupsmember-auto": "自動的に付与される権限:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
"right-blockemail": "利用者のメール送信をブロック",
"right-hideuser": "利用者名をブロックして公開記録から隠す",
"right-ipblock-exempt": "IPブロック、自動ブロック、広域ブロックを回避",
- "right-proxyunbannable": "プロキシの自動ブロックを回避",
"right-unblockself": "自身に対するブロックを解除",
"right-protect": "保護レベルを変更し、カスケード保護されたページを編集",
"right-editprotected": "「{{int:protect-level-sysop}}」の保護を設定されたページを編集",
"filename-thumb-name": "これはサムネイルのタイトルのように見えます。けっして同じウィキに戻ってサムネイルをアップロードしないでください。そうでなければ、それはより多くの意味があるので、ファイル名を修正し、サムネイル接頭辞を持たなくしてください。",
"filename-bad-prefix": "アップロードしようとしているファイルの名前が<strong>「$1」</strong>から始まっていますが、これはデジタルカメラによって自動的に付与されるような具体性を欠いた名前です。\nファイルの内容をより具体的に説明する名前を使用してください。",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- この行はそのままにしておいてください --> <pre>\n# 構文は以下の通り:\n# * \"#\" 記号から行末まではすべてがコメント\n# * 空ではない行はすべてデジタルカメラによって自動的に付けられる典型的なファイル名の接頭辞\nCIMG # カシオ\nDSC_ # ニコン\nDSCF # 富士フイルム\nDSCN # ニコン\nDUW # 一部の携帯電話\nIMG # 一般\nJD # Jenoptik\nMGP # ペンタックス\nPICT # その他\n #</pre> <!-- この行はそのままにしておいてください -->",
- "upload-success-subj": "アップロード成功",
- "upload-success-msg": "[$2] からアップロードしました。こちらで利用できます: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "アップロード失敗",
- "upload-failure-msg": "[$2] からアップロードする際に問題が発生しました:\n\n$1",
- "upload-warning-subj": "アップロードの警告",
- "upload-warning-msg": "[$2] からアップロードしようとしたデータに問題があります。 [[Special:Upload/stash/$1|アップロードのフォーム]]に戻って問題を修正してください。",
"upload-proto-error": "無効なプロトコル",
"upload-proto-error-text": "遠隔アップロード機能では、URLが<code>http://</code>または<code>ftp://</code>で始まっている必要があります。",
"upload-file-error": "内部エラー",
"log-title-wildcard": "この文字列で始まるページ名を検索",
"showhideselectedlogentries": "選択した記録項目を表示/非表示",
"log-edit-tags": "選択した記録項目のタグを編集",
+ "checkbox-select": "選択: $1",
+ "checkbox-all": "すべて",
+ "checkbox-none": "なし",
+ "checkbox-invert": "反転",
"allpages": "全ページ",
"nextpage": "次のページ ($1)",
"prevpage": "前のページ ($1)",
"wlheader-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、<strong>太字</strong>で表示されます。",
"wlnote": "$3 $4 までの{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>時間}}になされた{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件の変更}}は以下の通りです。",
"wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間",
- "watchlistall2": "すべて",
"watchlist-hide": "非表示",
"watchlist-submit": "表示",
"wlshowtime": "表示範囲:",
"unblock": "利用者のブロックを解除",
"blockip": "{{GENDER:$1|利用者}}をブロック",
"blockip-legend": "利用者をブロック",
- "blockiptext": "以下のフォームを使用して、指定したIPアドレスまたは利用者からの書き込みアクセスをブロックできます。\nこのような措置は、荒らしからの防御の目的のみに行われるべきで、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。\n以下にブロックの理由を具体的に書いてください (例えば、荒らされたページへの言及など)。",
+ "blockiptext": "以下のフォームを使用して、指定したIPアドレスまたは利用者からの書き込みアクセスをブロックできます。\nこのような措置は、荒らしからの防御の目的のみに行われるべきで、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。\n以下にブロックの理由を具体的に書いてください (例えば、荒らされたページへの言及など)。\n[https://ja.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] 構文を使用して、IP 範囲をブロックできます。許可された最大の範囲は、IPv4 の場合は /$1、IPv6 の場合は /$2 です。",
"ipaddressorusername": "IPアドレスまたは利用者名:",
"ipbexpiry": "有効期限:",
"ipbreason": "理由:",
"lockedbyandtime": "($1 が $2 $3 から)",
"move-page": "「$1」の移動",
"move-page-legend": "ページの移動",
- "movepagetext": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n移動元のページへの転送ページを自動的に修正できます。\n[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nリンクを正しく維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先のページが既に存在する場合は、その移動先が転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合以外は移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意!</strong>\nよく閲覧されるページや、他の多くのページからリンクされているページを移動すると予期しない結果が起こるかもしれません。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから踏み切るようにしてください。",
