"returnto": "$1 に戻る。",
"tagline": "提供: {{SITENAME}}",
"help": "ヘルプ",
+ "help-mediawiki": "MediaWikiについてのヘルプ",
"search": "検索",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# 検索で無視される見出しを記述します。\n# この変更は、見出し付きページがインデックスされると同時に有効になります。\n# 空の編集を実行することで、強制的にページの再インデックスが行われます。\n# 文法は以下のとおり:\n# * \"#\" で始まる行は、その行末までがすべてコメントです。\n# * 非空白行が、無視したい見出しになります。大文字小文字の区別を含め、完全に一致するものが対象です。\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "検索",
"badarticleerror": "このページでは要求された操作を行えません。",
"cannotdelete": "ページまたはファイル「$1」を削除できませんでした。\n他の人が既に削除した可能性があります。",
"cannotdelete-title": "「$1」というページを削除できません",
+ "delete-scheduled": "ページ「$1」は削除予定です。\nしばらくお待ちください。",
"delete-hook-aborted": "フックによって削除が中止されました。\n理由は不明です。",
"no-null-revision": "ページ「$1」に新しい空編集の版を作成できませんでした。",
"badtitle": "不適切なページ名",
"passwordtooshort": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以上にしてください。",
"passwordtoolong": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以下にしてください。",
"passwordtoopopular": "選択したパスワードはありきたりであるため使用することはできません。簡単に思いつかないようなパスワードを選択してください。",
+ "passwordinlargeblacklist": "入力されたパスワードは、非常に一般的に使用されているパスワードのリストにあります。よりユニークなパスワードを選択してください。",
"password-name-match": "パスワードは利用者名とは異なる必要があります。",
"password-login-forbidden": "この利用者名とパスワードの使用は禁止されています。",
"mailmypassword": "パスワードを再設定",
"resetpass-abort-generic": "拡張機能により、パスワードの変更は取り消されました。",
"resetpass-expired": "パスワードの有効期限が切れました。ログインするには新しいパスワードを設定してください。",
"resetpass-expired-soft": "パスワードの有効期限が切れたため、再設定する必要があります。新しいパスワードを今すぐ設定するか、または「{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}」をクリックしてあとで再設定してください。",
+ "resetpass-validity": "あなたのパスワードは無効です: $1\n\nログインするには新しいパスワードを設定してください。",
"resetpass-validity-soft": "あなたのパスワードは無効です: $1\n\n今すぐ新しいパスワードに変更するか、「{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}」をクリックして後で再設定してください。",
"passwordreset": "パスワードの再設定",
"passwordreset-text-one": "仮パスワードをメールで受け取るにはこのフォームに記入してください。",
"subject-preview": "題名のプレビュー:",
"previewerrortext": "変更のプレビューを処理中に、エラーが発生しました。",
"blockedtitle": "利用者はブロックされています",
+ "blocked-email-user": "<strong>あなたの利用者名がEメールの送信をブロックされました。あなたはまだこのウィキの他のページを編集することはできます。</strong>ブロックの詳細は[[Special:MyContributions|account contributions]]で確認できます。\n\nブロックは$1によってなされました。\n\nその理由は<em>$2</em>です。\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n* ブロックID #$5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>あなたの利用者名またはIPアドレスがこのページの変更をブロックされました。あなたはまだこのウィキの他のページを編集することはできます。</strong>ブロックの詳細は[[Special:MyContributions|account contributions]]で確認できます。\n\nブロックは$1によってなされました。\n\nその理由は<em>$2</em>です。\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n* ブロックID #$5",
"blockedtext": "<strong>この利用者名またはIPアドレスはブロックされています。</strong>\n\nブロックは$1によって実施されました。\nブロックの理由は <em>$2</em> です。\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nこのブロックについて、$1もしくは他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]に問い合わせることができます。\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信機能の使用がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」の機能は使えません。\n現在ご使用中のIPアドレスは$3、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際には、上記の情報を必ず書いてください。",
"autoblockedtext": "このIPアドレスは、$1によりブロックされた利用者によって使用されたため、自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\n$1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロックについて問い合わせることができます。\n\nただし、[[Special:Preferences|個人設定]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信がブロックされている場合、「{{int:emailuser}}」機能を使用できないことに注意してください。\n\n現在ご使用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。\nお問い合わせの際は、上記の情報を必ず書いてください。",
"systemblockedtext": "あなたの利用者名またはIPアドレスはMediaWikiによって自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nあなたの現在のIPアドレスは $3 です。\nお問い合わせの際は、上記の詳細情報をすべて含めてください。",
"timezonelegend": "タイムゾーン:",
"localtime": "地域の時刻:",
"timezoneuseserverdefault": "ウィキの既定を使用 ($1)",
- "timezoneuseoffset": "その他 (時差を指定)",
+ "timezoneuseoffset": "その他 (以下に時差を指定)",
"timezone-useoffset-placeholder": "設定値の例：「-7:00」や「01:00」",
"servertime": "サーバーの時刻:",
"guesstimezone": "ブラウザーの設定から入力",
"prefs-advancedwatchlist": "詳細の設定",
"prefs-displayrc": "表示の設定",
"prefs-displaywatchlist": "表示の設定",
