Merge "Accept BCP 47 codes in LanguageConverter rules"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index 6568027..c28cf7b 100644 (file)
        "passwordtooshort": "Le password devono contenere almeno {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 caratteri}}.",
        "passwordtoolong": "La password non può contenere più di {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 caratteri}}.",
        "passwordtoopopular": "Password comuni non possono essere usate. Scegli una password più difficile da indovinare.",
+       "passwordinlargeblacklist": "La password inserita è nell'elenco delle password utilizzate più comunemente. Si prega di scegliere una password più unica.",
        "password-name-match": "La password deve essere diversa dal nome utente.",
        "password-login-forbidden": "L'uso di questo nome utente e password è stato proibito.",
        "mailmypassword": "Reimposta password",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Segna tutte le modifiche come già viste",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Modifica il tuo elenco di pagine osservate",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Le modifiche alle pagine che non hai ancora visitato da quando le modifiche sono avvenute, vengono evidenziate in <strong>grassetto</strong> e con dei pallini pieni.",
-       "rcfilters-preference-label": "Nascondi la versione migliorata delle ultime modifiche",
-       "rcfilters-preference-help": "Ripristina la riprogettazione dell'interfaccia 2017 e tutti gli strumenti aggiunti allora e da allora.",
-       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Nascondi la versione migliorata degli osservati speciali",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Ripristina la riprogettazione dell'interfaccia 2017 e tutti gli strumenti aggiunti allora e da allora.",
+       "rcfilters-preference-label": "Utilizza l'interfaccia senza JavaScript",
+       "rcfilters-preference-help": "Carica le ultime modifiche senza filtri o funzionalità di evidenziazione.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Utilizza l'interfaccia senza JavaScript",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carica gli osservati speciali senza filtri o funzionalità di evidenziazione.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostra le modifiche alle pagine collegate da",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pagine con collegamenti da</strong> la pagina selezionata",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostra le modifiche alle pagine che collegano a",
        "tags": "Etichette di modifiche valide",
        "tag-filter": "Filtra per [[Special:Tags|etichetta]]:",
        "tag-filter-submit": "Filtra",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichetta|Etichette}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichetta|Etichette}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "modifica modello contenuti",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Modifiche che [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cambiano il modello di contenuti] di una pagina",
        "tag-mw-new-redirect": "Nuovo reindirizzamento",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "La password non può corrispondere a password specificate nell'elenco delle password proibite",
        "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "La password deve essere lunga meno di $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "La password non può essere {{PLURAL:$1|la password più popolare|nell'elenco delle $1 password più popolari}}",
+       "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "La password non può essere nell'elenco delle 100 000 password utilizzate più comunemente.",
        "unprotected-js": "Per motivi di sicurezza, non è possibile caricare JavaScript da pagine non protette. Crea javascript solo nel namespace MediaWiki o come sottopagina Utente"
 }