Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index c8d0498..6f9dd52 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -382,6 +382,8 @@
        "filerenameerror": "Impossibile rinominare il file \"$1\" in \"$2\".",
        "filedeleteerror": "Impossibile cancellare il file \"$1\".",
        "directorycreateerror": "Impossibile creare la directory \"$1\".",
+       "directoryreadonlyerror": "La directory \"$1\" è di sola lettura.",
+       "directorynotreadableerror": "La directory \"$1\" non è leggibile.",
        "filenotfound": "Impossibile trovare il file \"$1\".",
        "unexpected": "Valore imprevisto: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "Errore: impossibile inviare il modulo",
@@ -721,7 +723,7 @@
        "content-model-text": "testo normale",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
-       "duplicate-args-category": "Pagine che usano argomenti duplicati in chiamate a template",
+       "duplicate-args-category": "Pagine contenenti chiamate a template con parametri duplicati",
        "duplicate-args-category-desc": "La pagina contiene chiamate a template che utilizzano argomenti duplicati, come ad esempio <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''Attenzione:''' Questa pagina contiene troppe chiamate alle parser functions.\n\nDovrebbe averne meno di $2, al momento ce {{PLURAL:$1|n'è $1|ne sono $1}}.",
        "expensive-parserfunction-category": "Pagine con troppe chiamate alle funzioni parser",
@@ -905,6 +907,7 @@
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 utente|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 sottocategoria|$2 sottocategorie}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
        "search-redirect": "(redirect $1)",
        "search-section": "(sezione $1)",
+       "search-category": "(categoria $1)",
        "search-file-match": "(corrispondenza nel contenuto del file)",
        "search-suggest": "Forse cercavi: $1",
        "search-interwiki-caption": "Progetti fratelli",
@@ -3141,6 +3144,13 @@
        "api-error-stashfailed": "Errore interno: il server non è riuscito a memorizzare il documento temporaneo.",
        "api-error-publishfailed": "Errore interno: il server non è riuscito a pubblicare il documento temporaneo.",
        "api-error-stasherror": "Si è verificato un errore durante il caricamento del file in stash.",
+       "api-error-stashedfilenotfound": "Il file in stash non è stato trovato durante il tentativo di caricamento dallo stash.",
+       "api-error-stashpathinvalid": "Il percorso in cui il file in stash dovrebbe trovarsi non è valido.",
+       "api-error-stashfilestorage": "Si è verificato un errore durante la memorizzazione del file in stash.",
+       "api-error-stashzerolength": "Il server non può inserire il file in stash, poiché ha lunghezza zero.",
+       "api-error-stashnotloggedin": "Devi aver effettuato l'accesso per poter salvare il file nel caricamento in stash.",
+       "api-error-stashwrongowner": "Il file a cui stai tentando di accedere nello stash non appartiene a te.",
+       "api-error-stashnosuchfilekey": "La chiave del file a cui stai tentando di accedere nello stash non esiste.",
        "api-error-timeout": "Il server non ha risposto entro il tempo previsto.",
        "api-error-unclassified": "Si è verificato un errore sconosciuto.",
        "api-error-unknown-code": "Errore sconosciuto: \"$1\"",