- "movepagetext-noredirectfixer": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n自動的な修正を選択しない場合は、[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nつながるべき場所にリンクがつながるよう維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先が既に存在する場合は、そのページが転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合を除いて移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>警告!</strong>\n多く閲覧されるページや多くリンクされているページを移動すると、予期しない大きな変化が起こるかもしれないことにご注意ください。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。",
+ "movepagetext": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n移動元のページへの転送ページを自動的に修正できます。\n[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nリンクを正しく維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先のページが既に存在する場合は、その移動先が転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合以外は移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意</strong>\nよく閲覧されるページや、他の多くのページからリンクされているページを移動すると予期しない結果が起こるかもしれません。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから踏み切るようにしてください。",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n自動的な修正を選択しない場合は、[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nつながるべき場所にリンクがつながるよう維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先が既に存在する場合は、そのページが転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合を除いて移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意</strong>\n多く閲覧されるページや多くリンクされているページを移動すると、予期しない大きな変化が起こるかもしれないことにご注意ください。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。",
"movepagetalktext": "ここにチェックを付けると、関連付けられたトークページも一緒に、自動的に新しいページ名に移動されます。ただし、移動先に空ではないトークページが既に存在する場合を除きます。\n\nこの場合、手動でトークページを移動または統合する必要があります。",
"moveuserpage-warning": "<strong>警告:</strong> 利用者ページを移動しようとしています。この操作ではページのみが移動され、利用者名は<em>変更されない</em>点に注意してください。",
"movecategorypage-warning": "<strong>警告:</strong> カテゴリのページを移動させようとしています。カテゴリのページのみが移動するため、元のカテゴリに属していたどのページも新しいカテゴリには移動 <em>しない</em> ことにご注意ください。",
"movenosubpage": "このページに下位ページはありません。",
"movereason": "理由:",
"revertmove": "差し戻し",
- "delete_and_move_text": "== 削除が必要です ==\n移動先「[[:$1]]」は既に存在します。\n移動のためにこのページを削除しますか?",
+ "delete_and_move_text": "移動先「[[:$1]]」は既に存在します。\n移動のためにこのページを削除しますか?",
"delete_and_move_confirm": "はい、ページを削除します",
"delete_and_move_reason": "「[[$1]]」からの移動のために削除",
"selfmove": "移動元と移動先のページ名が同じです。\n自分自身には移動できません。",
"move-leave-redirect": "移動元に転送ページを作成する",
"protectedpagemovewarning": "<strong>警告:</strong> このページは保護されているため、管理者権限を持つ利用者のみが移動できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意:</strong> このページは保護されているため、登録利用者のみが移動できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
- "move-over-sharedrepo": "== ファイルが存在します ==\n[[:$1]]は共有リポジトリ上に存在します。ファイルをこの名前に移動すると共有ファイルを上書きします。",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]]は共有リポジトリ上に存在します。ファイルをこの名前に移動すると共有ファイルを上書きします。",
"file-exists-sharedrepo": "選ばれたファイル名は既に共有リポジトリ上で使用されています。\n別の名前を選んでください。",
"export": "ページの書き出し",
"exporttext": "ここでは単独あるいは複数のページの本文と編集履歴を、XMLの形で書き出しができます。\nこのXMLは、他のMediaWikiを使用しているウィキで[[Special:Import|取り込みページ]]を使用して取り込みができます。\n\nページを書き出すには、下の入力ボックスに一行に一つずつ書き出したいページの名前を記入してください。また、編集履歴とともにすべての過去版を含めて書き出すのか、最新版のみを書き出すのか選択してください。\n\n後者の場合ではリンクの形で使うこともできます。例えば、[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]はページ「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」が対象になります。",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "以下のテストフレームワークから1つ選択してください: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "テストを実行する外装を選択してください:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org上の[$1 テストのドキュメント]を参照してください。",