+ "prefs-changesrc": "表示する編集",
+ "prefs-changeswatchlist": "表示する編集",
"prefs-pageswatchlist": "ウォッチするページ",
"prefs-tokenwatchlist": "トークン",
"prefs-diffs": "差分",
"grant-delete": "ページ、版、記録項目を削除",
"grant-editinterface": "MediaWiki 名前空間およびサイト全体 JSON、利用者 JSON を編集",
"grant-editmycssjs": "あなた自身の利用者 CSS/JSON/JavaScript を編集",
- "grant-editmyoptions": "あなたの個人設定を編集",
+ "grant-editmyoptions": "ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®å\80\8b人è¨å®\9aã\81¨JSONè¨å®\9aã\82\92ç·¨é\9b\86",
"grant-editmywatchlist": "あなたのウォッチリストを編集",
"grant-editsiteconfig": "サイト全体と利用者のCSS/JSを編集",
"grant-editpage": "既存のページを編集",
"blockip": "{{GENDER:$1|利用者}}をブロック",
"blockiptext": "以下のフォームを使用して、指定したIPアドレスまたは利用者からの書き込みアクセスをブロックできます。\nこのような措置は、荒らしからの防御の目的のみに行われるべきで、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。\n以下にブロックの理由を具体的に書いてください (例えば、荒らされたページへの言及など)。\n[https://ja.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] 構文を使用して、IP 範囲をブロックできます。許可された最大の範囲は、IPv4 の場合は /$1、IPv6 の場合は /$2 です。",
"ipaddressorusername": "IPアドレスまたは利用者名:",
- "ipbexpiry": "有効期限:",
"ipbreason": "理由:",
"ipbreason-dropdown": "*よくあるブロック理由\n** 虚偽情報の挿入\n** ページから内容の除去\n** 外部サイトへのスパムリンク追加\n** ページへ無意味な/意味不明な内容の挿入\n** 威圧的な態度/嫌がらせ\n** 複数アカウントの不正利用\n** 不適切な利用者名",
"ipb-hardblock": "このIPアドレスからのログイン利用者の編集を禁止",
- "ipbcreateaccount": "アカウント作成を禁止",
- "ipbemailban": "メール送信を禁止",
+ "ipbcreateaccount": "アカウント作成",
+ "ipbemailban": "メール送信",
"ipbenableautoblock": "この利用者が最後に使用したIPアドレスと、ブロック後に編集を試みた際のIPアドレスを自動的にブロック",
"ipbsubmit": "この利用者をブロック",
"ipbother": "その他の期間:",
"ipboptions": "2時間:2 hours,1日:1 day,3日:3 days,1週間:1 week,2週間:2 weeks,1か月:1 month,3か月:3 months,6か月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite",
"ipbhidename": "利用者名を編集履歴や各種一覧から秘匿する",
"ipbwatchuser": "この利用者の利用者ページとトークページをウォッチ",
- "ipb-disableusertalk": "この利用者がブロック中に自身のトークページを編集することを禁止",
+ "ipb-disableusertalk": "自身のトークページの編集",
"ipb-change-block": "これらの設定で、利用者を再びブロック",
"ipb-confirm": "ブロックの確認",
+ "ipb-sitewide": "サイト全体",
+ "ipb-partial": "部分的",
"ipb-pages-label": "ページ",
"badipaddress": "無効なIPアドレス",
"blockipsuccesssub": "ブロックしました",
"ipb-blocklist": "現在有効なブロックを表示",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}の投稿の一覧",
"ipb-blocklist-duration-left": "残り $1",
+ "block-actions": "ブロックする操作:",
+ "block-expiry": "有効期限:",
+ "block-options": "追加オプション:",
+ "block-prevent-edit": "編集",
+ "block-reason": "理由:",
+ "block-target": "利用者名またはIPアドレス:",
"unblockip": "ブロックを解除",
"unblockiptext": "以下のフォームで利用者またはIPアドレスのブロックを解除できます。",
"ipusubmit": "このブロックを解除",
"createaccountblock": "アカウント作成も禁止",
"emailblock": "メール送信も禁止",
"blocklist-nousertalk": "自分のトークページも編集禁止",
+ "blocklist-editing": "編集",
+ "blocklist-editing-sitewide": "編集（サイト全体）",
"ipblocklist-empty": "ブロック一覧は空です。",
"ipblocklist-no-results": "指定されたIPアドレスまたは利用者名はブロックされていません。",
"blocklink": "ブロック",
"move-watch": "移動元と移動先ページをウォッチ",
"movepagebtn": "ページを移動",
"pagemovedsub": "移動に成功しました",
+ "cannotmove": "次の{{PLURAL:$1|理由}}により、ページを移動できませんでした。",
"movepage-moved": "<strong>「$1」は「$2」へ移動されました</strong>",
"movepage-moved-redirect": "転送ページを作成しました。",
"movepage-moved-noredirect": "転送ページは作成されませんでした。",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 へのリダイレクト",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "カテゴリを追加...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "さらに追加",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "さらに追加",
"date-range-from": "この日から:",
"date-range-to": "この日まで:",
"sessionmanager-tie": "複数の要求の認証方法を組み合わせることはできません: $1。",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "パスワードは、特にブラックリストに載っているものと一致するものは設定できません",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "パスワードは$1{{PLURAL:$1|文字}}以下でなければなりません",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "パスワードは{{PLURAL:$1|一般的なものにすることはできません|一般的な$1個のパスワードのリストと一致するものにすることはできません}}",
- "easydeflate-invaliddeflate": "提供されたコンテンツが適切に圧縮されていません"
+ "easydeflate-invaliddeflate": "提供されたコンテンツが適切に圧縮されていません",
+ "unprotected-js": "セキュリティ上の理由から、JavaScriptは保護されていないページからロードすることはできません。MediaWiki: 名前空間内、または利用者サブページとしてのみjavascriptを作成してください。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff