Merge "Fix grammar in transaction-duration-limit-exceeded"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 5983c88..699bfbd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -717,7 +717,9 @@
        "minoredit": "Questa è una modifica minore",
        "watchthis": "Aggiungi agli osservati speciali",
        "savearticle": "Salva la pagina",
+       "savechanges": "Salva le modifiche",
        "publishpage": "Pubblica pagina",
+       "publishchanges": "Pubblica modifiche",
        "preview": "Anteprima",
        "showpreview": "Visualizza anteprima",
        "showdiff": "Mostra modifiche",
@@ -1310,8 +1312,8 @@
        "rightslogtext": "Di seguito sono elencate le modifiche ai diritti assegnati agli utenti.",
        "action-read": "leggere questa pagina",
        "action-edit": "modificare questa pagina",
-       "action-createpage": "creare pagine",
-       "action-createtalk": "creare pagine di discussione",
+       "action-createpage": "creare questa pagina",
+       "action-createtalk": "creare questa pagina di discussione",
        "action-createaccount": "effettuare questa registrazione",
        "action-autocreateaccount": "creare automaticamente questa utenza esterna",
        "action-history": "vedere la cronologia di questa pagina",
@@ -3433,7 +3435,7 @@
        "htmlform-float-invalid": "Il valore specificato non è un numero.",
        "htmlform-int-toolow": "Il valore specificato è inferiore al minimo di $1",
        "htmlform-int-toohigh": "Il valore specificato è superiore al massimo di $1",
-       "htmlform-required": "Questo valore è obligatorio.",
+       "htmlform-required": "Questo valore è obbligatorio.",
        "htmlform-submit": "Invia",
        "htmlform-reset": "Annulla modifiche",
        "htmlform-selectorother-other": "Altro",