- "tooltip-pt-userpage": "自分の利用者ページ",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|自分の利用者}}ページ",
"tooltip-pt-anonuserpage": "自分が編集しているIPアドレスの利用者ページ",
"tooltip-pt-mytalk": "自分のトークページ",
"tooltip-pt-anontalk": "このIPアドレスからなされた編集についての議論",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "このページからリンクしているページの最近の更新",
"tooltip-feed-rss": "このページのRSSフィード",
"tooltip-feed-atom": "このページのAtomフィード",
- "tooltip-t-contributions": "この利用者による投稿の一覧",
- "tooltip-t-emailuser": "この利用者にメールを送信する",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|この利用者}}による投稿の一覧",
+ "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|この利用者}}にメールを送信します",
"tooltip-t-info": "このページについての詳細情報",
"tooltip-t-upload": "ファイルをアップロードする",
"tooltip-t-specialpages": "特別ページの一覧",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URLが長すぎます]",
"deletedwhileediting": "<strong>警告:</strong> このページが、編集開始後に削除されました!",
- "confirmrecreate": "あなたが編集を開始した後、[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]]) がこのページを以下の理由で削除しました:\n: <em>$2</em>\nこのままこのページを本当に再作成していいか確認してください。",
- "confirmrecreate-noreason": "あなたが編集を開始した後、[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]]) がこのページを削除しました。このページを本当に再作成していいかご確認ください。",
+ "confirmrecreate": "あなたが編集を開始した後、[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]]) がこのページを以下の理由で{{GENDER:$1|削除しました}}:\n: <em>$2</em>\nこのままこのページを本当に再作成していいか確認してください。",
+ "confirmrecreate-noreason": "あなたが編集を開始した後、[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]]) がこのページを{{GENDER:$1|削除しました}}。このページを本当に再作成していいかご確認ください。",
"recreate": "再作成する",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "このページのキャッシュを破棄しますか?",
"hebrew-calendar-m11-gen": "アブ",
"hebrew-calendar-m12-gen": "エルール",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]])",
+ "timezone-local": "ローカル",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong> 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
"duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> DISPLAYTITLE「$2」が、その前に書かれているDISPLAYTITLE「$1」を上書きしています。",
"invalid-indicator-name": "<strong>エラー：</strong> ページ・ステータス・インディケーターの <code>name</code> 属性は空であってはいけません。",
"version-libraries-license": "ライセンス",
"version-libraries-description": "説明",
"version-libraries-authors": "作者",
- "redirect": "ファイル名、利用者ID、ページID、版IDでの転送",
+ "redirect": "ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«å\90\8dã\80\81å\88©ç\94¨è\80\85IDã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸IDã\80\81ç\89\88IDã\80\81è¨\98é\8c²IDã\81§ã\81®è»¢é\80\81",
"redirect-legend": "ファイルまたはページヘの転送",
- "redirect-summary": "ã\81\93ã\81®ç\89¹å\88¥ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\80\81ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« (ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«å\90\8dã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (ç\89\88 ID ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83\9aã\83¼ã\82¸ ID ã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81å\88©ç\94¨è\80\85ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (å\88©ç\94¨è\80\85 ID ã\82\92æ\95´æ\95°ã\81§æ\8c\87å®\9a) ã\81«è»¢é\80\81ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82使ç\94¨ä¾\8b: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]",
+ "redirect-summary": "ã\81\93ã\81®ç\89¹å\88¥ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\80\81ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« (ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«å\90\8dã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (ç\89\88 ID ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83\9aã\83¼ã\82¸ ID ã\82\92æ\8c\87å®\9a)ã\80\81å\88©ç\94¨è\80\85ã\83\9aã\83¼ã\82¸ (å\88©ç\94¨è\80\85 ID ã\82\92æ\95´æ\95°ã\81§æ\8c\87å®\9a) ã\80\81è¨\98é\8c²é \85ç\9b® (è¨\98é\8c² ID ã\82\92æ\8c\87å®\9a) ã\81«è»¢é\80\81ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82使ç\94¨ä¾\8b: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]",
"redirect-submit": "実行",
"redirect-lookup": "検索の種類:",
"redirect-value": "値:",
"redirect-page": "ページ ID",
"redirect-revision": "ページの版 ID",
"redirect-file": "ファイル名",
+ "redirect-logid": "記録 ID",
"redirect-not-exists": "値が見つかりません",
"fileduplicatesearch": "重複ファイルの検索",
"fileduplicatesearch-summary": "重複ファイルをハッシュ値に基づいて検索します。",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>{{SITENAME}} ではHTMLソースが有効になっており、セッションデータの損失が生じているので、JavaScript の攻撃に対する予防措置としてプレビューは表示されません。</em>\n\n<strong>これが合法的なプレビューの試みである場合には、もう一度試してください。</strong>\nそれでも動作しない場合は、[[Special:UserLogout|ログアウト]]して再度ログインしてみてください。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>{{SITENAME}} ではHTMLソースが有効になっており、ログインしていないため、JavaScript の攻撃に対する予防措置としてプレビューは表示されません。</em>\n\n<strong>これが合法的なプレビューの試みである場合には、[[Special:UserLogin|ログイン]]してもう一度試してください。</strong>",
"expand_templates_input_missing": "文章を入力してください。",
- "pagelanguage": "ページ言語選択",
+ "pagelanguage": "ページ言語の変更",
"pagelang-name": "ページ",
"pagelang-language": "言語",
"pagelang-use-default": "既定の言語を使用",
"pagelang-submit": "変更",
"right-pagelang": "ページの言語を変更",
"action-pagelang": "ページの言語の変更",
- "log-name-pagelang": "言語変更記録",
+ "log-name-pagelang": "言語変更の記録",
"log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 がページ $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 が $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
"default-skin-not-found": "あなたのウィキの既定の外装 <code>$1</code> として定義されている <code>$wgDefaultSkin</code> は利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の{{PLURAL:$4|skin|外装}}が含まれています。{{PLURAL:$4|it|外装の有効化と既定の選択}}については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル: 外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer] をダウンロードしてみてください。これにはいくつかの外装と拡張機能が含まれています。 <code>skins/</code> ディレクトリからコピー&ペーストできます。\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。\n\n; MediaWiki をアップグレードした場合:\n: MediaWiki 1.24 以降のバージョンでは、インストール済みの外装は自動的には有効になりません。 ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery マニュアル:外装の自動探索] をご覧ください)。<code>LocalSettings.php</code> に以下の{{PLURAL:$5|line|行}}をペーストして、現在インストールされている{{PLURAL:$5|skin|外装}}を有効にできます。\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code>を編集したばかりの場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再度確認してください。",
"default-skin-not-found-no-skins": "<code>$1</code>で定義されている、あなたのウィキの既定の外装 (<code>$wgDefaultSkin</code>)は利用できません。\n\n外装をインストールしていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりか更新したばかりの場合:\n: gitからインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは期待されたとおりの動作です。MediaWikiの1.24およびそれ以降は、メインのリポジトリ内には任意の外装が含まれていません。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] から外装をインストールしてみてください。, by:\n:* 個々の外装 tarballs を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] ダウンロードすること。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行うことであなたのgitリポジトリに干渉することはありません。外装の有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "選択されたデータ無し",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ページは存在しません",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 へのリダイレクト",
- "api-error-blacklisted": "他の、説明的なタイトルをお選びください。"
+ "api-error-blacklisted": "他の、説明的なタイトルをお選びください。",
+ "randomrootpage": "おまかせルートページ"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff